|
|
|
@@ -15,6 +15,7 @@ ar:
|
|
|
|
|
or: "أو"
|
|
|
|
|
email: "البريد الإلكتروني"
|
|
|
|
|
password: "كلمة المرور"
|
|
|
|
|
password_error: "يجب أن تكون كلمة المرور 8 أحرف على الأقل."
|
|
|
|
|
forgot_your_pass: "نسيت كلمة المرور؟"
|
|
|
|
|
need_an_account: "تحتاج الى حساب؟"
|
|
|
|
|
register: "تسجيل"
|
|
|
|
@@ -43,6 +44,15 @@ ar:
|
|
|
|
|
username: اسم المستخدم
|
|
|
|
|
write_your_username: "عدل اسم المستخدم"
|
|
|
|
|
your_username: "يظهر اسم المستخدم في كل تعليق تنشره."
|
|
|
|
|
change_password:
|
|
|
|
|
change_password: "تغيير كلمة المرور"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "كلمات المرور غير متطابقة"
|
|
|
|
|
required_field: "هذه الخانة مطلوبه"
|
|
|
|
|
forgot_password: "نسيت كلمة المرور؟"
|
|
|
|
|
save: "حفظ"
|
|
|
|
|
cancel: "إلغاء"
|
|
|
|
|
edit: "تصحيح"
|
|
|
|
|
changed_password_msg: "كلمة المرور الخاصة بك تم تغييرها بنجاح"
|
|
|
|
|
da:
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
@@ -135,39 +145,13 @@ en:
|
|
|
|
|
your_username: "Your username appears on every comment you post."
|
|
|
|
|
change_password:
|
|
|
|
|
change_password: "Change Password"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Passwords don`t match"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Passwords don't match"
|
|
|
|
|
required_field: "This field is required"
|
|
|
|
|
forgot_password: "Forgot your password?"
|
|
|
|
|
save: "Save"
|
|
|
|
|
cancel: "Cancel"
|
|
|
|
|
edit: "Edit"
|
|
|
|
|
changed_password_msg: "Changed Password - Your password has been successfully changed"
|
|
|
|
|
change_username:
|
|
|
|
|
change_username_note: "Usernames can be changed every 14 days"
|
|
|
|
|
save: "Save"
|
|
|
|
|
edit_profile: "Edit Profile"
|
|
|
|
|
cancel: "Cancel"
|
|
|
|
|
confirm_username_change: "Confirm Username Change"
|
|
|
|
|
description: "You are attempting to change your username. Your new username will appear on all of your past and future comments."
|
|
|
|
|
old_username: "Old Username"
|
|
|
|
|
new_username: "New Username"
|
|
|
|
|
bottom_note: "Note: You will not be able to change your username again for 14 days"
|
|
|
|
|
confirm_changes: "Confirm Changes"
|
|
|
|
|
username_does_not_match: "Username does not match"
|
|
|
|
|
cant_be_equal: "Your new {0} must be different to your current one"
|
|
|
|
|
change_username_attempt: "Username can't be updated. Usernames can be changed every 14 days"
|
|
|
|
|
change_email:
|
|
|
|
|
confirm_email_change: "Confirm Email Address Change"
|
|
|
|
|
description: "You are attempting to change your email address. Your new email address will be used for your login and to receive account notifications."
|
|
|
|
|
old_email: "Old Email Address"
|
|
|
|
|
new_email: "New Email Address"
|
|
|
|
|
enter_password: "Enter Password"
|
|
|
|
|
incorrect_password: "Incorrect Password"
|
|
|
|
|
confirm_change: "Confirm Change"
|
|
|
|
|
cancel: "Cancel"
|
|
|
|
|
change_email_msg: "Email Address Changed - Your email address has been successfully changed. This email address will now be used for signing in and email notifications."
|
|
|
|
|
changed_username_success_msg: "Username Changed - Your username has been successfully changed. You will not be able to change your user name for 14 days."
|
|
|
|
|
change_username_attempt: "Username can't be updated. Usernames can only be changed every 14 days."
