diff --git a/html/H.html b/html/H.html
index 11f473d..687cf2b 100644
--- a/html/H.html
+++ b/html/H.html
@@ -58,7 +58,7 @@
   <ul>
       <li>What are the coupling strengths of the Higgs boson to itself?</li>
       <li>Is there just one Higgs particle or could there more?</li>
-      <li>What is the role of the Higgs field in the early, mysterious <em>inflationary</em> phase of the universe</li>
+      <li>What is the role of the Higgs field in the early, mysterious <em>inflationary</em> phase of the universe?</li>
   </ul>
   are sure to have physicists on the edge of their seats for many years to come!
   </p>