diff --git a/plugins/talk-plugin-local-auth/translations.yml b/plugins/talk-plugin-local-auth/translations.yml
index ce133d319..7e52310c0 100644
--- a/plugins/talk-plugin-local-auth/translations.yml
+++ b/plugins/talk-plugin-local-auth/translations.yml
@@ -315,8 +315,8 @@ es:
       save: "Salvar"
       cancel: "Cancelar"
       edit: "Editar"
-      changed_password_msg: "Senha alterada - Sua senha foi alterada com sucesso"
-      forgot_password_sent: "Esqueceu a senha - Nós enviamos um email para recuperação da senha"
+      changed_password_msg: "Contraseña cambiada - Su contraseña ha sido cambiado"
+      forgot_password_sent: "Contraseña olvidada - Enviamos un email para recuperar la contraseña"
       change_password: "Cambiar Contraseña"
       passwords_dont_match: "Las contraseñas no coinciden"
       required_field: "Este campo es requerido"