- Return a value from `verify_all_indices_unique` so that `panel` isn't
unconditionally `None` in `PanelDailyBarReader`.
- Fix a bug where we always set the volume of every asset to `1e9`.
- Add minimal suite of tests for get_spot_value, which catch both of the
above.
NOTE: There are still several issues with `PanelDailyBarReader`. The
docstring for `get_spot_value` claims that it will return -1 on days
where an asset didn't trade, which isn't the case. It also claims that
it will raise `NoDataOnDate` when a request is made outside the panel
range, but it just raises a KeyError. We also still have no coverage
for `load_raw_arrays`, so it's likely that there are more bugs lurking.