diff --git a/locales/pt_BR.yml b/locales/pt_BR.yml index 29f2040be..097a5670f 100644 --- a/locales/pt_BR.yml +++ b/locales/pt_BR.yml @@ -74,7 +74,7 @@ en: apply: Aplicar banned_word_text: "Os comentários que contenham essas palavras ou frases (não sensíveis a maiúsculas e minúsculas) serão automaticamente removidos do hilo de comentários. Digite uma palavra e pressione Enter ou Tab para adicionar. Opcionalmente cole uma lista separada por vírgulas." banned_words_title: "Lista de palavras proibidas" - close: "Feche" + close: "Fechar" close_after: "Feche os comentários após" close_stream: "Feche hilo de comentários" close_stream_configuration: "Esse hilo de comentários está fechado no momento. Ao abrir esse hilo de comentários, novos comentários podem ser enviados e exibidos." @@ -163,7 +163,7 @@ en: body_input_label: "Edite este comentário" save_button: "Salvar alterações" edit_window_expired: "Você não pode mais editar esse comentário. A janela de tempo para fazê-lo expirou. Por que não publicar outro?" - edit_window_expired_close: "Feche" + edit_window_expired_close: "Fechar" edit_window_timer_prefix: "Para editar:" second: "segundo" seconds_plural: "segundos" @@ -258,7 +258,7 @@ en: approved: "Aprovado" ban_user: "Prohibi-lo" billion: B - close: Feche + close: Fechar dont_like_username: "Eu não gosto desse nome de usuário" empty_queue: "Não há mais comentários para moderar! Você está todo apanhado. Vá tomar um ☕️" flagged: marcado