diff --git a/backend/oasst_backend/api/v1/text_labels.py b/backend/oasst_backend/api/v1/text_labels.py
index affc81bb..594ba0df 100644
--- a/backend/oasst_backend/api/v1/text_labels.py
+++ b/backend/oasst_backend/api/v1/text_labels.py
@@ -1,13 +1,19 @@
+from typing import Optional
+from uuid import UUID
+
 from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException
 from fastapi.security.api_key import APIKey
 from loguru import logger
 from oasst_backend.api import deps
+from oasst_backend.config import settings
+from oasst_backend.models import ApiClient
 from oasst_backend.prompt_repository import PromptRepository
 from oasst_backend.schemas.text_labels import LabelDescription, ValidLabelsResponse
 from oasst_backend.utils.database_utils import CommitMode, managed_tx_function
 from oasst_shared.exceptions import OasstError
 from oasst_shared.schemas import protocol as protocol_schema
 from oasst_shared.schemas.protocol import TextLabel
+from sqlmodel import Session
 from starlette.status import HTTP_204_NO_CONTENT, HTTP_400_BAD_REQUEST
 
 router = APIRouter()
@@ -43,12 +49,28 @@ def label_text(
 
 
 @router.get("/valid_labels")
-def get_valid_lables() -> ValidLabelsResponse:
+def get_valid_lables(
+    *,
+    message_id: Optional[UUID] = None,
+    db: Session = Depends(deps.get_db),
+    api_client: ApiClient = Depends(deps.get_api_client),
+) -> ValidLabelsResponse:
+    if message_id:
+        pr = PromptRepository(db, api_client=api_client)
+        message = pr.fetch_message(message_id=message_id)
+        if message.parent_id is None:
+            valid_labels = settings.tree_manager.labels_initial_prompt
+        elif message.role == "assistant":
+            valid_labels = settings.tree_manager.labels_assistant_reply
+        else:
+            valid_labels = settings.tree_manager.labels_prompter_reply
+    else:
+        valid_labels = [l for l in TextLabel if l != TextLabel.fails_task]
+
     return ValidLabelsResponse(
         valid_labels=[
             LabelDescription(name=l.value, widget=l.widget.value, display_text=l.display_text, help_text=l.help_text)
-            for l in TextLabel
-            if l != TextLabel.fails_task
+            for l in valid_labels
         ]
     )