updated translation files with new Arabic translations

This commit is contained in:
Melhem Fawaz
2018-07-09 17:07:02 +04:00
parent 66445aae59
commit 5c65702032
16 changed files with 473 additions and 6 deletions
@@ -1,3 +1,79 @@
ar:
email:
email_change_original:
subject: تغيير البريد الإلكتروني
body: تم تغيير عنوان بريدك الإلكتروني من {0} إلى {1}. إذا لم تطلب هذا التغيير ، فيرجى الاتصال {2}.
error:
NO_LOCAL_PROFILE: لا يوجد عنوان بريد إلكتروني حالي مقترن بهذا الحساب.
LOCAL_PROFILE: هناك بريد إلكتروني مرتبط بهذا الحساب.
INCORRECT_PASSWORD: كلمة المرور المقدمة غير صحيحة.
talk-plugin-local-auth:
change_password:
change_password: "تغيير كلمة المرور"
passwords_dont_match: "كلمات المرور لا تتطابق"
required_field: "هذه الخانة مطلوبه"
forgot_password: "نسيت كلمة المرور؟"
old_password: "كلمة المرور القديمة"
new_password: "كلمة المرور الجديدة"
confirm_new_password: "تأكيد كلمة المرور الجديدة"
save: "حفظ"
cancel: "إلغاء"
edit: "تعديل"
changed_password_msg: "تغيير كلمة المرور - تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك بنجاح"
forgot_password_sent: "نسيت كلمة المرور - لقد أرسلنا إليك رسالة بريد إلكتروني لاسترداد كلمة المرور الخاصة بك"
change_username:
change_username_note: "لا يمكن تغيير أسماء المستخدمين إلا مرة واحدة كل 14 يومًا."
is_not_eligible: "لا يمكنك حاليا تغيير اسم المستخدم الخاص بك."
save: "حفظ"
edit_profile: "تعديل الملف الشخصي"
cancel: "إلغاء"
confirm_username_change: "تأكيد تغيير اسم المستخدم"
description: "أنت تحاول تغيير اسم المستخدم الخاص بك. سوف يظهر اسم المستخدم الجديد الخاص بك على جميع تعليقاتك الماضية والتعليقات المستقبلية."
old_username: "اسم المستخدم القديم"
new_username: "اسم المستخدم الجديد"
re_enter: "أعد إدخال اسم مستخدم جديد"
bottom_note: "ملاحظة: لن تتمكن من تغيير اسم المستخدم الخاص بك مرة أخرى لمدة 14 يومًا"
confirm_changes: "تأكيد التغييرات"
username_does_not_match: "اسم المستخدم غير متطابق"
cant_be_equal: "يجب أن يكون {0} الجديد الخاص بك مختلفًا عن الحالي"
changed_username_success_msg: "اسم المستخدم تم تغييره - تم تغيير اسم المستخدم الخاص بك بنجاح. لن تتمكن من تغيير اسم المستخدم الخاص بك لمدة 14 يومًا."
change_username_attempt: "لا يمكن تحديث اسم المستخدم. لا يمكن تغيير أسماء المستخدمين إلا كل 14 يومًا."
change_email:
confirm_email_change: "تأكيد تغيير عنوان البريد الإلكتروني"
description: "أنت تحاول تغيير عنوان بريدك الإلكتروني. سيتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني الجديد لتسجيل الدخول ولتلقي إشعارات الحساب."
old_email: "عنوان البريد الإلكتروني القديم"
new_email: "عنوان البريد الإلكتروني الجديد"
enter_password: "أدخل كلمة المرور"
incorrect_password: "كلمة مرور خاطئة"
confirm_change: "تأكيد التغيير"
cancel: "إلغاء"
change_email_msg: "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني. سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا الآن لتسجيل الدخول ولإشعارات البريد الإلكتروني."
add_email:
add_email_address: "إضافة البريد الإلكتروني"
enter_email_address: "أدخل البريد الالكتروني:"
invalid_email_address: "البريد الإلكتروني غير صالح"
confirm_email_address: "أكد عنوان بريدك الإلكتروني:"
email_does_not_match: "عنوان البريد الإلكتروني غير مطابق"
insert_password: "إدخال كلمة المرور:"
confirm_password: "تأكيد كلمة المرور:"
required_field: "هذه الخانة مطلوبه"
done: "تم"
content:
title: "أضف عنوان بريد إلكتروني"
description: "لمزيد من الأمان ، نطلب من المستخدمين إضافة عنوان بريد إلكتروني إلى حساباتهم. سيتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني في:"
item_1: "تلقي التحديثات المتعلقة بأي تغييرات في حسابك (عنوان البريد الإلكتروني ، اسم المستخدم ، كلمة المرور ، إلخ.)"
item_2: "السماح لك بتنزيل تعليقاتك."
item_3: "إرسال إشعارات التعليقات التي اخترت استلامها."
verify:
title: "تحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك"
description: "لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى {0} لإثبات ملكية حسابك. يجب عليك التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني حتى يمكن استخدامه لتأكيد تعديلات الحساب والإشعارات."
added:
title: "تمت إضافة عنوان البريد الالكتروني"
description: "تمت إضافة عنوان بريدك الإلكتروني إلى حسابك."
subtitle: "هل تحتاج إلى تغيير عنوان بريدك الإلكتروني؟"
description_2: "يمكنك تغيير إعدادات حسابك من خلال زيارة"
path: "ملفي > الإعدادات"
alert: "تمت إضافة البريد الإلكتروني!"
en:
email:
email_change_original: