diff --git a/website/public/locales/es/common.json b/website/public/locales/es/common.json
index 98d3d0de..28917357 100644
--- a/website/public/locales/es/common.json
+++ b/website/public/locales/es/common.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "admin_dashboard": "Panel de administración",
   "connect": "Connectar",
   "conversational": "AI conversacional para todos.",
-  "dashboard": "Panel de administración",
+  "dashboard": "Panel principal",
   "discord": "Discord",
   "docs": "Documentación",
   "github": "GitHub",
diff --git a/website/public/locales/es/dashboard.json b/website/public/locales/es/dashboard.json
index cdd34480..88466b00 100644
--- a/website/public/locales/es/dashboard.json
+++ b/website/public/locales/es/dashboard.json
@@ -3,6 +3,6 @@
   "create": "Crear",
   "evaluate": "Evaluar",
   "label": "Etiquetar",
-  "dashboard": "Panel de administración",
+  "dashboard": "Panel principal",
   "go": "Ir"
 }
diff --git a/website/public/locales/es/labelling.json b/website/public/locales/es/labelling.json
index 9f7217f6..03405bf9 100644
--- a/website/public/locales/es/labelling.json
+++ b/website/public/locales/es/labelling.json
@@ -8,9 +8,17 @@
   "spam.question": "¿Es el mensaje spam?",
   "fails_task.question": "¿Es una mala respuesta, según la tarea pedida?",
   "not_appropriate": "No apropiada",
+  "not_appropriate.explanation": "No apropiada para un asistente de cliente.",
   "pii": "Contiene información de identificación personal (PII)",
+  "pii.explanation": "Contiene información personal como detalles de contacto personal, números de identificación o detalles bancarios",
   "hate_speech": "Incitación al odio",
+  "hate_speech.explanation": "El contenido es ofensivo o amenazante y expresa un prejuicio contra una característica protegida. El prejuicio se refiere a las opiniones preconcebidas que no se basan en la razón. Las características protegidas incluyen género, etnia, religión, orientación sexual y características similares.",
   "sexual_content": "Contenido sexual",
-  "moral_judgement": "Juzga moralmente",
-  "political_content": "Contenido político"
+  "sexual_content.explanation": "Contiene contenido sexual.",
+  "moral_judgement": "Juicio moral",
+  "moral_judgement.explanation": "Expresa un juicio moral.",
+  "political_content": "Contenido político",
+  "political_content.explanation": "Expresa una opinión política.",
+  "lang_mismatch": "Idioma incorrecto",
+  "lang_mismatch.explanation": "No está escrito en el idioma seleccionado actualmente."
 }
diff --git a/website/public/locales/es/message.json b/website/public/locales/es/message.json
index f6e546df..fc54c7eb 100644
--- a/website/public/locales/es/message.json
+++ b/website/public/locales/es/message.json
@@ -9,5 +9,6 @@
   "report_placeholder": "¿Por qué se debería revisar este mensaje?",
   "report_title": "Informe",
   "send_report": "Enviar",
-  "submit_labels": "Enviar"
+  "submit_labels": "Enviar",
+  "view_user": "Ver usuario"
 }
diff --git a/website/public/locales/es/tasks.json b/website/public/locales/es/tasks.json
index 4613f5bd..9b4f6d20 100644
--- a/website/public/locales/es/tasks.json
+++ b/website/public/locales/es/tasks.json
@@ -77,5 +77,6 @@
     "label": "Clasificar respuesta del asistente",
     "desc": "Proporciona etiquetas para una respuesta del asistente.",
     "overview": "Lee la siguiente conversación y contesta a continuación la pregunta sobre la última respuesta en la discusión."
-  }
+  },
+  "available_task_count": "{{count}} tareas disponibles"
 }