transforms to quantopian syntax. Adds the sid attribute to the siddata so it is aware of which security it represents.