diff --git a/source/documents/scripts/controllers.js.coffee b/source/documents/scripts/controllers.js.coffee
index c1e569f..ee142c2 100644
--- a/source/documents/scripts/controllers.js.coffee
+++ b/source/documents/scripts/controllers.js.coffee
@@ -1,7 +1,7 @@
 angular.module("sideBySide.controllers", [])
 .controller "AppController", [
-	'$routeParams', '$scope'
-	($routeParams, $scope) ->
+	'$scope'
+	($scope) ->
 		$scope.$on "$routeChangeSuccess", ($currentRoute, $previousRoute) ->
 			$scope.base = if $previousRoute.params.base \
 				then '/' + $previousRoute.params.base
@@ -17,7 +17,7 @@ angular.module("sideBySide.controllers", [])
 			text: 'Please be patient!'
 		}]]
 
-		$rootScope.$on "poemsLoaded", () ->
+		poemsUpdated = $rootScope.$on "poemsUpdated", () ->
 			results = poems.get()
 			$scope.columns = results.length
 			transformed = transformer(results)
@@ -26,9 +26,7 @@ angular.module("sideBySide.controllers", [])
 			headingKey = poems.getHeading() or "Author"
 			$scope.headings = (version[headingKey] for version in transformed.meta)
 
-		config = if $routeParams.base \
-			then $routeParams.base.replace(/\./g, '/') \
-			else ''
+		$scope.$on '$destroy', poemsUpdated
+		poems.load $routeParams.base
 
-		poems.update(config + "/config.json")
 ]
diff --git a/source/documents/scripts/services/poems.js.coffee b/source/documents/scripts/services/poems.js.coffee
index 41ac5b1..c9cb8e9 100644
--- a/source/documents/scripts/services/poems.js.coffee
+++ b/source/documents/scripts/services/poems.js.coffee
@@ -3,9 +3,11 @@ angular.module("sideBySide").service "poems", ['$rootScope', '$q', 'fetch', ($ro
 	loaded = false
 	heading = undefined
 
-	@update = (config) ->
+	@load = (base = '') ->
+		config = base.replace(/\./g, '/') + "/config.json"
+
 		if loaded == true
-			$rootScope.$emit "poemsLoaded"
+			$rootScope.$emit "poemsUpdated"
 		else
 			fetch(config).then((result) ->
 				$q.all(result.promises).then((results) ->
@@ -17,7 +19,7 @@ angular.module("sideBySide").service "poems", ['$rootScope', '$q', 'fetch', ($ro
 					heading = result.heading
 					loaded = true
 
-					$rootScope.$emit "poemsLoaded"
+					$rootScope.$emit "poemsUpdated"
 				)
 			)
 
@@ -29,9 +31,12 @@ angular.module("sideBySide").service "poems", ['$rootScope', '$q', 'fetch', ($ro
 
 	@show = (id) ->
 		poems[id].meta.Active = true
+		$rootScope.$emit "poemsUpdated"
+
 
 	@hide = (id) ->
 		poems[id].meta.Active = false
+		$rootScope.$emit "poemsUpdated"
 
 	@
 ]