From 06c1110f4277c3609df16f1f0a1647075033f0c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Emil Jensen (Chinned)" Date: Mon, 25 Jul 2011 00:24:58 +0200 Subject: [PATCH] Danish translation! --- _locales/da/messages.json | 625 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 625 insertions(+) create mode 100644 _locales/da/messages.json diff --git a/_locales/da/messages.json b/_locales/da/messages.json new file mode 100644 index 0000000..8180769 --- /dev/null +++ b/_locales/da/messages.json @@ -0,0 +1,625 @@ +{ + "just_now": { + "message": "lige nu", + "description": "Describe that something just happened." + + }, + "a_minute_ago": { + "message": "for et øjeblik siden", + "description": "Describe that something happened a minute ago." + + }, + "a_minute_from_now": { + "message": "om et øjeblik", + "decription": "Describe that something will happen in a minute." + }, + "minutes_ago": { + "message": "$NUM$ minutter siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "minutes_from_now": { + "message": "om $NUM$ minutter", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "an_hour_ago": { + "message": "for en time siden", + "description": "Describe that something happened an hour ago." + }, + "an_hour_from_now": { + "message": "om en time", + "description": "Describe that will happen in an hour." + }, + "hours_ago": { + "message": "$NUM$ timer siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "hours_from_now": { + "message": "om $NUM$ timer", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "yesterday": { + "message": "igår", + "description": "The day before today." + }, + "tomorrow": { + "message": "imorgen", + "description": "The day after today." + }, + "days_ago": { + "message": "$NUM$ dage siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "days_from_now": { + "message": "om $NUM$ dage", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "last_week": { + "message": "sidste uge", + "description": "The week before this one." + }, + "next_week": { + "message": "næste uge", + "description": "The week after this one." + }, + "weeks_ago": { + "message": "$NUM$ uger siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "weeks_from_now": { + "message": "om $NUM$ uger", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "last_month": { + "message": "sidste måned", + "description": "The month before this one." + }, + "next_month": { + "message": "næste måned", + "description": "The month after this one." + }, + "months_ago": { + "message": "$NUM$ måneder siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "months_from_now": { + "message": "om $NUM$ måneder", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "last_year": { + "message": "sidste år", + "description": "The year before this one." + }, + "next_year": { + "message": "næste år", + "description": "The year after this one." + }, + "years_ago": { + "message": "$NUM$ år siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "years_from_now": { + "message": "om $NUM$ år", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "last_century": { + "message": "sidste århundrede", + "description": "The century before this one." + }, + "next_century": { + "message": "næste århundrede", + "description": "The century after this one." + }, + "centuries_ago": { + "message": "$NUM$ århundreder siden", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "centuries_from_now": { + "message": "om $NUM$ århundreder", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example" : "4" + } + } + }, + "not_activated": { + "message": "$APPNAME$ er ikke aktiveret på denne side. Klik for at aktivere.", + "placeholders": { + "APPNAME": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + }, + "loading": { + "message": "Henter data..." + }, + "viewing_comments": { + "message": "Du ser i øjeblikket kommentarerne for denne side." + }, + "submit_page": { + "message": "Tilføj denne side til $REDDIT$.", + "placeholders": { + "REDDIT": { + "content": "reddit" + } + } + }, + "submitted_num_times": { + "message": "Denne side er blevet tilføjet $NUM$ gange.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "login": { + "message": "Du skal være logget ind for at gøre det. $BEGIN_LINK$Klik her for at komme logge ind.