|
|
|
|
|
changed_password_msg: "Your password has been successfully changed"
|
|
|
|
|
de:
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
@@ -235,7 +219,7 @@ es:
|
|
|
|
|
register: "Registrar"
|
|
|
|
|
sign_up: "Registro"
|
|
|
|
|
confirm_password: "Confirmar Contraseña"
|
|
|
|
|
username: "Nombre"
|
|
|
|
|
username: "Nombre de Usuario"
|
|
|
|
|
already_have_an_account: "¿Ya tienes una cuenta?"
|
|
|
|
|
recover_password: "Recuperar la contraseña"
|
|
|
|
|
email_in_use: "Este correo se encuentra en uso"
|
|
|
|
@@ -269,20 +253,6 @@ es:
|
|
|
|
|
cancel: "Cancelar"
|
|
|
|
|
edit: "Editar"
|
|
|
|
|
changed_password_msg: "Contraseña Actualizada - Tu contraseña ha sido exitosamente actualizada"
|
|
|
|
|
change_username:
|
|
|
|
|
change_username_note: "El usuario puede ser cambiado cada 14 días"
|
|
|
|
|
save: "Guardar"
|
|
|
|
|
edit_profile: "Editar Perfil"
|
|
|
|
|
cancel: "Cancelar"
|
|
|
|
|
confirm_username_change: "Confirmar Cambio de Usuario"
|
|
|
|
|
description: "Estás intentando cambiar tu usuario. Tu nuevo usuario aparecerá en todos tus pasados y futuros comentarios."
|
|
|
|
|
old_username: "Usuario viejo"
|
|
|
|
|
new_username: "Usuario nuevo"
|
|
|
|
|
bottom_note: "Nota: No podrás cambiar tu usuario por 14 días"
|
|
|
|
|
confirm_changes: "Confirmar Cambios"
|
|
|
|
|
username_does_not_match: "El usuario no coincide"
|
|
|
|
|
changed_username_success_msg: "Usuario Actualizado - Tu usuario ha sido exitosamente actualizado. No podrás cambiar el usuario por 14 días."
|
|
|
|
|
change_username_attempt: "El usuario no puede ser actualizado. Los usuarios pueden ser cambiados cada 14 días."
|
|
|
|
|
fr:
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
@@ -370,94 +340,103 @@ he:
|
|
|
|
|
write_your_username: "ערוך את שם המשתמש שלך"
|
|
|
|
|
your_username: "שם המשתמש שלך מופיע בכל תגובה שתפרסם."
|
|
|
|
|
nl_NL:
|
|
|
|
|
sign_in:
|
|
|
|
|
email_verify_cta: "Controleer je e-mailadres."
|
|
|
|
|
request_new_verify_email: "Vraag nieuwe bevestigingsemail aan"
|
|
|
|
|
verify_email: "Bedankt voor het aanmaken van een account! We hebben een email verstuurd naar het adres dat je hebt opgegeven om je account te verifiëren."
|
|
|
|
|
verify_email2: "Je account moet worden geverifiëerd voordat je kunt deelnemen in de community."
|
|
|
|
|
not_you: "Ben je dit niet?"
|
|
|
|
|
logged_in_as: "Ingelogd als"
|
|
|
|
|
facebook_sign_in: "Inloggen met Facebook"
|
|
|
|
|
facebook_sign_up: "Registreren met Facebook"
|
|
|
|
|
logout: "Uitloggen"
|
|
|
|
|
sign_in: "Inloggen"
|
|
|
|
|
sign_in_to_join: "Log in om deel te nemen"
|
|
|
|
|
or: "Of"
|
|
|
|
|
email: "E-mailadres"
|
|
|
|
|
password: "Wachtwoord"
|
|
|
|
|
forgot_your_pass: "Wachtwoord vergeten?"
|
|
|
|
|
need_an_account: "Heb je een account nodig?"
