diff --git a/client/coral-framework/services/i18n.js b/client/coral-framework/services/i18n.js
index c8b9a0c4f..69c691298 100644
--- a/client/coral-framework/services/i18n.js
+++ b/client/coral-framework/services/i18n.js
@@ -9,8 +9,8 @@ const esTA = require('../../../node_modules/timeago.js/locales/es');
 const defaultLanguage = 'en';
 
 const locales = Object.assign(
-  require('../locales/en.yml'),
-  require('../locales/es.yml')
+  require('../../../locales/en.yml'),
+  require('../../../locales/es.yml')
 );
 
 let translations = {};
diff --git a/client/coral-framework/locales/en.yml b/locales/en.yml
similarity index 100%
rename from client/coral-framework/locales/en.yml
rename to locales/en.yml
diff --git a/client/coral-framework/locales/es.yml b/locales/es.yml
similarity index 100%
rename from client/coral-framework/locales/es.yml
rename to locales/es.yml