diff --git a/locales/nl_NL.yml b/locales/nl_NL.yml index d4b04e781..05ab0697b 100644 --- a/locales/nl_NL.yml +++ b/locales/nl_NL.yml @@ -128,7 +128,7 @@ nl_NL: enable_questionbox_description: "Deze vraag zal bovenaan de conversatie verschijnen. Vraag lezers naar een probleem in het artikel, poneer discussie vragen, enzovoort." hours: Uren include_comment_stream: "Neem conversatie beschrijving op voor lezers." - include_comment_stream_desc: "Schrijf een bericht voor boven je conversatie. Poneer een stelling, neem je Community richtlijnen op etc." + include_comment_stream_desc: "Schrijf een bericht voor boven je conversatie. Poneer een stelling, wijs op de community richtlijnen, etc." include_text: "Schrijf hier je tekst." include_question_here: "Schrijf je vraag hier:" moderate: Modereer @@ -179,7 +179,7 @@ nl_NL: subject: "Je account is tijdelijk geschorst." banned: subject: "Je account is verbannen." - body: "In lijn met The Coral Project's Community richtlijnen is je account verbannen. Je kunt niet langer reageren, rapporteren of interacteren met onze community." + body: "In lijn met The Coral Project's community richtlijnen is je account verbannen. Je kunt niet langer reageren, rapporteren of interacteren met onze community." confirm: has_been_requested: "Een e-mail bevestiging is aangevraagd voor het volgend account:" to_confirm: "Ga naar de volgende link om het account te bevestigen:"