diff --git a/_locales/hi/messages.json b/_locales/hi/messages.json index 2538bf7..0b2b7a8 100644 --- a/_locales/hi/messages.json +++ b/_locales/hi/messages.json @@ -1,20 +1,20 @@ { "just_now": { - "message": "just now", + "message": "बस अभी", "description": "Describe that something just happened." }, "a_minute_ago": { - "message": "a minute ago", + "message": "एक मिनट पेहले", "description": "Describe that something happened a minute ago." }, "a_minute_from_now": { - "message": "a minute from now", + "message": "अब से एक मिनट बाद", "decription": "Describe that something will happen in a minute." }, "minutes_ago": { - "message": "$NUM$ minutes ago", + "message": "$NUM$ मिनिटों पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -23,7 +23,7 @@ } }, "minutes_from_now": { - "message": "$NUM$ minutes from now", + "message": "$NUM$ मिनिटों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -32,15 +32,15 @@ } }, "an_hour_ago": { - "message": "an hour ago", + "message": "एक घंटे पेहले", "description": "Describe that something happened an hour ago." }, "an_hour_from_now": { - "message": "an hour from now", + "message": "अब से एक घंटे बाद", "description": "Describe that will happen in an hour." }, "hours_ago": { - "message": "$NUM$ hours ago", + "message": "$NUM$ घंटे पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -49,7 +49,7 @@ } }, "hours_from_now": { - "message": "$NUM$ hours from now", + "message": "$NUM$ घंटों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -58,15 +58,15 @@ } }, "yesterday": { - "message": "yesterday", + "message": "कल", "description": "The day before today." }, "tomorrow": { - "message": "tomorrow", + "message": "कल", "description": "The day after today." }, "days_ago": { - "message": "$NUM$ days ago", + "message": "$NUM$ दिनों पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -75,7 +75,7 @@ } }, "days_from_now": { - "message": "$NUM$ days from now", + "message": "$NUM$ दिनों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -84,15 +84,15 @@ } }, "last_week": { - "message": "last week", + "message": "गये हफ्ते", "description": "The week before this one." }, "next_week": { - "message": "next week", + "message": "अगले हफ्ते", "description": "The week after this one." }, "weeks_ago": { - "message": "$NUM$ weeks ago", + "message": "$NUM$ हफ्ते पहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -101,7 +101,7 @@ } }, "weeks_from_now": { - "message": "$NUM$ weeks from now", + "message": "$NUM$ हफ़्तों के बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -110,15 +110,15 @@ } }, "last_month": { - "message": "last month", + "message": "गये महीने", "description": "The month before this one." }, "next_month": { - "message": "next month", + "message": "अगले महीने", "description": "The month after this one." }, "months_ago": { - "message": "$NUM$ months ago", + "message": "$NUM$ महीनों पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -127,7 +127,7 @@ } }, "months_from_now": { - "message": "$NUM$ months from now", + "message": "$NUM$ महीनों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -136,15 +136,15 @@ } }, "last_year": { - "message": "last year", + "message": "गये साल", "description": "The year before this one." }, "next_year": { - "message": "next year", + "message": "अगले साल", "description": "The year after this one." }, "years_ago": { - "message": "$NUM$ years ago", + "message": "$NUM$ सालों पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -153,7 +153,7 @@ } }, "years_from_now": { - "message": "$NUM$ years from now", + "message": "$NUM$ सालों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -162,15 +162,15 @@ } }, "last_century": { - "message": "last