From 2c16c23e709ee7779a380de31c173024b0ca84b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FastBoot-pixellab <59791772+FastBoot-pixellab@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Feb 2023 03:20:21 +0000
Subject: [PATCH] A fix ukraine translate! (#1486)

* Update tasks.json

* Update common.json

* Update dashboard.json

* Update index.json
---
 website/public/locales/uk-UA/common.json    |  2 +-
 website/public/locales/uk-UA/dashboard.json |  2 +-
 website/public/locales/uk-UA/index.json     | 16 ++++++++++++----
 website/public/locales/uk-UA/tasks.json     |  2 +-
 4 files changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/website/public/locales/uk-UA/common.json b/website/public/locales/uk-UA/common.json
index 4904b4e4..4b615cdd 100644
--- a/website/public/locales/uk-UA/common.json
+++ b/website/public/locales/uk-UA/common.json
@@ -29,7 +29,7 @@
   "success": "Успіх",
   "terms_of_service": "Умови використання",
   "title": "Open Assistant",
-  "user_leaderboard": "User Leaderboard",
+  "user_leaderboard": "таблиця лідерів користувачів",
   "users_dashboard": "Панель користувачів",
   "users": "Користувачі",
   "yes": "Так"
diff --git a/website/public/locales/uk-UA/dashboard.json b/website/public/locales/uk-UA/dashboard.json
index 1f323748..e1dc1a9d 100644
--- a/website/public/locales/uk-UA/dashboard.json
+++ b/website/public/locales/uk-UA/dashboard.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "create": "Створити",
   "dashboard": "Головна панель",
   "evaluate": "Оцінити",
-  "go": "Go",
+  "go": "Почати",
   "grab_a_task": "Взяти задачу!",
   "label": "Класифікувати"
 }
diff --git a/website/public/locales/uk-UA/index.json b/website/public/locales/uk-UA/index.json
index ffabd527..e06a38fa 100644
--- a/website/public/locales/uk-UA/index.json
+++ b/website/public/locales/uk-UA/index.json
@@ -3,10 +3,18 @@
   "blurb1": "Подібно до того, як Stable Diffusion допомогла світу створювати мистецтво та образи новими способами, ми хочемо покращити світ, створюючи дивовижний розмовний ШІ.",
   "description": "Розмовний ШІ для всіх. Проєкт з відкритим вихідним кодом для створення готового до чату GPT LLM, яким керує LAION та партнери по всьому світу.",
   "faq_items": {
-    "q0": "На якому етапі знаходиться проєкт?",
-    "a0": "Ми перебуваємо на ранніх стадіях розробки, спираючись на вже проведені дослідження, щоб застосувати RLHF (навчання з підкріпленням і зворотним зв'язком) до великих мовних моделей.",
-    "q1": "Хто стоїть за Open Assistant?",
-    "a1": "Open Assistant - це проєкт, організований LAION та людьми з усього світу, зацікавленими в тому, щоб зробити цю технологію доступною для всіх."
+    "q0": "На якій стадії розвитку цей проект?",
+    "a0": "Ми знаходимося на ранній стадії розробки, відштовхуючись від уже проведених досліджень щодо застосування RLHF до великих мовних моделей.",
+    "q1": "Хто заснував Open Assistant?",
+    "a1": "Open Assistant – це проект, заснований LAION та людьми по всьому світу, зацікавленими в тому, щоб технології були доступні кожному.",
+    "q2": "Яка ліцензія Open Assistant?",
+    "a2": "Код та моделі мають ліцензію Apache 2.0.",
+    "q3": "Чи буде випущено дані, які використовуються для тренування моделі?",
+    "a3": "Так, під ліцензією CC BY 4.0.",
+    "q4": "Open Assistant буде безкоштовним?",
+    "a4": "Так, Open Assistant буде безкоштовним до користування, а також ви зможете вільно його вивчати та змінювати.",
+    "q5": "Які у цієї моделі будуть вимоги до обладнання?",
+    "a5": "Буде випущено версії, запуск яких буде можливий на споживчому обладнанні."
   },
   "faq_title": "Поширені питання",
   "join_us_description": "Усі проєкти з відкритим кодом починаються з таких людей, як ви. Відкритий код - це віра в те, що якщо ми будемо співпрацювати разом, ми зможемо поділитися своїми знаннями та технологіями зі світом на благо людства. Ви з нами? Знайди нас тут:",
diff --git a/website/public/locales/uk-UA/tasks.json b/website/public/locales/uk-UA/tasks.json
index ab1a72f7..42fc31e9 100644
--- a/website/public/locales/uk-UA/tasks.json
+++ b/website/public/locales/uk-UA/tasks.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "available_task_count": "{{count}} задач доступно",
+  "available_task_count": "{{count}} завдань доступно",
   "classify_assistant_reply": {
     "label": "Класифікувати відповідь асистента",
     "desc": "Надайте мітки для тексту.",