|
|
|
|
|
register: "Registreren"
|
|
|
|
|
sign_up: "Aanmelden"
|
|
|
|
|
confirm_password: "Bevestig wachtwoord"
|
|
|
|
|
username: "Gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
already_have_an_account: "Heb je al een account?"
|
|
|
|
|
recover_password: "Wachtwoord herstellen"
|
|
|
|
|
email_in_use: "E-mailadres is al in gebruik"
|
|
|
|
|
email_or_username_in_use: "E-mailadres of gebruikersnaam is al in gebruik"
|
|
|
|
|
required_field: "Dit is een vereist veld"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Wachtwoorden komen niet overeen"
|
|
|
|
|
special_characters: "Gebruikersnamen kunnen alleen letters, cijfers en _ bevatten"
|
|
|
|
|
sign_in_to_comment: "Aanmelden om te reageren"
|
|
|
|
|
check_the_form: "Het formulier bevat ongeldige invoer, controleer je invoer"
|
|
|
|
|
createdisplay:
|
|
|
|
|
check_the_form: "Het formulier bevat ongeldige invoer, controleer je invoer"
|
|
|
|
|
continue: "Doorgaan met dezelfde Facebook gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
error_create: "Fout opgetreden bij het wijzigen van de gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
fake_comment_body: "Dit is een voorbeeldreactie. Lezers kunnen hun gedachten en meningen met newsrooms delen in het reactie-gedeelte"
|
|
|
|
|
fake_comment_date: "1 minuut geleden"
|
|
|
|
|
if_you_dont_change_your_name: "Wanneer je je gebruikersnaam nu niet wijzigt, zal je Facebook naam bij al je reacties komen te staan."
|
|
|
|
|
required_field: "Vereist veld"
|
|
|
|
|
save: Opslaan
|
|
|
|
|
special_characters: "Gebruikersnamen kunnen alleen letters, cijfers en _ bevatten"
|
|
|
|
|
username: Gebruikersnaam
|
|
|
|
|
write_your_username: "Wijzig je gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
your_username: "Je gebruikersnaam verschijnt bij al je reacties."
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
email_verify_cta: "Controleer je e-mailadres."
|
|
|
|
|
request_new_verify_email: "Vraag nieuwe bevestigingsemail aan"
|
|
|
|
|
verify_email: "Bedankt voor het aanmaken van een account! We hebben een email verstuurd naar het adres dat je hebt opgegeven om je account te verifiëren."
|
|
|
|
|
verify_email2: "Je account moet worden geverifiëerd voordat je kunt deelnemen in de community."
|
|
|
|
|
not_you: "Ben je dit niet?"
|
|
|
|
|
logged_in_as: "Ingelogd als"
|
|
|
|
|
logout: "Uitloggen"
|
|
|
|
|
sign_in: "Inloggen"
|
|
|
|
|
sign_in_to_join: "Log in om deel te nemen"
|
|
|
|
|
or: "Of"
|
|
|
|
|
email: "E-mailadres"
|
|
|
|
|
password: "Wachtwoord"
|
|
|
|
|
password_error: "Wachtwoord moet minstens 8 karakters bevatten."
|
|
|
|
|
forgot_your_pass: "Wachtwoord vergeten?"
|
|
|
|
|
need_an_account: "Heb je een account nodig?"
|
|
|
|
|
register: "Registreren"
|
|
|
|
|
sign_up: "Aanmelden"
|
|
|
|
|
confirm_password: "Bevestig wachtwoord"
|
|
|
|
|
username: "Gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
already_have_an_account: "Heb je al een account?"
