diff --git a/pyreadline/lineeditor/history.py b/pyreadline/lineeditor/history.py
index c9f4850..1730cce 100644
--- a/pyreadline/lineeditor/history.py
+++ b/pyreadline/lineeditor/history.py
@@ -98,6 +98,7 @@ class LineHistory(object):
 
     def add_history(self, line):
         '''Append a line to the history buffer, as if it was the last line typed.'''
+        line = ensure_unicode(line)
         if not hasattr(line, "get_line_text"):
             line = lineobj.ReadLineTextBuffer(line)
         if not line.get_line_text():
diff --git a/pyreadline/logserver.py b/pyreadline/logserver.py
index 06088c9..6ce88c5 100644
--- a/pyreadline/logserver.py
+++ b/pyreadline/logserver.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from __future__ import print_function, unicode_literals, absolute_import
 import logging
 import logging.handlers
 import struct, socket
-from .unicode_helper import ensure_unicode
+from pyreadline.unicode_helper import ensure_unicode
 try:
     import msvcrt
 except ImportError: