ar:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "رفض"
    approve_comment: "موافقة"
    approved_comment: "موافق عليه"
    moderation_actions: "إجراءات الإشراف"
    ban_user: "حجب المستخدم"
    ban_user_dialog_sub: "هل أنت متأكد أنك تريد حجب هذا المستخدم؟"
    ban_user_dialog_copy: "ملاحظة: سيؤدي حجب هذا المستخدم أيضا إلى وضع هذا التعليق في قائمة الرفض."
    ban_user_dialog_cancel: "إلغاء"
    ban_user_dialog_yes: "نعم، احجب المستخدم"
    ban_user_dialog_headline: "احجب المستخدم؟"
da:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Reject"
    approve_comment: "Approve"
    approved_comment: "Approved"
    moderation_actions: "Moderation Actions"
    ban_user: "Ban User"
    ban_user_dialog_sub: "Are you sure you would like to ban this user?"
    ban_user_dialog_copy: "Note: Banning this user will also place this comment in the Rejected queue."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancel"
    ban_user_dialog_yes: "Yes. Ban user"
    ban_user_dialog_headline: "Ban User?"
de:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Ablehnen"
    approve_comment: "Freigeben"
    approved_comment: "Freigegeben"
    moderation_actions: "Moderations-Aktionen"
    ban_user: "Nutzer sperren"
    ban_user_dialog_sub: "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Nutzer dauerhaft sperren möchten?"
    ban_user_dialog_copy: "Hinweis: Wenn Sie diesen Nutzer sperren, wird außerdem dieser Kommentar in die Abgelehnt-Liste verschoben."
    ban_user_dialog_cancel: "Abbrechen"
    ban_user_dialog_yes: "Ja, Nutzer sperren"
    ban_user_dialog_headline: "Nutzer sperren?"
en:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Reject"
    approve_comment: "Approve"
    approved_comment: "Approved"
    moderation_actions: "Moderation Actions"
    ban_user: "Ban User"
    ban_user_dialog_sub: "Are you sure you would like to ban this user?"
    ban_user_dialog_copy: "Note: Banning this user will also place this comment in the Rejected queue."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancel"
    ban_user_dialog_yes: "Yes. Ban user"
    ban_user_dialog_headline: "Ban User?"
es:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Rechazar"
    approve_comment: "Aprobar"
    approved_comment: "Aprobado"
    moderation_actions: "Acciones de Moderación"
    ban_user: "Banear usuario"
    ban_user_dialog_sub: "Está seguro de querer banear a este usuario?"
    ban_user_dialog_copy: "Nota: Baneando a este usuario pondrá el comentario en la cola de comentarios Rechazados."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancelar"
    ban_user_dialog_yes: "Si. Banear usuario"
    ban_user_dialog_headline: "Banear Usuario?"
fr:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Reject"
    approve_comment: "Approve"
    approved_comment: "Approved"
    moderation_actions: "Moderation Actions"
    ban_user: "Ban User"
    ban_user_dialog_sub: "Are you sure you would like to ban this user?"
    ban_user_dialog_copy: "Note: Banning this user will also place this comment in the Rejected queue."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancel"
    ban_user_dialog_yes: "Yes. Ban user"
    ban_user_dialog_headline: "Ban User?"
he:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "דחה"
    approve_comment: "אשר"
    approved_comment: "מאושרת"
    moderation_actions: "פעולות מתווך"
    ban_user: "חסום משתמש"
    ban_user_dialog_sub: "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאסור את המשתמש הזה?"
    ban_user_dialog_copy: "הערה: חסימת משתמש זה תציב גם תגובה זו בתור נדחה."
    ban_user_dialog_cancel: "בטל"
    ban_user_dialog_yes: "כן. חסום משתמש"
    ban_user_dialog_headline: "חסום משתמש?"
it:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Rifiuta"
    approve_comment: "Approva"
    approved_comment: "Approvato"
    moderation_actions: "Azioni di moderazione"
    ban_user: "Bandisci utente"
    ban_user_dialog_sub: "Sei sicuro di voler bandire questo utente?"
    ban_user_dialog_copy: "Nota: Bandire questo utente metterà questo commento nella coda di commenti rifiutati."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancella"
    ban_user_dialog_yes: "Sì. Bandisci utente"
    ban_user_dialog_headline: "Bandisci utente?"
nl_NL:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Afkeuren"
    approve_comment: "Goedkeuren"
    approved_comment: "Goedgekeurd"
    moderation_actions: "Moderatie handelingen"
    ban_user: "Verban gebruiker"
    ban_user_dialog_sub: "Weet je zeker dat je deze gebruiker wil verbannen?"
    ban_user_dialog_copy: "Let op: Wanneer je deze gebruiker verbant zal zijn/haar reactie ook in de Afgekeurde reacties worden geplaatst."
    ban_user_dialog_cancel: "Annuleren"
    ban_user_dialog_yes: "Ja, verban gebruiker"
    ban_user_dialog_headline: "Gebruiker verbannen?"
pt_BR:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "Rejeitar"
    approve_comment: "Aprovar"
    approved_comment: "Aprovado"
    moderation_actions: "Ações"
    ban_user: "Banir Usuário"
    ban_user_dialog_sub: "Tem certeza que deseja banir esse usuário?"
    ban_user_dialog_copy: "Nota: Banindo esse usuário também irá colocar esse comentário na fila de Rejeitado."
    ban_user_dialog_cancel: "Cancelar"
    ban_user_dialog_yes: "Sim. Banir usuário"
    ban_user_dialog_headline: "Banir usuário?"
zh_CN:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "拒绝"
    approve_comment: "接受"
    approved_comment: "已接受"
    moderation_actions: "审查操作"
    ban_user: "屏蔽用户"
    ban_user_dialog_sub: "您确定要屏蔽该用户吗？"
    ban_user_dialog_copy: "注意：屏蔽该用户同时会将此评论置于被拒绝队列。"
    ban_user_dialog_cancel: "取消"
    ban_user_dialog_yes: "是，确定屏蔽"
    ban_user_dialog_headline: "屏蔽用户？"
zh_TW:
  talk-plugin-moderation-actions:
    reject_comment: "拒絕"
    approve_comment: "批准"
    approved_comment: "已批准"
    moderation_actions: "審核動作"
    ban_user: "禁止用戶"
    ban_user_dialog_sub: "您確定要禁止該用戶嗎?"
    ban_user_dialog_copy: "注意: 禁止該用戶會同時將這條評論加入拒絕隊列。"
    ban_user_dialog_cancel: "取消"
    ban_user_dialog_yes: "是的。禁止用戶"
    ban_user_dialog_headline: "禁止該用戶?"
