diff --git a/client/coral-admin/src/translations.json b/client/coral-admin/src/translations.json index 23081d32d..849ce0c39 100644 --- a/client/coral-admin/src/translations.json +++ b/client/coral-admin/src/translations.json @@ -76,9 +76,9 @@ "include-text": "Incluir tu texto aqui.", "comment-settings": "Configuración de Comentarios", "embed-comment-stream": "Colocar Hilo de Comentarios", - "wordlist": "¡traduceme!", - "banned-word-header": "¡traduceme!", - "banned-word-text": "¡traduceme!", + "wordlist": "Lista de palabras no permitidas", + "banned-word-header": "Escribir las palabras no permitidas", + "banned-word-text": "Comentarios que contengan estas palabras o frases, no separadas por comas y en mayusculas o minusuculas, serán automaticamente separadas de los comentarios publicados.", "save-changes": "Guardar Cambios", "copy-and-paste": "Copiar y pegar el código de más abajo en tu CMS para colocar la caja de comentarios en tus articulos", "moderate": "Moderar", diff --git a/client/coral-plugin-commentbox/translations.json b/client/coral-plugin-commentbox/translations.json index 2211cbbca..1ba5dfb12 100644 --- a/client/coral-plugin-commentbox/translations.json +++ b/client/coral-plugin-commentbox/translations.json @@ -13,8 +13,8 @@ "reply": "Respuesta", "comment": "Comentario", "name": "Nombre", - "comment-post-notif": "¡traduceme!", - "comment-post-notif-premod": "¡traduceme!", - "comment-post-banned-word": "¡traduceme!" + "comment-post-notif": "Tu comentario ha sido publicado.", + "comment-post-notif-premod": "Gracias por comentar. Nuestro equipo de moderación va a revisarlo muy pronto.", + "comment-post-banned-word": "Tu comentario contiene una o más palabras que son sensibles a nuestros filtros. Ha sido enviado a nuestro equipo de moderación para que lo revisen." } } diff --git a/client/coral-plugin-flags/translations.json b/client/coral-plugin-flags/translations.json index fb2daa883..633b85282 100644 --- a/client/coral-plugin-flags/translations.json +++ b/client/coral-plugin-flags/translations.json @@ -9,6 +9,6 @@ "flag": "Marcar", "flagged": "Marcado", "flag-notif": "Gracias por marcar este comentario. Nuestro equipo de moderación ha sido notificado y muy pronto lo va a revisar.", - "flag-notif-remove": "¡traduceme!" + "flag-notif-remove": "Tu marca ha sido eliminada." } }