From dd70bc23b0d17ba27c1ac28bb2c7924e92171abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: drnextgis <rykovd@gmail.com>
Date: Fri, 4 May 2012 10:33:14 +0700
Subject: [PATCH] Added Russian translation

---
 .../ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo     | Bin 0 -> 1010 bytes
 .../ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po     |  60 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 60 insertions(+)
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
 create mode 100644 pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo b/pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ec0d7fa8b65aab472e848b5a8596f2a3eced57bb
GIT binary patch
literal 1010
zcmZXST~8B16oy9yKdLc8j2DK)F)>j>rfv%;E+0an7!s-ksu$jnp*yrI+u3GzTdl^Z
z7`-rDXrh;XMSlPyNTGs%z>C>G;1BW2celkRI?35*=gd3roHM(>I@{h5jH8GygpcSz
z{6vJ~#6CjWzz*;TcnUlS(k9P0*W=(J<a?X>L9i3^RCE0%coOs5;0uI{h++PFKRm(q
z1B4s{yTIdMH+UKx0K<KAV5lpAXTV2b=>HzP3a){$jQRkgaTrh7M+3`I-C-}`x$RN5
z(NkFW-;v_EC6ZG7zU|mtl5s9`!XXpF5xyX4%l1iH<{jHBkVz$Eu0XDfyY$?HqH76f
z-r)<vc}V7XMMMwErA4`gkgi`4ip(hYj>!3J%3`;K@@!X{v{Y5RXj}7(t}1dTR}jT2
zHR65oq$Mh`Sy6J8&oW-#wpgm1_gL07X*x4DH9a~uF)^E-n~Tld$g*)IxDPuv!F^%U
zq>)H4V}K?4XrkXt_VyS_!+?;@ii#Z`+tMYO(a#L%471nhF)l+l%{`xG6_=jFeOH-O
zS)2~3>XKWrM)O5(JMo-b9Dz>e%RDbwR`4QJWjZuHJ?hwTSLH`yGfr7?hfSg_&!n;x
zO}*jdAZ@%3Uy$_dFimvFGE<p!>pl{3BR1|zUq}>DEukA<-19G%9B#`&nk#VS34gfk
zFS3D_E-ZFYD3+Ev*Ro~aqyr1KAG;=`P`DA?UDc$i@blnquf#9Kh<>YA^(JDS=vTqx
zXj0SlU?q5>w{=Z#5&bS$*5CDp-qEW>f70vF)O9Ub4pxZ%fP9$PhNgz?yLwHpHkMvu
z!`D!$w_0AGqa${L=fP9G*-F30#xJm0Yxw^AC+UxRH+a_Ax_9z_DXME!|A=Z>hh1HN
QYnq|JJ@<OlMon*!KlVsbQ2+n{

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po b/pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
new file mode 100644
index 0000000..1233371
--- /dev/null
+++ b/pyramid_formalchemy/locale/ru/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Gujarati translations for pyramid_formalchemy.
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the pyramid_formalchemy
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4.2dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-14 15:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-04 10:30+0700\n"
+"Last-Translator: rda <rykovd@gmail.com>\n"
+"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:327
+msgid "French"
+msgstr "Французский"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:328
+msgid "English"
+msgstr "Английский"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:329
+msgid "Brazilian"
+msgstr "Бразильский"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:391
+msgid "New ${model_label}"
+msgstr "Добавить ${model_label}"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:400
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:408
+msgid "Save and add another"
+msgstr "Сохранить и продолжить добавление"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:418
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:426
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:433
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: pyramid_formalchemy/actions.py:444
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+