Ukrainian Translation (#1201)

* Ukranian * feat: added ukranian to locales array * fix: rename to valid locale
2026-06-27 16:10:30 +08:00 · 2023-02-06 00:44:16 +04:00
parent dcb9dfe952
commit edfc40ddf3
10 changed files with 213 additions and 1 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
 module.exports = {
  i18n: {
    defaultLocale: "en",
-    locales: ["bn", "de", "en", "es", "fr", "hu", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "vi", "zh", "tr"],
+    locales: ["bn", "de", "en", "es", "fr", "hu", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "uk-UA", "vi", "zh", "tr"],
  },
 };
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "about": "Про проект",
+  "account_settings": "Аккаунт",
+  "admin_dashboard": "Панель адміністратора",
+  "copied": "Скопійовано",
+  "connect": "Приєднати",
+  "conversational": "Розмовний ШІ для кожного.",
+  "dark_mode": "Темний режим",
+  "dashboard": "Головна панель",
+  "delete": "Видалити",
+  "discord": "Discord",
+  "docs": "Документація",
+  "github": "GitHub",
+  "legal": "Юридична інформація",
+  "light_mode": "Світлий режим",
+  "loading": "Завантаження...",
+  "more_information": "Більше інформації",
+  "no": "Ні",
+  "privacy_policy": "Політика конфіденційності",
+  "report_a_bug": "Сповістити про помилку",
+  "sign_in": "Війти",
+  "sign_out": "Вийти",
+  "success": "Успіх",
+  "terms_of_service": "Умови використання",
+  "title": "Open Assistant",
+  "yes": "Так"
+}
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "grab_a_task": "Взяти задачу!",
+  "create": "Створити",
+  "evaluate": "Оцінити",
+  "label": "Класифікувати",
+  "dashboard": "Головна панель",
+  "go": "Go"
+}
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "blurb": "Ми віримо, що можемо створити революцію.",
+  "blurb1": "Подібно до того, як Stable Diffusion допомогла світу створювати мистецтво та образи новими способами, ми хочемо покращити світ, створюючи дивовижний розмовний ШІ.",
+  "description": "Розмовний ШІ для всіх. Проект з відкритим вихідним кодом для створення готового до чату GPT LLM, яким керує LAION та партнери по всьому світу.",
+  "faq_items": {
+    "q0": "На якому етапі знаходиться проект?",
+    "a0": "Ми перебуваємо на ранніх стадіях розробки, спираючись на вже проведені дослідження, щоб застосувати RLHF (навчання з підкріпленням і зворотним зв'язком) до великих мовних моделей.",
+    "q1": "Хто стоїть за Open Assistant?",
+    "a1": "Open Assistant - це проект, організований LAION та людьми з усього світу, зацікавленими в тому, щоб зробити цю технологію доступною для всіх."
+  },
+  "faq_title": "Поширені запитання",
+  "join_us_description": "Усі проекти з відкритим кодом починаються з таких людей, як ви. Відкритий код - це віра в те, що якщо ми будемо співпрацювати разом, ми зможемо поділитися своїми знаннями та технологіями зі світом на благо людства. Ви з нами? Знайди нас тут:",
+  "join_us_title": "Приєднуйтесь до нас",
+  "subtitle": "Розмовний ШІ для всіх."
+}
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "label_highlighted_yes_no_instruction": "Дайте відповідь на наступне (наступні) запитання щодо виділеного повідомлення:",
+  "label_highlighted_flag_instruction": "Виберіть те, що підходить для виділеного повідомлення:",
+  "label_highlighted_likert_instruction": "Оцініть виділене повідомлення:",
+  "label_message_yes_no_instruction": "Дайте відповідь на наступне (наступні) запитання щодо повідомлення:",
+  "label_message_flag_instruction": "Виберіть ті, що відповідають повідомленню:",
+  "label_message_likert_instruction": "Оцініть повідомлення:",
+  "spam.question": "Це повідомлення є спамом?",
+  "fails_task.question": "Чи є це поганою відповіддю, у відповідності до поставленого завдання?",
+  "not_appropriate": "Недоречно",
+  "not_appropriate.explanation": "Недоречно для асистента.",
+  "pii": "Містить особисті дані",
+  "pii.explanation": "Містить інформацію, що ідентифікує особу. Приклади включають особисті контактні дані, номери ліцензій та інших документів, що посвідчують особу, а також банківські реквізити.",
+  "hate_speech": "Розпалювання ворожнечі",
+  "hate_speech.explanation": "Контент є образливим або погрозливим і виражає упередження щодо захищеної ознаки. Упередження - це упереджені погляди, що не ґрунтуються на розумінні. До захищених ознак належать стать, етнічна приналежність, релігія, сексуальна орієнтація та подібні характеристики.",
+  "sexual_content": "Зміст сексуального характеру",
+  "sexual_content.explanation": "Містить матеріали сексуального характеру.",
+  "moral_judgement": "Моральне судження",
+  "moral_judgement.explanation": "Висловлює моральне судження.",
+  "political_content": "Політичне",
+  "political_content.explanation": "Висловлює політичні погляди.",
+  "lang_mismatch": "Некоретна мова",
+  "lang_mismatch.explanation": "Не написано вибраною мовою."
