[CORL-800] Fluent Upgrade (#2739)

* feat: upgraded fluent libraries

* fix: adjustments to support fluent upgrade

src/core/server/app/middleware/error.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
+import { FluentBundle } from "@fluent/bundle/compat";
 import { ErrorRequestHandler } from "express";
 
 import { CoralError, InternalError } from "coral-server/errors";
 import { I18n } from "coral-server/services/i18n";
 import { Request } from "coral-server/types/express";
-import { FluentBundle } from "fluent/compat";
 
 /**
  * wrapError ensures that the error being propagated is a CoralError.

src/core/server/errors/index.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /* eslint-disable max-classes-per-file */
 
-import { FluentBundle } from "fluent/compat";
+import { FluentBundle } from "@fluent/bundle/compat";
 import { MongoError } from "mongodb";
 import uuid from "uuid";
 import { VError } from "verror";

src/core/server/models/tenant/helpers.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
+import { FluentBundle } from "@fluent/bundle/compat";
 import crypto from "crypto";
-import { FluentBundle } from "fluent/compat";
 
 import { translate } from "coral-server/services/i18n";
 

src/core/server/queue/tasks/mailer/processor.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
+import { FluentBundle } from "@fluent/bundle/compat";
+import { DOMLocalization } from "@fluent/dom/compat";
 import { Job } from "bull";
 import createDOMPurify from "dompurify";
-import { DOMLocalization } from "fluent-dom/compat";
-import { FluentBundle } from "fluent/compat";
 import { minify } from "html-minifier";
 import htmlToText from "html-to-text";
 import Joi from "joi";

src/core/server/services/i18n/index.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { FluentBundle } from "fluent/compat";
+import { FluentBundle, FluentResource } from "@fluent/bundle/compat";
 import fs from "fs-extra";
 import path from "path";
 
@@ -64,7 +64,7 @@ export class I18n {
 
           const messages = await fs.readFile(filePath, "utf8");
 
-          bundle.addMessages(messages);
+          bundle.addResource(new FluentResource(messages));
         }
 
         this.bundles[locale] = bundle;
@@ -117,10 +117,10 @@ export function translate(
   defaultValue: string,
   id: string,
   args?: object,
-  errors?: string[]
+  errors?: Error[]
 ): string {
   const message = bundle.getMessage(id);
-  if (!message) {
+  if (!message || !message.value) {
     if (config.get("env") === "test") {
       throw new Error(`the message for ${id} is missing`);
     }
@@ -128,7 +128,7 @@ export function translate(
     return defaultValue;
   }
 
-  const value = bundle.format(message, args, errors);
+  const value = bundle.formatPattern(message.value, args, errors);
   if (!value) {
     return defaultValue;
   }