|
|
|
|
|
recover_password: "Wachtwoord herstellen"
|
|
|
|
|
email_in_use: "E-mailadres is al in gebruik"
|
|
|
|
|
email_or_username_in_use: "E-mailadres of gebruikersnaam is al in gebruik"
|
|
|
|
|
required_field: "Dit is een vereist veld"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Wachtwoorden komen niet overeen"
|
|
|
|
|
special_characters: "Gebruikersnamen kunnen alleen letters, cijfers en _ bevatten"
|
|
|
|
|
sign_in_to_comment: "Aanmelden om te reageren"
|
|
|
|
|
check_the_form: "Het formulier bevat ongeldige invoer, controleer je invoer"
|
|
|
|
|
set_username_dialog:
|
|
|
|
|
check_the_form: "Het formulier bevat ongeldige invoer, controleer je invoer"
|
|
|
|
|
continue: "Doorgaan met dezelfde Facebook gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
error_create: "Fout opgetreden bij het wijzigen van de gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
fake_comment_body: "Dit is een voorbeeldreactie. Lezers kunnen hun gedachten en meningen met newsrooms delen in het reactie-gedeelte"
|
|
|
|
|
fake_comment_date: "1 minuut geleden"
|
|
|
|
|
if_you_dont_change_your_name: "Wanneer je je gebruikersnaam nu niet wijzigt, zal je Facebook naam bij al je reacties komen te staan."
|
|
|
|
|
required_field: "Vereist veld"
|
|
|
|
|
save: Opslaan
|
|
|
|
|
special_characters: "Gebruikersnamen kunnen alleen letters, cijfers en _ bevatten"
|
|
|
|
|
username: Gebruikersnaam
|
|
|
|
|
write_your_username: "Wijzig je gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
your_username: "Je gebruikersnaam verschijnt bij al je reacties."
|
|
|
|
|
change_password:
|
|
|
|
|
change_password: "Wachtwoord Wijzigen"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Wachtwoorden komen niet overeen"
|
|
|
|
|
required_field: "Dit veld is verplicht"
|
|
|
|
|
forgot_password: "Wachtwoord vergeten?"
|
|
|
|
|
save: "Opslaan"
|
|
|
|
|
cancel: "Annuleren"
|
|
|
|
|
edit: "Wijzigen"
|
|
|
|
|
changed_password_msg: "Je wachtwoord is succesvol gewijzigd"
|
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
email_verify_cta: "Please verify your email address."
|
|
|
|
|
request_new_verify_email: "Request another email"
|
|
|
|
|
verify_email: "Thank you for creating an account! We sent an email to the address you provided to verify your account."
|
|
|
|
|
verify_email2: "You must verify your account before engaging with the community."
|
|
|
|
|
not_you: "Not you?"
|
|
|
|
|
logged_in_as: "Signed in as"
|
|
|
|
|
facebook_sign_in: "Sign in with Facebook"
|
|
|
|
|
facebook_sign_up: "Sign up with Facebook"
|
|
|
|
|
logout: "Sign out"
|
|
|
|
|
sign_in: "Sign in"
|
|
|
|
|
sign_in_to_join: "Sign in to join the conversation"
|
|
|
|
|
or: "Or"
|
|
|
|
|
email: "Email Address"
|
|
|
|
|
password: "Password"
|
|
|
|
|
forgot_your_pass: "Forgot your password?"
|
|
|
|
|
need_an_account: "Need an account?"
|
|
|
|
|
register: "Register"
|
|
|
|
|
sign_up: "Sign Up"
|
|
|
|
|
confirm_password: "Confirm Password"
|
|
|
|
|
username: "Username"
|
|
|
|
|
already_have_an_account: "Already have an account?"
|
|
|
|
|
recover_password: "Recover password"
|
|
|
|
|
email_in_use: "Email address already in use"
|
|
|
|
|
email_or_username_in_use: "Email address or Username already in use"
|
|
|
|
|
required_field: "This field is required"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "Passwords don't match."
|
|
|
|
|
special_characters: "Usernames can contain letters, numbers and _ only"
|
|
|
|
|
sign_in_to_comment: "Sign in to comment"
|
|
|
|
|
check_the_form: "Invalid Form. Please, check the fields"
|
|
|
|
|
already_have_an_account: "Já possui uma conta?"
