The underlying RollingPanel in batch_transform was always accumulating
all values to ever appear in data.
However, at any given algo time the desired return value is what the
current active sids are.
Instead, mask down to the sids that are passed in as the data parameter.
So that with minute data, 2.5 orders of magnitude of data can
be cut, allowing for longer window_lenghts, when the daily
values are what are desired for a signal.
Expect the same shape of data for the supplemental data, to make
working and preparing with the supplemental data consistent with
what is passed to the algorithm.