century", + "message": "पिछली सदी", "description": "The century before this one." }, "next_century": { - "message": "next century", + "message": "अगली सदी", "description": "The century after this one." }, "centuries_ago": { - "message": "$NUM$ centuries ago", + "message": "$NUM$ सदियों पेहले", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -179,7 +179,7 @@ } }, "centuries_from_now": { - "message": "$NUM$ centuries from now", + "message": "$NUM$ सदियों बाद", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -188,7 +188,7 @@ } }, "not_activated": { - "message": "$APPNAME$ is not activated for this page. Click to activate.", + "message": "$APPNAME$ इस पेज के लिए सक्रिय नहीं है | कृपया क्लिक कर के एक्टिवेट करे |", "placeholders": { "APPNAME": { "content": "Mostly Harmless" @@ -196,13 +196,13 @@ } }, "loading": { - "message": "Loading data..." + "message": "जानकारी प्राप्त..." }, "viewing_comments": { - "message": "You are currently viewing the comments for this page." + "message": "आप इस पेज की टिप्पणियां पढ़ रहे है |" }, "submit_page": { - "message": "Submit this page to $REDDIT$.", + "message": "$REDDIT$ पे प्रस्तुत करें |", "placeholders": { "REDDIT": { "content": "reddit" @@ -210,7 +210,7 @@ } }, "submitted_num_times": { - "message": "This page has been submitted $NUM$ times.", + "message": "यह पेज $NUM$ बार प्रस्तुत किये जा चूका है |", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -219,7 +219,7 @@ } }, "login": { - "message": "You have to be logged in to do that. $BEGIN_LINK$Click to open the login page.$END_LINK$", + "message": "यह काम करने के लिए लोग इन करना ज़रूरी है | $BEGIN_LINK$लोग इन करने के लिए, यहाँ क्लिक करें |$END_LINK$", "placeholders": { "BEGIN_LINK": { "content": "" @@ -230,7 +230,7 @@ } }, "api_error": { - "message": "There was an API error. HTTP Status: $STATUS$. Click to try again.", + "message": "एक API ऐर्रोर हुई है | HTTP की स्तिथि : $STATUS$. दोबारा कोशिश करने के लिए, कृप्या क्लिक करें |", "placeholders": { "STATUS": { "content": "$1", @@ -239,7 +239,7 @@ } }, "api_timeout": { - "message": "The API timed out after $NUM$ seconds. Click to try again.", + "message": "API इतने $NUM$ सेकंड बाद बंद हुई | दोबारा कोशिश करने के लिए, कृप्या क्लिक करें |", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -248,22 +248,22 @@ } }, "action_unsave": { - "message": "unsave" + "message": "न जमा करे" }, "action_save": { - "message": "save" + "message": "जमा करे" }, "action_unhide": { - "message": "unhide" + "message": "दिखाएँ" }, "action_hide": { - "message": "hide" + "message": "छिपायें" }, "action_share": { - "message": "share" + "message": "दोस्तों के साथ बाटें" }, "report_confirm": { - "message": "are you sure? $BEGIN_LINK_YES$yes$END_LINK_YES$/$BEGIN_LINK_NO$no$END_LINK_NO$", + "message": "क्या आप सच मैं येह करना चाहते हैं $BEGIN_LINK_YES$हाँ$END_LINK_YES$/$BEGIN_LINK_NO$नहीं$END_LINK_NO$", "placeholders": { "BEGIN_LINK_YES": { "content": "" @@ -280,31 +280,31 @@ } }, "action_report": { - "message": "report" + "message": "रिपोर्ट करें" }, "action_reported": { - "message": "reported!" + "message": "रिपोर्ट हो चुकी ! " }, "button_submit": { - "message": "submit" + "message": "प्रस्तुत करें" }, "button_hide": { - "message": "hide this form" + "message": "यह फॉर्म छिपायें " }, "error_empty": { - "message": "There needs to be something here." + "message": "यहाँ कुछ होना चाहिएThere needs to be something here." }, "loading_api": { - "message": "Loading data from the API..." + "message": "API से जानकारी प्राप्त हो रही है..." }, "loading_cache": { - "message": "Loading data from the cache..." + "message": "cache से जानकारी प्राप्त हो रही है..." }, "error_not_cached": { - "message": "Cannot