locale sr added

plugins/talk-plugin-auth/client/translations.yml

@@ -152,6 +152,59 @@ en:
       cancel: "Cancel"
       edit: "Edit"
       changed_password_msg: "Your password has been successfully changed"
+sr:
+  talk-plugin-auth:
+    login:
+      email_verify_cta: "Molimo potvrdite vašu e-mail adresu."
+      request_new_verify_email: "Zatraži novu email poruku"
+      verify_email: "Hvala Vam što ste napravili nalog! Poslali smo e-mail poruku za potvrdu naloga na adresu koju ste uneli."
+      verify_email2: "Morate potvrditi svoj nalog pre nego što se uključite u raspravu."
+      not_you: "Niste Vi?"
+      logged_in_as: "Prijavljeni ste kao"
+      logout: "Odjava"
+      sign_in: "Prijava"
+      sign_in_to_join: "Prijavite se da biste se uključili u raspravu"
+      or: "Ili"
+      email: "E-mail adresa"
+      password: "Lozinka"
+      password_error: "Lozinka mora sadržati najmanje 8 karaktera."
+      forgot_your_pass: "Zaboravili ste lozinku?"
+      need_an_account: "Nemate nalog?"
+      register: "Registrujte se"
+      sign_up: "Prijavite se"
+      confirm_password: "Potvrdite lozinku"
+      username: "Korisničko ime"
+      already_have_an_account: "Već imate nalog?"
+      recover_password: "Oporavite lozinku"
+      email_in_use: "E-mail adresa je već u upotrebi"
+      email_or_username_in_use: "E-mail adresa ili korisničko ime su već u upotrebi"
+      required_field: "Ovo polje je obavezno"
+      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju."
+      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
+      sign_in_to_comment: "Prijava za komentarisanje"
+      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
+    set_username_dialog:
+      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
+      continue: "Nastavite sa istim Facebook imenom"
+      error_create: "Greška pri promeni korisničkog imena"
+      fake_comment_body: "Ovo je jedan ogledni komentar. Čitaoci mogu da dele svoje stavove i mišljenja sa uredništvom u sekciji sa komentarima."
+      fake_comment_date: "Pre jedan minut"
+      if_you_dont_change_your_name: "Ukoliko ne promenite korisničko ime u ovom koraku vaše Facebook ime će se pojavljivati uz vaše komentare."
+      required_field: "Obavezno polje"
+      save: Snimi
+      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
+      username: Korisničko ime
+      write_your_username: "Uredi svoje korisničko ime"
+      your_username: "Vaše korisničko ime prikazuje se uz svaki komentar koji pošaljete."
+    change_password:
+      change_password: "Promeni lozinku"
+      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju"
+      required_field: "Polje je obavezno"
+      forgot_password: "Zaboravili ste lozinku?"
+      save: "Snimi"
+      cancel: "Poništi"
+      edit: "Uredi"
+      changed_password_msg: "Vaša lozinka je uspešno promenjena"      
 de:
   talk-plugin-auth:
     login: