diff --git a/website/public/locales/ca/message.json b/website/public/locales/ca/message.json
index a6d35b16..86519dbf 100644
--- a/website/public/locales/ca/message.json
+++ b/website/public/locales/ca/message.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-  "copy_message_id": "Copiar ID del missatge",
-  "label_action": "Etiquetar",
+  "copy_message_id": "Copia l'ID del missatge",
+  "label_action": "Etiqueta",
   "label_title": "Etiqueta",
   "message": "Missatge",
-  "message_deleted": "Missatge esborrat",
-  "open_new_tab_action": "Obrir en una pestanya nova",
+  "message_deleted": "S'ha suprimit el missatge",
+  "open_new_tab_action": "Obre en una pestanya nova",
   "parent": "Pare",
   "reactions": "Reaccions",
   "recent_messages": "Missatges recents",
-  "report_action": "Reportar",
-  "report_placeholder": "Per què cal revisar aquest missatge?",
+  "report_action": "Informa",
+  "report_placeholder": "Per què cal informar sobre aquest missatge?",
   "report_title": "Informe",
-  "send_report": "Enviar",
-  "stop_tree": "Aturar arbre",
-  "submit_labels": "Enviar",
-  "tree_stopped": "Arbre aturat {{id}}",
-  "view_user": "Veure usuari",
+  "send_report": "Envia",
+  "stop_tree": "Atura l'arbre",
+  "submit_labels": "Envia",
+  "tree_stopped": "S'ha aturat l'arbre {{id}}",
+  "view_user": "Mostra l'usuari",
   "your_recent_messages": "Els teus missatges recents"
 }