ar:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: أنت لا تتجاهل حاليًا أي مستخدم
    section_title: المستخدمون الذين تم تجاهلهم
    section_info: لأنك تجاهلت المعلقين التاليين، يتم إخفاء تعليقاتهم.
    stop_ignoring: إيقاف التجاهل
    ignore_user: تجاهل المستخدم
    cancel: إلغاء
    confirmation: |
      عند تجاهل المستخدم، سيتم إخفاء جميع التعليقات التي كتبها على الموقع منك. يمكنك التراجع عن هذا لاحقا من ملفي الشخصي.
    notify_success: |
      أنت الآن تتجاهل {0}. يمكنك التراجع عن هذا الإجراء من ملفي الشخصي.
    confirmation_title: تجاهل {0}؟
da:
  talk-plugin-ignore-user:
    section_title: Ignored users
    section_info: Because you ignored the following commenters, their comments are hidden.
    stop_ignoring: Stop ignoring
    ignore_user: Ignore User
    cancel: Cancel
    confirmation: |
      When you ignore a user, all comments they wrote on the site will be hidden from you. You can
      undo this later from My Profile.
    notify_success: |
      You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
    confirmation_title: Ignore {0}?
de:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: Sie ignorieren derzeit keine Nutzer
    section_title: Ignorierte Nutzer
    section_info: Weil Sie die folgenden Nutzer ignorieren, sind deren Kommentare versteckt.
    stop_ignoring: Ignorieren beenden
    ignore_user: Nutzer ignorieren
    cancel: Abbrechen
    confirmation: Wenn Sie Nutzer ignorieren, werden deren Kommentare auf der Seite für Sie unsichtbar. Diese Einstellung können Sie unter Mein Profil ändern.
    notify_success: Sie ignorieren jetzt {0}. Sie können diese Einstellung unter Mein Profil wieder aufheben.
    confirmation_title: "{0} ignorieren?"
en:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: You are currently not ignoring any users
    section_title: Ignored users
    section_info: Because you ignored the following commenters, their comments are hidden.
    stop_ignoring: Stop ignoring
    ignore_user: Ignore User
    cancel: Cancel
    confirmation: |
      When you ignore a user, all comments they wrote on the site will be hidden from you. You can
      undo this later from My Profile.
    notify_success: |
      You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
    confirmation_title: Ignore {0}?
es:
  talk-plugin-ignore-user:
    section_title: "Usuarios ignorados"
    blank_info: Actualmente no ignoras a ningún usuario
    section_info: Debido a que ignoró a los siguientes comentaristas, sus comentarios están ocultos.
    stop_ignoring: "No ignorar más"
    ignore_user: Ignorar usuario
    cancel: Cancelar
    confirmation: |
      Cuando ignora a un usuario, todos los comentarios que escribió en el sitio estarán ocultos. 
      Puede deshacer esto más tarde desde Mi Perfil.
    notify_success: |
      Ahora estás ignorando a {0}. Puede deshacer esta acción desde Mi Perfil.
    confirmation_title: Ignorar a {0}?
fr:
  talk-plugin-ignore-user:
    section_title: "Utilisateurs ignorés"
    section_info: Because you ignored the following commenters, their comments are hidden.
    stop_ignoring: Stop ignoring
    ignore_user: Ignore User
    cancel: Cancel
    confirmation: |
      When you ignore a user, all comments they wrote on the site will be hidden from you. You can
      undo this later from My Profile.
    notify_success: |
      You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
    confirmation_title: Ignore {0}?
he:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: בשלב זה אינך מתעלם ממשתמשים
    section_title: משתמשים שהתעלמו מהם
    section_info: מכיוון שהתעלמת מהמגיבים הבאים, ההערות שלהם מוסתרות.
    stop_ignoring: הפסק להתעלם
    ignore_user: התעלם מהמשתמש
    cancel: בטל
    confirmation: |
      כאשר תתעלם ממשתמש, כל התגובות שכתבו באתר יוסתרו ממך. תוכל לבטל זאת מאוחר יותר מהפרופיל שלי.