create list for a URL that has not been cached." + "message": "जो URL की cache न हुई हो, उसकी लिस्ट नहीं बन सकती|" }, "score": { - "message": "$UPS$ upvotes, $DOWNS$ downvotes.", + "message": "$UPS$ उप्वोते, $DOWNS$ डाउनवोट", "placeholders": { "UPS": { "content": "$1", @@ -317,7 +317,7 @@ } }, "view_on_reddit": { - "message": "View this post on $REDDIT$", + "message": "$REDDIT$ पर देखे ", "placeholders": { "REDDIT": { "content": "reddit" @@ -325,7 +325,7 @@ } }, "submitted_when": { - "message": "submitted $TIME$", + "message": "प्रस्तुत हुई $TIME$", "placeholders": { "TIME": { "content": "$1", @@ -334,19 +334,19 @@ } }, "by": { - "message": "by" + "message": "द्वारा" }, "to": { - "message": "to" + "message": "से" }, "add_comment_zero": { - "message": "add a comment" + "message": "टिपण्णी दे" }, "add_comment_one": { "message": "add to the one comment" }, "add_comment_many": { - "message": "add to the $NUM$ comments", + "message": "$NUM$ टिप्पणियों मैं शामिल करे |", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -355,10 +355,10 @@ } }, "leave_comment": { - "message": "Leave a comment" + "message": "टिपण्णी दे" }, "stale_posts_hiding": { - "message": "Hiding $NUM$ stale posts. $BEGIN_LINK_SHOW$Show them now$END_LINK_SHOW$, or visit the $BEGIN_LINK_OPTIONS$options page$END_LINK_OPTIONS$ to change your Fresh Content preferences.", + "message": "$NUM$ पुराणी पोस्ट चिय्पयी गयी है | $BEGIN_LINK_SHOW$अभी दिखाएँ$END_LINK_SHOW$, वरना $BEGIN_LINK_OPTIONS$ओपशंस$END_LINK_OPTIONS$ में जा कर Fresh Content में जा कर की सेट्टिंग चंगे करें |", "placeholders": { "NUM": { "content": "$1", @@ -379,7 +379,7 @@ } }, "stale_posts_showing": { - "message": "Showing stale posts. Visit the $BEGIN_LINK_OPTIONS$options page$END_LINK_OPTIONS$ to change your Fresh Content preferences.", + "message": "पुरानी पोस्ट दिखाई जा रही है |. $BEGIN_LINK_OPTIONS$ओपशंस$END_LINK_OPTIONS$ में जा कर Fresh Content में जा कर की सेट्टिंग चंगे करें |", "placeholders": { "BEGIN_LINK_OPTIONS": { "content": "" @@ -575,51 +575,3 @@ "timeout_length_never": { "message": "Do not timeout; only show an error error when the API is down." }, - "timeout_length_description": { - "message": "If the $REDDIT$ API is slow or down, $MOSTLY_HARMLESS$ can display an error after trying to reach the API for a certain amount of time. Longer timeout lengths mean more time waiting for a result from the $REDDIT$ API. Shorter timeout lengths mean a higher possibility of timing out when $REDDIT$ may only be slow instead of down.", - "placeholders": { - "REDDIT": { - "content": "reddit" - }, - "MOSTLY_HARMLESS": { - "content": "Mostly Harmless" - } - } - }, - "tab_privacy": { - "message": "Privacy" - }, - "group_wait_for_click": { - "message": "Wait for click" - }, - "wait_for_click_description": { - "message": "If this checkbox is selected, $MOSTLY_HARMLESS$ will not activate unless you click its icon.", - "placeholders": { - "MOSTLY_HARMLESS": { - "content": "Mostly Harmless" - } - } - }, - "excluded_domains": { - "message": "Excluded domains" - }, - "excluded_domains_description": { - "message": "Put domains or subdomains, one per line, in the above text box. Any page on the listed domains will not activate $MOSTLY_HARMLESS$.", - "placeholders": { - "MOSTLY_HARMLESS": { - "content": "Mostly Harmless" - } - } - }, - "excluded_regex": { - "message": "Excluded regex" - }, - "excluded_regex_description": { - "message": "Put regular expressions, one per line, in the above text box. Any page that matches these regular expressions will not activate $MOSTLY_HARMLESS$.", - "placeholders": { - "MOSTLY_HARMLESS": { - "content": "Mostly Harmless" - } - } - } -}