$END_LINK$", + "placeholders": { + "BEGIN_LINK": { + "content": "" + }, + "END_LINK": { + "content": "" + } + } + }, + "api_error": { + "message": "Der opstod en API fejl. HTTP Status: $STATUS$. Klik her for at forsøge igen.", + "placeholders": { + "STATUS": { + "content": "$1", + "example": "504" + } + } + }, + "api_timeout": { + "message": "API'en timede ud efter $NUM$ sekunder. Klik her for at forsøge igen.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "15" + } + } + }, + "action_unsave": { + "message": "fjern" + }, + "action_save": { + "message": "gem" + }, + "action_unhide": { + "message": "vis" + }, + "action_hide": { + "message": "gem" + }, + "action_share": { + "message": "del" + }, + "report_confirm": { + "message": "er du sikker? $BEGIN_LINK_YES$ja$END_LINK_YES$/$BEGIN_LINK_NO$nej$END_LINK_NO$", + "placeholders": { + "BEGIN_LINK_YES": { + "content": "" + }, + "END_LINK_YES": { + "content": "" + }, + "BEGIN_LINK_NO": { + "content": "" + }, + "END_LINK_NO": { + "content": "" + } + } + }, + "action_report": { + "message": "indrapporter" + }, + "action_reported": { + "message": "rapporteret!" + }, + "button_submit": { + "message": "send" + }, + "button_hide": { + "message": "skjul denne form" + }, + "error_empty": { + "message": "Der skal være noget here." + }, + "loading_api": { + "message": "Henter data fra API'en..." + }, + "loading_cache": { + "message": "Henter data fra cachen..." + }, + "error_not_cached": { + "message": "Kan ikke lave en liste for en URL der ikke er blevet cached." + }, + "score": { + "message": "$UPS$ op-stemmer, $DOWNS$ ned-stemmer.", + "placeholders": { + "UPS": { + "content": "$1", + "example": "435" + }, + "DOWNS": { + "content": "$2", + "example": "243" + } + } + }, + "view_on_reddit": { + "message": "Se dette indlæg på $REDDIT$", + "placeholders": { + "REDDIT": { + "content": "reddit" + } + } + }, + "submitted_when": { + "message": "tilføjet $TIME$", + "placeholders": { + "TIME": { + "content": "$1", + "example": "an hour ago" + } + } + }, + "by": { + "message": "af" + }, + "to": { + "message": "til" + }, + "add_comment_zero": { + "message": "tilføj en kommentar" + }, + "add_comment_one": { + "message": "tilføj til den ene kommentar" + }, + "add_comment_many": { + "message": "tilføj til de $NUM$ kommentarer", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "42" + } + } + }, + "leave_comment": { + "message": "Efterlad en kommentar" + }, + "stale_posts_hiding": { + "message": "Skjuler $NUM$ gamle indlæg. $BEGIN_LINK_SHOW$Vis dem nu$END_LINK_SHOW$, eller se $BEGIN_LINK_OPTIONS$indstillinger$END_LINK_OPTIONS$ for at ændre dine præferencer for Nyt Indhold.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + }, + "BEGIN_LINK_SHOW": { + "content": "" + }, + "END_LINK_SHOW": { + "content": "" + }, + "BEGIN_LINK_OPTIONS": { + "content": "" + }, + "END_LINK_OPTIONS": { + "content": "" + } + } + }, + "stale_posts_showing": { + "message": "Viser ældre indlæg. Se $BEGIN_LINK_OPTIONS$indstillinger$END_LINK_OPTIONS$ for at ændre dine præferencer for Nyt Indhold.", + "placeholders": { + "BEGIN_LINK_OPTIONS": { + "content": "" + }, + "END_LINK_OPTIONS": { + "content": "" + } + } + }, + "orangered_received": { + "message": "Du fået en ny $ORANGERED$!", + "placeholders": { + "ORANGERED": { + "content": "orangered" + } + } + }, + "orangered_action": { + "message": "Klik her for at gå til din indbakke." + }, + "url": { + "message": "url" + }, + "popular_choices": { + "message": "populære valg" + }, + "title": { + "message": "titel" + }, + "suggest_title": { + "message": "foreslå titel" + }, + "tab_preferences": { + "message": "Præferenser" + }, + "group_fresh_content": { + "message": "Nyt Indhold" + }, + "fresh_content_show_one_day": { + "message": "Vis kun indlæg fra idag." + }, + "fresh_content_show_days": { + "message": "Vis kun indlæg der er mindre end $NUM$ dage gamle.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "fresh_content_show_weeks": { + "message": "Vis kun indlæg der er mindre end $NUM$ uger gamle.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "fresh_content_show_months": { + "message": "Vis kun indlæg der er mindre end $NUM$ måneder gamle.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "fresh_content_show_all": { + "message": "Vis alle indlæg." + }, + "fresh_content_description": { + "message": "Denne indstilling lader dig vælge det ældste reddit indlæg du ønsker at se. Alle indlæg fra før den værdi du har valgt vil blive vist i browser knappens total, men vil ikke blive vist i pop-upvinduet." + }, + "group_popup_width": { + "message": "Pop-up Bredde" + }, + "popup_width_description": { + "message": "Denne indstilling lader dig bestemme bredden af pop-upvinduet." + }, + "group_shameless_plug": { + "message": "Det Skamløse Stik" + }, + "shameless_plug_label": { + "message": "Vis det Skamløse Stik" + }, + "shameless_plug_description": { + "message": "Når afkrydset, vil følgende blive tilføjet til ethvert indlæg du indsender med $MOSTLY_HARMLESS$:$PLUG_TEXT$", + "placeholders": { + "PLUG_TEXT": { + "content": "

