diff --git a/story/utils.py b/story/utils.py
index 7355c5a..29484b8 100644
--- a/story/utils.py
+++ b/story/utils.py
@@ -142,6 +142,7 @@ def capitalize_first_letters(text):
 
 def first_to_second_person(text):
     text = " " + text
+    text = text.replace("’", "'")
     for pair in first_to_second_mappings:
         variations = mapping_variation_pairs(pair)
         for variation in variations:
@@ -151,7 +152,7 @@ def first_to_second_person(text):
 
 def second_to_first_person(text):
     text = " " + text
-    
+    text = text.replace("’", "'")
     for pair in second_to_first_mappings:
         variations = mapping_variation_pairs(pair)
         for variation in variations: