From 4212f0b0148647a84f07ea2aee90092e38e7439d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kim Gardner Date: Mon, 30 Apr 2018 18:22:35 -0400 Subject: [PATCH 1/2] Update copy --- locales/en.yml | 2 +- locales/es.yml | 2 +- locales/fr.yml | 2 +- locales/pt_BR.yml | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml index a7ff51dfc..a95f2dc13 100644 --- a/locales/en.yml +++ b/locales/en.yml @@ -123,7 +123,7 @@ en: custom_css_url: "Custom CSS URL" custom_css_url_desc: "URL of a CSS stylesheet that will override default Embed Stream styles. Can be internal or external." days: Days - description: "As an admin, you can customize the settings for the comment stream for this story:" + description: "Customize the comment settings on this story." domain_list_text: "Enter the domains you would like to permit for Talk e.g. your local staging and production environments (ex. localhost:3000 staging.domain.com domain.com)." domain_list_title: "Permitted Domains" edit_info: "Edit Info" diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml index 2cbb1b107..628dd8faa 100644 --- a/locales/es.yml +++ b/locales/es.yml @@ -120,7 +120,7 @@ es: custom_css_url: "URL CSS a medida" custom_css_url_desc: "URL de una hoja de estilo que va a sobrescribir los estilos por defecto del hilo de comentarios. Puede ser interna o externa." days: Días - description: "Como Administrador/a puedes modificar la configuración de los comentarios en este artículo" + description: "Modificar la configuración de los comentarios en este artículo." domain_list_text: "Agrega dominios permitidos a Talk, por ejemplo tu localhost, staging y ambientes de producción (ej. localhost:3000, staging.domain.com, domain.com)." domain_list_title: "Dominios Permitidos" edit_info: "Editar Información" diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml index 2230549e7..1e9e0e496 100644 --- a/locales/fr.yml +++ b/locales/fr.yml @@ -121,7 +121,7 @@ fr: custom_css_url: "URL CSS personnalisée" custom_css_url_desc: "URL d'une feuille de style CSS qui remplacera les styles par défaut d'intégration des commentaires. Peut être interne ou externe." days: Journées - description: "En tant qu'administrateur, vous pouvez personnaliser les paramètres du fil de commentaires pour cet élément." + description: "Personnaliser les paramètres du fil de commentaires pour cet élément." domain_list_text: "Entrez les domaines que vous souhaitez autoriser pour Talk, par exemple vos environnements locaux de production et de production (ex : localhost: 3000 staging.domain.com domain.com)." domain_list_title: "Domaines autorisés" edit_comment_timeframe_heading: "Modifier l'horodatage des commentaires" diff --git a/locales/pt_BR.yml b/locales/pt_BR.yml index c236bdb4c..4b7b5c3e3 100644 --- a/locales/pt_BR.yml +++ b/locales/pt_BR.yml @@ -120,7 +120,7 @@ pt_BR: custom_css_url: "URL para CSS customizado" custom_css_url_desc: "URL de uma folha de estilo CSS para substituir os estilos padrão dos comentários embutidos. Pode ser interno ou externo." days: Dias - description: "Como administrador, você pode personalizar as configurações da lista de comentários para esta história:" + description: "Personalizar as configurações da lista de comentários para esta história." domain_list_text: "Insira os domínios que você gostaria de permitir para o Talk, como seus ambientes de desenvolvimento, teste ou produção (ej. localhost:3000 staging.domain.com domain.com)." domain_list_title: "Domínios permitidos" edit_comment_timeframe_heading: "Período de tempo para editar comentários" From 8d1d96884ea709564c2f3c67f4cd62194cf9c0b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Losowsky Date: Tue, 1 May 2018 09:08:58 -0400 Subject: [PATCH 2/2] small wording change changed 'Customize' for 'Change' (more plain English) --- locales/en.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml index a95f2dc13..ff0d7e487 100644 --- a/locales/en.yml +++ b/locales/en.yml @@ -123,7 +123,7 @@ en: custom_css_url: "Custom CSS URL" custom_css_url_desc: "URL of a CSS stylesheet that will override default Embed Stream styles. Can be internal or external." days: Days - description: "Customize the comment settings on this story." + description: "Change the comment settings on this story." domain_list_text: "Enter the domains you would like to permit for Talk e.g. your local staging and production environments (ex. localhost:3000 staging.domain.com domain.com)." domain_list_title: "Permitted Domains" edit_info: "Edit Info"