Instead of recursively calling `DailyHistoryAggregator.closes` until we find a non-nan close, we can instead call `load_raw_arrays` once, and find the value from the returned array.
can_trade