From 66f1aa909cdf568f07049036ad30b77162e94d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: almostEvil___ <122345469+0x22almostEvil@users.noreply.github.com> Date: Sun, 12 Feb 2023 09:09:20 +0300 Subject: [PATCH] Russian Translation [translated Welcome Screen now] (#1503) * Full russian translation [Welcome] (LAION-AI#1480) Adding Welcome screen. * Full russian translation [Fix] (LAION-AI#1480) Fixing. * Full russian translation [Fix] (LAION-AI#1480) Added missing "harmless". --- website/public/locales/ru/dashboard.json | 8 +++++++- website/public/locales/ru/labelling.json | 9 +++++---- 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/website/public/locales/ru/dashboard.json b/website/public/locales/ru/dashboard.json index b3c38e36..de6b68c1 100644 --- a/website/public/locales/ru/dashboard.json +++ b/website/public/locales/ru/dashboard.json @@ -4,5 +4,11 @@ "evaluate": "Ранжировать", "go": "Начать", "grab_a_task": "Взять задание!", - "label": "Классифицировать" + "label": "Классифицировать", + "welcome_message": { + "label": "Приветствуем, {{username}}!", + "contributor": "Пользователь", + "description": "Open Assistant - это Ассистент на базе ИИ с открытым исходным кодом, который использует и обучает продвинутые языковые модели, чтобы понимать и отвечать на запросы людей.", + "instruction": "Выполняйте задания, чтобы помочь обучить модель и набрать очки." + } } diff --git a/website/public/locales/ru/labelling.json b/website/public/locales/ru/labelling.json index ee311b83..8bc0b68d 100644 --- a/website/public/locales/ru/labelling.json +++ b/website/public/locales/ru/labelling.json @@ -15,6 +15,7 @@ "harmful": "Опасное", "harmful.one_desc.line_1": "Контент, потенциально способный привести к вредным ответам/инструкциям/действиям, не оправданному контекстом", "harmful.one_desc.line_2": "Под вредом понимается физический или психический ущерб, или травма кому-либо, или чему-либо. Чрезмерность относится к приемлемому уровню вредности в данном контексте, например, повреждение кожи не является чрезмерным в контексте хирургии.", + "harmless": "Безобидное", "hate_speech": "Разжигание Ненависти", "hate_speech.explanation": "Содержание является оскорбительным или угрожающим и выражает предубеждение, основываясь по какой-либо социальной категории. Предрассудки — это предубеждения, НЕ основанные на РАЗУМНЫХ доводах. Эти категории включают в себя: пол, этническую принадлежность, религию, сексуальную ориентацию и прочие подобные характеристики.", "hateful": "Содержащий ненависть", @@ -22,7 +23,7 @@ "hateful.one_desc.line_2": "Предрассудки — это предубеждения, НЕ основанные на РАЗУМНЫХ доводах. Эти категории включают в себя: пол, этническую принадлежность, религию, сексуальную ориентацию и прочие подобные характеристики", "helpful": "Полезный", "helpful.one_desc": "Отвечает стандартам задания на высшем уровне", - "high_quality": "Высокое Качество", + "high_quality": "Качественное", "humorous": "Весёлое", "humorous.one_desc": "Содержит юмористические элементы, включая сарказм", "inappropriate": "Неуместное", @@ -35,9 +36,9 @@ "label_message_flag_instruction": "Выберите все метки, которые относится к выделенному сообщению:", "label_message_likert_instruction": "Оцените выделенное сообщение:", "label_message_yes_no_instruction": "Ответьте на вопрос(ы) о выделенном сообщении:", - "lang_mismatch": "Не {{language}}", + "lang_mismatch": "Не {{language}} язык", "lang_mismatch.explanation": "Сообщение не написано на следующем языке: {{language}}.", - "low_quality": "Низкое Качество", + "low_quality": "Некачественное", "misleading": "Введение в заблуждение", "misleading.one_desc": "Содержит в себе дезифнормацию или введение в заблуждение", "moral_judgement": "Оценивающее мораль", @@ -67,7 +68,7 @@ "spam.one_desc.line_3": "Это не является оценкой того, является ли данное сообщение единственным лучшим из возможных ответов. Особенно для запросов или ответов пользователя, мы очень хотим сохранить все виды ответов в наборе данных, чтобы помощник мог научиться отвечать соответствующим образом.", "spam.one_desc.line_4": "Пожалуйста, отмечайте этот текст как спам, только если он явно не подходит для включения в наш набор данных, как указано выше, постарайтесь не основывать своё мнение на личных субъективных оценках.", "sexual": "Содержащий описание секса", - "sexual_content": "Контент, содержищий в себе описание сексуальных сцен", + "sexual_content": "Содержит описание сексуальных сцен", "sexual_content.explanation": "Контент, содержищий в себе описание сексуальных сцен.", "sexual.one_desc": "Контент, содержищий в себе описание сексуальных сцен", "threatening": "Угрожающее",