Merge pull request #999 from GuilleHoardings/es-translation-web

Add website translations to Spanish
2026-08-02 12:20:35 +08:00 · 2023-01-29 20:59:56 +01:00
parent 0601d874e8 65969f172e
commit 29b540a1d8
7 changed files with 169 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "about": "Acerca de",
+  "account_settings": "Cuenta",
+  "admin_dashboard": "Panel de administración",
+  "connect": "Connectar",
+  "conversational": "AI conversacional para todos.",
+  "dashboard": "Panel de administración",
+  "discord": "Discord",
+  "docs": "Documentación",
+  "github": "GitHub",
+  "legal": "Legal",
+  "loading": "Cargando...",
+  "more_information": "Más información",
+  "no": "No",
+  "privacy_policy": "Política de privacidad",
+  "report_a_bug": "Informar de un error",
+  "sign_in": "Iniciar sesión",
+  "sign_out": "Cerrar sesión",
+  "terms_of_service": "Términos de servicio",
+  "title": "Open Assistant",
+  "yes": "Sí"
+}
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "grab_a_task": "¡Toma una tarea!",
+  "create": "Crear",
+  "evaluate": "Evaluar",
+  "label": "Etiquetar",
+  "dashboard": "Panel de administración",
+  "go": "Ir"
+}
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "blurb": "Creemos que podemos crear una revoluciónn.",
+  "blurb1": "De la misma manera que Stable Diffusion ayudó al mundo a crear arte e imágenes de maneras nuevas, queremos mejorar el mundo proporcionando una IA conversacional asombrosa",
+  "description": "IA conversacional para todos. Un proyecto de código abierto para crear un GPT LLM preparado para chat administrado por LAION y colaboradores de todo el mundo.",
+  "faq_items": {
+    "q0": "¿Cómo de avanzado está el proyecto?",
+    "a0": "Estamos en las primeras etapas de desarrollo, trabajando a partir de la investigación establecida para aplicar RLHF (aprendizaje por refuerzo con realimentación humana) a modelos de lenguaje de gran tamaño.",
+    "q1": "¿Quién está detrás de Open Assistant?",
+    "a1": "Open Assistant es un proyecto organizado por LAION y personas de todo el planeta interesadas en acercar esta tecnología a todo el mundo."
+  },
+  "faq_title": "Preguntas frequentes",
+  "join_us_description": "Todos los proyectos de código abierto comienzan con personas como tú. El código abierto es la creencia de que si colaboramos juntos, podemos regalar nuestro conocimiento y tecnología al mundo en beneficio de la humanidad. ¿Te apuntas? Encuéntranos aquí:",
+  "join_us_title": "Únete a nosotros",
+  "subtitle": "AI conversacional para todos."
+}
@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "label_highlighted_yes_no_instruction": "Contesta la(s) siguiente(s) pregunta(s) sobre el mensaje resaltado:",
+  "label_highlighted_flag_instruction": "Selecciona cualquiera que sea adecuada para el mensaje resaltado:",
+  "label_highlighted_likert_instruction": "Califica el mensaje resaltado:",
+  "label_message_yes_no_instruction": "Contesta la(s) siguiente(s) pregunta(s) sobre el mensaje:",
+  "label_message_flag_instruction": "Selecciona cualquiera que sea adecuada para el mensaje:",
+  "label_message_likert_instruction": "Califica el mensaje:",
+  "spam.question": "¿Es el mensaje spam?",
+  "fails_task.question": "¿Fracasa la respuesta en la tarea de las instrucciones?",
+  "not_appropriate": "No apropiada",
+  "pii": "Contiene información de identificación personal (PII)",
+  "hate_speech": "Incitación al odio",
+  "sexual_content": "Contenido sexual",
+  "moral_judgement": "Juzga moralmente",
+  "political_content": "Político"
+}
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "daily": "Diario",
+  "last_updated_at": "Última actualización: {{val, datetime}}",
+  "leaderboard": "Tabla de clasificación",
+  "monthly": "Mensual",
+  "overall": "Global",
+  "rank": "Posición",
+  "score": "Puntuación",
+  "user": "Usuario",
+  "weekly": "Semanal",
+  "prompt": "Indicaciones",
+  "reply": "Respuestas",
+  "label": "Etiquetas"
+}
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "label_action": "Etiquetar",
+  "label_title": "Etiqueta",
+  "message": "Mensaje",
+  "open_new_tab_action": "Abrir en una pestaña nueva",
+  "parent": "Padre",
+  "reactions": "Reacciones",
+  "report_action": "Reportar",
+  "report_placeholder": "¿Por qué se debería revisar este mensaje?",
+  "report_title": "Informe",
+  "send_report": "Enviar",
+  "submit_labels": "Enviar"
+}
@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+  "default": {
+    "unchanged_title": "Sin cambios",
+    "unchanged_message": "¿Estás seguro de que quieres continuar?"
