From 3cdc7a2d82f1634580bf8db00c3c90877f570e3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rodrigo Ferreira de Souza
 <rodrigosouza@rodrigosouza-Inspiron-1545.(none)>
Date: Mon, 8 Aug 2011 21:00:09 -0300
Subject: [PATCH] * Added Braziliam Portuguese Translation

---
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo  | Bin 0 -> 791 bytes
 .../pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po  |  56 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 56 insertions(+)
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo b/pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4c7b0b0a399957a20e242e5a19a157bb5730123c
GIT binary patch
literal 791
zcmZXSF>ljA6vq!#0rEy+LJT)BfY1dyL{)K{s!5ZgNJ)v3sB3k#U!8;VU35MN0^(z^
zGc&Rw!2(maE=VjOA@LOuO9%cgkqW}n&;R%Qo}cf%=WnYkuNbZX+yuIE{<_}7UI8D#
zCGc^n$I$Be3AhYCgDU<Ntb!k)ivI%F!6|rsfw8Ng%6of}u`AGb(6hQrJ%(2GPL}a6
z&};C&FXKO<H{hQ_Sz9Jg*p4&_Y1Sc4o>(_ko^?&8RWW6|j!ZITd-RmwdXd|d^nsR#
zq+hbJoYUEjOOtY$0%QG@92+|Om=Z5~sn{o1C~IOqTR54k^x(+4T<T;>`GSYFMlhn8
zbzTgLOr@e-W`&s8n0E)QUVppQ>5RJLaWH%|5j&2gM<vmbo?>1Pqez5nq8{;REp9aK
zhV?K+q8QO!RbTukZ(W2DUWpqp?jx@+3oj;4nnFu&UCc)|bt<!bmz*QzBu|NtZTVdC
zO=r_1G-1o_ESE~x5}R+KfXPakk(iLo(VRbMkN9T4zpYixx@;>L>e5LqcF}DSb2B@0
zi)MX;|1q1l4d3F?onX)#bkC<0)xu!M8czo2Tg=d?r)U1&OiN`pcrul)Am1$gkyt;^
ztNOqZMb{)YRVIu1`l0f{Lo(zrER1y#^LDi~O#DG@Enxdrd+C;IhtZnJ3{ou~(!=UM
ky(zGI{1%n5XXp0+?dv&m$FdSm*uP3JcG#Fw!ONWe2G+&e!T<mO

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po b/pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
new file mode 100644
index 0000000..b49ff9f
--- /dev/null
+++ b/pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
@@ -0,0 +1,56 @@
+# Portuguese (Brazil) translations for pyramid_formalchemy.
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the pyramid_formalchemy
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-01 20:48-0300\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Ferreira de Souza <rodfersou@gmail.com>\n"
+"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:321
+msgid "French"
+msgstr "Francês"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:322
+msgid "English"
+msgstr "Inglês"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:339
+msgid "New ${model_label}"
+msgstr "Novo ${model_label}"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:348
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:356
+msgid "Save and add another"
+msgstr "Salvar e adicionar mais um"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:366
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:374
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:381
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:392
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+