From 711024bbb9441efd52494d1c2e8ba1bfa605d413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Kaiser <disko@binary-punks.com>
Date: Wed, 5 Oct 2011 15:37:48 +0200
Subject: [PATCH] Added German translation.

---
 .../de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo     | Bin 0 -> 965 bytes
 .../de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po     |  62 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 62 insertions(+)
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo b/pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f8992b2f9ab7e27bd5b5d450b3757a752f0383bf
GIT binary patch
literal 965
zcmZ9K&2G~`5XToNUjZaqAue!OBqR>i20Lw`xCJ#|EfEb=NkLE{RU3QaEOpk=dfhff
zeGCqqc?V9t<;pYgEd1@bO~p#%-|o(T$1}V0cVX@a!?*)`470F#*dJIn?q6YS4x9&X
zgAc(QATRi=@Rz}x*k3C4*T4m=YlZ(K_yFrYZ~}{Ax&9hs_prYPX7O9#EwBrgz^}zR
z1n*)!0v~~=V5a{GJ^_D$2$|Ob<Rgo7wV1=5=bhD(#l2qaXECxoE=EoI2drk~iHele
ztS+@r5o=IHmRK`TmNj)4sbs)54QYSC-qR6(`h6G&6zxZ{N6{(k%0tROT<U<!0H$L*
zAj5V{{Ed7oT7mdPCQ-5W_-Jh8PzC$_*bHUl4`?{%PI<Xp3FxrYp;2tCXeXfxL@f;y
zu^W55*{-&>H>!<Br`he6c0TNix*=&1PBf$?k5?Sm70#+~m$|#*RhAZ=isL{iI&`SA
z-(J?aj&N4EyX-Ah79AJ5ZJAiHYotyhX=CH@styo8;qRnM$nf=poEyjS%W^<(px0q4
zLlV0rhaTT*cG}hVd_74=S@IXMcB|c-mF<?DQa#p|H2yUnA!$p;_W3B1O0RK$AWcH{
zb!z)!b*9U5>XQ*o?Z<)Ap~qKy%9gfBlR@FQqOr$o*(=}*UzJ~!K8u~0@M_{bN2Eu%
zXFc=O<5XLNbJM)P%skyVH9pm+sd#*v3)@T0<ZRj`N!}zXK^s(iJwtdr&9*1Mv4KgA
zr0J1Dg+<RmwuuT(Ajr?WRr)0DPtHO@8~ooxBT|TBH0z$vc#3X1$^shVm(H?(UA^`>

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po b/pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
new file mode 100644
index 0000000..70394b3
--- /dev/null
+++ b/pyramid_formalchemy/locale/de/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Translations template for pyramid_formalchemy.
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the pyramid_formalchemy
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4.2dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-14 15:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-05 14:32+0100\n"
+"Last-Translator: Andreas Kaiser <kaiser@xo7.de>\n"
+"Language-Team: GERMAN <support@xo7.de>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+"X-Poedit-Language: German\n"
+"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:327
+msgid "French"
+msgstr "Französisch"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:328
+msgid "English"
+msgstr "Englisch"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:329
+msgid "Brazilian"
+msgstr "Brasilianisch"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:391
+msgid "New ${model_label}"
+msgstr "Hinzufügen: ${model_label}"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:400
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:408
+msgid "Save and add another"
+msgstr "Speichern und weitere Hinzufügen"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:418
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:426
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:433
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:444
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+