From 934e4b47547624235a64834aa2f30d39284a49d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besma Date: Wed, 27 Feb 2019 10:11:39 +0100 Subject: [PATCH] Replace email with e-mail for Dutch translation consistency --- locales/nl_NL.yml | 2 +- plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/nl_NL.yml b/locales/nl_NL.yml index 47eb9958d..b0f34dce1 100644 --- a/locales/nl_NL.yml +++ b/locales/nl_NL.yml @@ -12,7 +12,7 @@ nl_NL: note: "Opmerking: {0}" note_ban_user: "Door deze gebruiker te verbannen kan deze geen reactie meer wijzigen of verwijderen." note_reject_comment: "Door deze gebruiker te verbannen verplaats je diens reactie ook naar de lijst met afgewezen reacties." - notify_ban_description: "Dit stelt de gebruiker via email op de hoogte verbannen te zijn van de community" + notify_ban_description: "Dit stelt de gebruiker via e-mail op de hoogte verbannen te zijn van de community" notify_ban_headline: "Stel gebruiker op de hoogte van verbanning" send: Versturen write_a_message: "Schrijf een bericht" diff --git a/plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml b/plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml index c71315de0..81de52452 100644 --- a/plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml +++ b/plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml @@ -168,7 +168,7 @@ nl_NL: body: | Een verzoek om je account te verwijderen is ontvangen. Je account wordt op {1} verwijderd. - Hierna zijn al je berichten verwijderd van onze site en uit onze database, en jouw gebruikersnaam, email adre en wachtwoord uit ons systeem. + Hierna zijn al je berichten verwijderd van onze site en uit onze database, en jouw gebruikersnaam, e-mail adres en wachtwoord uit ons systeem. Mocht je toch van gedachte zijn veranderd, log in met je huidige account en trek je verzoek in, voor de geplande tijd om je account te verwijderen. deleted: @@ -176,7 +176,7 @@ nl_NL: body: | Jouw account voor het plaatsen van berichten {0} is nu verwijderd. We vinden het jammer om je weg zien te gaan! - Mocht je toch willen terugkeren naar de discussie in de toekomst, dan kun je je opnieuw inschrijven met een nieuwe account. + Mocht je toch willen terugkeren naar de discussie in de toekomst, dan kun je je opnieuw inschrijven met een nieuw account. If you'd like to give us feedback on why you left and what we can do to make the commenting experience better, please email us at {1}. Mocht je feedback willen achterlaten over waarom je ons hebt verlaten en wat we kunnen doen om de commentaarervaring te verbeteren, stuur een bericht naar {1}.