    notify_success: |
      כעת אתה מתעלם {0}. תוכל לבטל את הפעולה הזו מהפרופיל שלי.
    confirmation_title: "התעלם {0}?"
it:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: In questo momento non stai ignorando alcun utente
    section_title: Utenti ignorati
    section_info: Perché stai ignorando i seguenti utenti, i loro commenti saranno nascosti.
    stop_ignoring: Non ignorare più
    ignore_user: Ignora utente
    cancel: Annulla
    confirmation: |
      Quando ignori un utente, tutti i loro commenti saranno nascosti. Puoi
      annullarlo successivamente da Mio Profilo.
    notify_success: |
      Stai ignorando {0}. Puoi annullare questa azione da Mio Profilo.
    confirmation_title: Ignora {0}?
nl_NL:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: Momenteel negeer je geen gebruikers
    section_title: Genegeerde gebruikers
    section_info: Omdat je de volgende reageerders negeert, worden hun reacties verborgen.
    stop_ignoring: Stop met negeren
    ignore_user: Gebruiker negeren
    cancel: Annuleren
    confirmation: |
      Wanneer je een gebruiker negeert, zullen al zijn/haar reacties voor jou worden verborgen. Je kunt
      dit later ongedaan maken vanuit Mijn profiel.
    notify_success: |
      Je negeert nu {0}. Je kunt dit ongedaan maken vanuit Mijn profiel.
    confirmation_title: Negeer {0}?
pt_BR:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: Atualmente você não está ignorando nenhum usuário
    section_title: "Usuários ignorados"
    section_info: "Porque você ignorou os seguintes comentadores, seus comentários estão ocultos."
    stop_ignoring: "Parar de ignorar"
    ignore_user: Ignorar usuário
    cancel: Cancelar
    confirmation:
      Quando você ignora um usuário, todos os comentários que ele ele(a) escreveu não serão exibidos para você. Você pode
      desfazer isso depois no Meu Perfil
    notify_success: |
      Agora você está ignorando {0}. Você pode desfazer essa ação em Meu Perfil.
    confirmation_title: Ignorar {0}?
sr:
  talk-plugin-ignore-user:
    blank_info: Trenutno ne ignorišete ni jednog korisnika
    section_title: Ignorisani korisnici
    section_info: Pošto ste ignorisali sledeće komentatore, njihovi komentari su sakriveni.
    stop_ignoring: Prestani sa ignorisanjem
    ignore_user: Ignoriši korisnika
    cancel: Poništi
    confirmation: |
      Kada ignorišete nekog korisnika, svi njegovi komentari na sajtu biće skriveni od vas. Ovo podešavanje možete
      uvek isključiti u prikazu Moj profil.
    notify_success: |
      Sada ignorišete {0}. Možete poništiti ovu radnju iz prikaza Moj profil.
    confirmation_title: Ignoriši {0}?   
zh_CN:
  talk-plugin-ignore-user:
    section_title: "被忽略用户"
    section_info: "因为您忽略了下述评论者，他们的评论将会被隐藏。"
    stop_ignoring: "停止忽略"
    ignore_user: "忽略用户"
    cancel: "取消"
    confirmation: "当您忽略用户时，您将看不到该用户的所有评论。您可以在资料页面撤销此操作。"
    notify_success: "您现在已忽略 {0}。您可以在资料页面撤销此操作。"
    confirmation_title: "忽略 {0}？"
zh_TW:
  talk-plugin-ignore-user:
    section_title: 屏蔽用戶
    section_info: 因為您屏蔽了下列用戶，他們的評論已隱藏
    stop_ignoring: 取消屏蔽
    ignore_user: 屏蔽用戶
    cancel: 取消
    confirmation: |
      當您屏蔽一個用戶，系統將對您隱藏所有他們在本站得評論。您稍後可以在個人檔案中撤銷這個操作。
    notify_success: |
      您將屏蔽 {0}。 您可以在個人檔案中撤銷該操作。
    confirmation_title: 屏蔽 {0}?