Posted from Mostly Harmless, a Google Chrome extension for awesome redditors." + }, + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + + }, + "group_orangered_notifications": { + "message": "$ORANGERED$ Meddelelser", + "placeholders": { + "ORANGERED": { + "content": "orangered" + } + } + }, + "orangered_check": { + "message": "Kontroller for $ORANGERED$s", + "placeholders": { + "ORANGERED": { + "content": "orangered" + } + } + }, + "orangered_sound_label": { + "message": "Afspil en lyd når du modtager en $ORANGERED$", + "placeholders": { + "ORANGERED": { + "content": "orangered" + } + } + }, + "orangered_sound_preview": { + "message": "Afspil eksempel på meddelelseslyden" + }, + "orangered_interval_minutes": { + "message": "Kontroller hvert $NUM$. minut", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "orangered_display_time": { + "message": "Vis meddelsesen i $NUM$ sekunder", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "orangered_description": { + "message": "Når afkrydset, vil $MOSTLY_HARMLESS$ kontrollere om der er nye $ORANGERED$s i det interval du har indstillet. Hvis du får en $ORANGERED$, vil den vise en skrivebords meddelelse indtil du klikker på den eller lukker den, eller indtil $MOSTLY_HARMLESS$ kontrollerer igen og du ikke længere har en $ORANGERED$.", + "placeholders": { + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + }, + "ORANGERED": { + "content": "orangered" + } + } + }, + "tab_performance": { + "message": "Ydeevne" + }, + "group_cache_time": { + "message": "Cache tid" + }, + "cache_time_one_minute": { + "message": "Cache data i et minut" + }, + "cache_time_minutes": { + "message": "Cache data i $NUM$ minutter", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "4" + } + } + }, + "cache_time_description": { + "message": "Data fra $REDDIT$'s API caches eller gemmes i en kort periode for at optimere ydeevnen. Længere cache tider betyder mindre båndbredde, hurtigere resultater on mindre belastning på $REDDIT$. Koretere cache tider betyder friskere og nyere data.", + "placeholders": { + "REDDIT": { + "content": "reddit" + } + } + }, + "group_timeout_length": { + "message": "Timeout længde" + }, + "timeout_length_seconds": { + "message": "Timeout efter $NUM$ sekunder og vis en fejlmeddelelse.", + "placeholders": { + "NUM": { + "content": "$1", + "example": "15" + } + } + }, + "timeout_length_never": { + "message": "Ingen timeout; vis en fejlmeddelelse hvis API'en er nede." + }, + "timeout_length_description": { + "message": "Hvis $REDDIT$ API'en er langsom eller nede, kan $MOSTLY_HARMLESS$ vise en fejlmeddelelse efter forsøg på at nå API'en i et bestemt stykke tid. Længere timeout længde betyder længere ventetid på et resultat fra $REDDIT$ API'en. Ved koretere timeout længde er der en højere risiko for, at få timeout hvis $REDDIT$ kun er langsom og ikke nede.", + "placeholders": { + "REDDIT": { + "content": "reddit" + }, + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + }, + "tab_privacy": { + "message": "Beskyttelse af personlige oplysninger" + }, + "group_wait_for_click": { + "message": "Vent på klik" + }, + "wait_for_click_description": { + "message": "Hvis dette felt er valgt, vil $MOSTLY_HARMLESS$ ikke blive aktiveret med mindre du klikker på dets ikon.", + "placeholders": { + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + }, + "excluded_domains": { + "message": "Ekskluderede domæner" + }, + "excluded_domains_description": { + "message": "Tilføj domæner eller underdomæner, én per linje, i tekstboksen ovenfor. Alle sider på de pågældende domæner vil ikke aktivere $MOSTLY_HARMLESS$.", + "placeholders": { + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + }, + "excluded_regex": { + "message": "Ekskluderede udtryk" + }, + "excluded_regex_description": { + "message": "Tilføj udtryk, én per linje, i tekstboksen ovenfor. Alle sider der matcher de pågældende udtryk vil ikke aktivere $MOSTLY_HARMLESS$.", + "placeholders": { + "MOSTLY_HARMLESS": { + "content": "Mostly Harmless" + } + } + } +}