+  },
+  "random": {
+    "label": "Voy a tener suerte",
+    "desc": "Ayúdanos a mejorar Open Assistant empezando con una tarea aleatoria."
+  },
+  "create_initial_prompt": {
+    "label": "Crear instrucciones iniciales",
+    "desc": "Escribe instrucciones iniciales para ayudar a que Open Assistant intente contestar a mensajes variados.",
+    "overview": "Crea un mensaje inicial para enviarlo al asistente",
+    "instruction": "Proporciona las instrucciones iniciales",
+    "response_placeholder": "Escribe tus instrucciones aquí..."
+  },
+  "reply_as_user": {
+    "label": "Contestar como usuario",
+    "desc": "Hablar con Open Assistant e intentar mejorar sus respuestas mientras interaccionas con él.",
+    "overview": "Dada la conversación siguiente, proporciona una respuesta adecuada",
+    "instruction": "Proporciona la respuesta del usuario",
+    "response_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí..."
+  },
+  "reply_as_assistant": {
+    "label": "Contestar como asistente",
+    "desc": "Ayuda a Open Assistant a mejorar sus respuestas a conversaciones con otros usuarios.",
+    "overview": "Dada la conversación siguiente, proporciona una respuesta adecuada",
+    "response_placeholder": "Escribe tu respuesta aquí..."
+  },
+  "rank_user_replies": {
+    "label": "Ordenar respuestas de usuarios",
+    "desc": "Ayuda a Open Assistant a mejorar sus respuestas a conversaciones con otros usuarios.",
+    "overview": "Dadas las siguientes respuestas de usuarios, ordénalas de mejor a peor, con la primera siendo la mejor y la última, la peor.",
+    "unchanged_title": "Orden sin cambiar",
+    "unchanged_message": "No has cambiado el orden de las respuestas. ¿Seguro que quieres continuar?"
+  },
+  "rank_assistant_replies": {
+    "label": "Ordenar respuestas del asistente",
+    "desc": "Puntúa respuestas dadas por Open Assistant basándote en su precisión y legibilidad.",
+    "overview": "Dadas las siguientes respuestas del asistente, ordénalas de mejor a peor, con la primera siendo la mejor y la última, la peor.",
+    "unchanged_title": "Orden sin cambiar",
+    "unchanged_message": "No has cambiado el orden de las respuestas. ¿Seguro que quieres continuar?"
+  },
+  "rank_initial_prompts": {
+    "label": "Ordenar instrucciones iniciales",
+    "desc": "Puntúa instrucciones a Open Assistant basándote en su precisión y legibilidad.",
+    "overview": "Dados las siguientes instrucciones inciales, ordénalas de mejor a peor, con la primera siendo la mejor y la última, la peor.",
+    "unchanged_title": "Orden sin cambiar",
+    "unchanged_message": "No has cambiado el orden de las entradas. ¿Seguro que quieres continuar?"
+  },
+  "label_initial_prompt": {
+    "label": "Etiquetar instrucciones inciales",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para unas instrucciones.",
+    "overview": "Proporciona etiquetas para las siguientes instrucciones"
+  },
+  "label_prompter_reply": {
+    "label": "Etiquetar respuesta del apuntador",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para unas instrucciones.",
+    "overview": "Dada la discusión siguiente, proporciona etiquetas para la última entrada."
+  },
+  "label_assistant_reply": {
+    "label": "Etiquetar respuesta del asistente",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para unas instrucciones.",
+    "overview": "Dada la discusión siguiente, proporciona etiquetas para la última entrada."
+  },
+  "classify_initial_prompt": {
+    "label": "Clasificar instrucciones iniciales",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para unas instrucciones.",
+    "overview": "Lee la siguiente entrada y contesta a continuación la pregunta sobre ella."
+  },
+  "classify_prompter_reply": {
+    "label": "Clasificar la respuesta del apuntador",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para una entrada.",
+    "overview": "Lee la siguiente conversación y contesta a continuación la pregunta sobre la última respuesta en la discusión."
+  },
+  "classify_assistant_reply": {
+    "label": "Clasificar respuesta del asistente",
+    "desc": "Proporciona etiquetas para una respuesta del asistente.",
+    "overview": "Lee la siguiente conversación y contesta a continuación la pregunta sobre la última respuesta en la discusión."
+  }
+}