|
|
|
|
|
check_the_form: "Formulário inválido. Por favor confira os campos"
|
|
|
|
|
confirm_password: "Confirmar senha"
|
|
|
|
|
email: "Endereço de email"
|
|
|
|
|
email_in_use: "Endereço de email já está em uso"
|
|
|
|
|
email_or_username_in_use: "Endereço de email ou nome de usuário já em uso"
|
|
|
|
|
email_verify_cta: "Por favor verifique seu endereço de email."
|
|
|
|
|
facebook_sign_in: "Entrar com o Facebook"
|
|
|
|
|
facebook_sign_up: "Cadastrar com o Facebook"
|
|
|
|
|
forgot_your_pass: "Esqueceu sua senha?"
|
|
|
|
|
request_new_verify_email: "Solicite outro email"
|
|
|
|
|
verify_email: "Obrigado por criar uma conta! Enviamos um email para o endereço de email informado para verificar sua conta."
|
|
|
|
|
verify_email2: "Você deve verificar sua conta antes de participar da comunidade."
|
|
|
|
|
logged_in_as: "Logado como"
|
|
|
|
|
logout: "Sair"
|
|
|
|
|
need_an_account: "Precisa de uma conta?"
|
|
|
|
|
not_you: "Não é você?"
|
|
|
|
|
or: "Ou"
|
|
|
|
|
password: "Senha"
|
|
|
|
|
passwords_dont_match: "As senhas não conferem."
|
|
|
|
|
recover_password: "Recuperar senha"
|
|
|
|
|
register: "Registrar"
|
|
|
|
|
required_field: "Esse campo é obrigatório"
|
|
|
|
|
sign_in: "Entrar"
|
|
|
|
|
sign_in_to_comment: "Entre para comentar"
|
|
|
|
|
sign_in_to_join: "Entre para participar da conversa"
|
|
|
|
|
sign_up: "Inscreva-se"
|
|
|
|
|
special_characters: "Nome de usuário contem somente letras, números and _"
|
|
|
|
|
username: "Nome de usuário"
|
|
|
|
|
set_username_dialog:
|
|
|
|
|
check_the_form: "Invalid Form. Please check the fields"
|
|
|
|
|
continue: "Continue with the same Facebook username"
|
|
|
|
|
error_create: "Error when changing username"
|
|
|
|
|
fake_comment_body: "This is an example comment. Readers can share their thoughts and opinions with newsrooms in the comments section."
|
|
|
|
|
fake_comment_date: "1 minute ago"
|
|
|
|
|
if_you_dont_change_your_name: "If you don't change your username at this step your Facebook display name will appear alongside of all your comments."
|
|
|
|
|
required_field: "Required field"
|
|
|
|
|
save: Save
|
|
|
|
|
special_characters: "Usernames can contain letters numbers and _ only"
|
|
|
|
|
username: Username
|
|
|
|
|
write_your_username: "Edit your username"
|
|
|
|
|
your_username: "Your username appears on every comment you post."
|
|
|
|
|
check_the_form: "Formulário inválido. Por favor confira os campos"
|
|
|
|
|
continue: "Continue com o mesmo nome de usuário do Facebook"
|
|
|
|
|
error_create: "Erro ao trocar o nome de usuário"
|
|
|
|
|
fake_comment_body: "Esse é um comentário de exemplo. Leitores podem compartilhar pensamentos e opiniões na seção de comentários."
|
|
|
|
|
fake_comment_date: "1 minuto atrás"
|
|
|
|
|
if_you_dont_change_your_name: "Se você não mudar seu nome de usuário neste ponto do processo, o nome que está no seu Facebook irá aparecer junto de todos os seus comentários"
|
|
|
|
|
required_field: "Campo obrigatório"
|
|
|
|
|
save: Salvar
|
|
|
|
|
special_characters: "Nome de usuários podem conter somente letras números e _"
|
|
|
|
|
username: Nome de usuário
|
|
|
|
|
write_your_username: "Edite seu nome de usuário"
|
|
|
|
|
your_username: "Seu nome de usuário aparece em cada comentário feito."
|
|
|
|
|
zh_CN:
|
|
|
|
|
talk-plugin-auth:
|
|
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
Mendel Konikov