Rather than a list that's ordered the same as the received columns.
Most nontrivial loaders were constructing dicts internally and then
converting back to lists, only to have the engine convert **back again**
into a dict. This cuts out the middleman, and prevents bugs due to
incorrect ordering of the output arrays.