diff --git a/src/core/client/stream/components/UserBoxAuthenticated.tsx b/src/core/client/stream/components/UserBoxAuthenticated.tsx
index 94ed90ac6..68c7fba00 100644
--- a/src/core/client/stream/components/UserBoxAuthenticated.tsx
+++ b/src/core/client/stream/components/UserBoxAuthenticated.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const UserBoxAuthenticated: StatelessComponent<
   return (
     <Flex itemGutter="half" wrap>
       <Localized
-        id="comments-userBoxAuthenticated-signedInAs"
+        id="general-userBoxAuthenticated-signedInAs"
         username={<Username />}
       >
         <Typography variant="bodyCopy" container="div">
@@ -28,7 +28,7 @@ const UserBoxAuthenticated: StatelessComponent<
         </Typography>
       </Localized>
       <Localized
-        id="comments-userBoxAuthenticated-notYou"
+        id="general-userBoxAuthenticated-notYou"
         button={
           <Button
             color="primary"
diff --git a/src/core/client/stream/components/UserBoxUnauthenticated.tsx b/src/core/client/stream/components/UserBoxUnauthenticated.tsx
index 8eec09e9e..44c9cd246 100644
--- a/src/core/client/stream/components/UserBoxUnauthenticated.tsx
+++ b/src/core/client/stream/components/UserBoxUnauthenticated.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ const UserBoxUnauthenticated: StatelessComponent<
   return (
     <Flex itemGutter alignItems="center">
       <MatchMedia gteWidth="sm">
-        <Localized id="comments-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation">
+        <Localized id="general-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation">
           <Typography
             className={styles.joinText}
             variant="bodyCopyBold"
@@ -30,7 +30,7 @@ const UserBoxUnauthenticated: StatelessComponent<
           |
         </Typography>
       </MatchMedia>
-      <Localized id="comments-userBoxUnauthenticated-signIn">
+      <Localized id="general-userBoxUnauthenticated-signIn">
         <Button
           color="primary"
           size="small"
@@ -40,7 +40,7 @@ const UserBoxUnauthenticated: StatelessComponent<
           Sign in
         </Button>
       </Localized>
-      <Localized id="comments-userBoxUnauthenticated-register">
+      <Localized id="general-userBoxUnauthenticated-register">
         <Button
           color="primary"
           size="small"
diff --git a/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxAuthenticated.spec.tsx.snap b/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxAuthenticated.spec.tsx.snap
index 80f20f2b3..0899da755 100644
--- a/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxAuthenticated.spec.tsx.snap
+++ b/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxAuthenticated.spec.tsx.snap
@@ -6,7 +6,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
   wrap={true}
 >
   <Localized
-    id="comments-userBoxAuthenticated-signedInAs"
+    id="general-userBoxAuthenticated-signedInAs"
     username={<Username />}
   >
     <withPropsOnChange(Typography)
@@ -25,7 +25,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
         variant="underlined"
       />
     }
-    id="comments-userBoxAuthenticated-notYou"
+    id="general-userBoxAuthenticated-notYou"
   >
     <withPropsOnChange(Typography)
       container={[Function]}
diff --git a/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxUnauthenticated.spec.tsx.snap b/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxUnauthenticated.spec.tsx.snap
index 492657d72..13857622c 100644
--- a/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxUnauthenticated.spec.tsx.snap
+++ b/src/core/client/stream/components/__snapshots__/UserBoxUnauthenticated.spec.tsx.snap
@@ -9,7 +9,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
     gteWidth="sm"
   >
     <Localized
-      id="comments-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation"
+      id="general-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation"
     >
       <withPropsOnChange(Typography)
         className="UserBoxUnauthenticated-joinText"
@@ -27,7 +27,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
     </withPropsOnChange(Typography)>
   </MatchMediaWithContext>
   <Localized
-    id="comments-userBoxUnauthenticated-signIn"
+    id="general-userBoxUnauthenticated-signIn"
   >
     <withPropsOnChange(Button)
       color="primary"
@@ -39,7 +39,7 @@ exports[`renders correctly 1`] = `
     </withPropsOnChange(Button)>
   </Localized>
   <Localized
-    id="comments-userBoxUnauthenticated-register"
+    id="general-userBoxUnauthenticated-register"
   >
     <withPropsOnChange(Button)
       color="primary"
diff --git a/src/locales/en-US/stream.ftl b/src/locales/en-US/stream.ftl
index d939806a7..1a2b81f5f 100644
--- a/src/locales/en-US/stream.ftl
+++ b/src/locales/en-US/stream.ftl
@@ -1,5 +1,17 @@
 ### Localization for Embed Stream
 
+## General
+
+general-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation = Join the conversation
+general-userBoxUnauthenticated-signIn = Sign in
+general-userBoxUnauthenticated-register = Register
+
+general-userBoxAuthenticated-signedInAs =
+  Signed in as <username></username>.
+
+general-userBoxAuthenticated-notYou =
+  Not you? <button>Sign Out</button>
+
 ## Comments Tab
 
 comments-streamQuery-assetNotFound = Asset not found
@@ -14,16 +26,6 @@ comments-permalinkPopover-copied = Copied
 comments-permalinkView-showAllComments = Show all comments
 comments-permalinkView-commentNotFound = Comment not found
 
-comments-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation = Join the conversation
-comments-userBoxUnauthenticated-signIn = Sign in
-comments-userBoxUnauthenticated-register = Register
-
-comments-userBoxAuthenticated-signedInAs =
-  Signed in as <username></username>.
-
-comments-userBoxAuthenticated-notYou =
-  Not you? <button>Sign Out</button>
-
 comments-rte-bold =
   .title = Bold