diff --git a/client/coral-admin/src/translations.json b/client/coral-admin/src/translations.json
index e23326804..e462f7567 100644
--- a/client/coral-admin/src/translations.json
+++ b/client/coral-admin/src/translations.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     },
     "configure": {
       "enable-pre-moderation": "Habilitar pre-moderación",
-      "enable-pre-moderation-text": "tracundeme!",
+      "enable-pre-moderation-text": "Los moderadores deben aprobar cada comentario antes de que sea publicado.",
       "include-comment-stream": "Incluir la Descripción a un Hilo de Comentario para los y las Lectoras.",
       "include-comment-stream-desc": "Escribir un mensaje que será agregado a la parte de arriba del tu hilo de comentarios. Por ejemplo, un tema, guias de comunidad, etc.",
       "include-text": "Incluir tu texto aqui.",
diff --git a/client/coral-framework/actions/auth.js b/client/coral-framework/actions/auth.js
index 464ae0083..c5390607c 100644
--- a/client/coral-framework/actions/auth.js
+++ b/client/coral-framework/actions/auth.js
@@ -74,7 +74,7 @@ const signUpFailure = error => ({type: actions.FETCH_SIGNUP_FAILURE, error});
 
 export const fetchSignUp = formData => dispatch => {
   dispatch(signUpRequest());
-  coralApi('/user', {method: 'POST', body: formData})
+  coralApi('/users', {method: 'POST', body: formData})
     .then(({user}) => {
       dispatch(signUpSuccess(user));
       setTimeout(() =>{
diff --git a/client/coral-plugin-commentbox/CommentBox.js b/client/coral-plugin-commentbox/CommentBox.js
index d5df14e3d..086a0cf36 100644
--- a/client/coral-plugin-commentbox/CommentBox.js
+++ b/client/coral-plugin-commentbox/CommentBox.js
@@ -60,8 +60,7 @@ class CommentBox extends Component {
     postItem(comment, 'comments')
       .then((postedComment) => {
         const commentId = postedComment.id;
-        const status = postedComment.status;
-        if (status[0] && status[0].type === 'rejected') {
+        if (postedComment.status === 'rejected') {
           addNotification('error', lang.t('comment-post-banned-word'));
         } else if (premod === 'pre') {
           addNotification('success', lang.t('comment-post-notif-premod'));