+}
@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+  "daily": "За день",
+  "last_updated_at": "Останній раз оновлено: {{val, datetime}}",
+  "leaderboard": "Рейтинг лідерів",
+  "monthly": "За місяць",
+  "overall": "Всього",
+  "rank": "Рейтинг",
+  "score": "Бали",
+  "user": "Користувач",
+  "weekly": "За тиждень",
+  "prompt": "Текстів",
+  "reply": "Відповідей",
+  "label": "Маркувань",
+  "view_all": "Подивись усіх",
+  "top_5_contributors_today": "Топ-5 учасників сьогодні",
+  "previous": "Попередня",
+  "next": "Наступна"
+}
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "copy_message_id": "Скопіювати ID повідомлення",
+  "label_action": "Маркувати",
+  "label_title": "Маркування",
+  "message_deleted": "Повідомлення видалено",
+  "message": "Повідомлення",
+  "open_new_tab_action": "Відкрити в новій вкладці",
+  "parent": "Parent",
+  "reactions": "Реакції",
+  "recent_messages": "Останні повідомлення",
+  "report_action": "Report",
+  "report_placeholder": "Чому це повідомлення слід переглянути?",
+  "report_title": "Report",
+  "send_report": "Відправити",
+  "stop_tree": "Зупинити дерево",
+  "submit_labels": "Надіслати",
+  "tree_stopped": "Дерево зупинено {{id}}",
+  "view_user": "Профіль користувача",
+  "your_recent_messages": "Ваші останні повідомлення"
+}
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "dashboard": "Головна",
+  "dashboard_home": "Головна панель",
+  "messages": "Повідомлення",
+  "messages_dashboard": "Панель повідомлень",
+  "leaderboard": "Рейтинг лідерів",
+  "user_leaderboard": "User Leaderboard",
+  "users": "Користувачі",
+  "users_dashboard": "Панель користувачів",
+  "status": "Статус",
+  "status_dashboard": "Панель статусів"
+}
@@ -0,0 +1,82 @@
+{
+  "default": {
+    "unchanged_title": "Без змін",
+    "unchanged_message": "Ви впевнені, що хочете продовжити?"
+  },
+  "random": {
+    "label": "Нехай мені пощастить",
+    "desc": "Допоможіть нам покращити Open Assistant, запустивши випадкове завдання."
+  },
+  "create_initial_prompt": {
+    "label": "Створіть початкові тексти",
+    "desc": "Напишіть початкові тексти, які допоможуть Open Assistant спробувати відповісти на різні повідомлення. (взяти участь у лотереї)",
+    "overview": "Створіть початкове повідомлення для відправки асистенту",
+    "instruction": "Надайте початкові тексти",
+    "response_placeholder": "Напишіть своє запитання тут..."
+  },
+  "reply_as_user": {
+    "label": "Відповісти як користувач",
+    "desc": "Спілкуйтеся з Open Assistant і допомагайте покращувати його відповіді, взаємодіючи з ним.",
+    "overview": "З огляду на наступну розмову, надайте адекватну відповідь",
+    "instruction": "Надати відповідь користувача",
+    "response_placeholder": "Напишіть свою відповідь тут..."
+  },
+  "reply_as_assistant": {
+    "label": "Відповісти як асистент",
+    "desc": "Допоможіть Open Assistant покращити його реакцію на розмови з іншими користувачами.",
+    "overview": "З огляду на наступну розмову, надайте адекватну відповідь",
+    "response_placeholder": "Напишіть свою відповідь тут..."
+  },
+  "rank_user_replies": {
+    "label": "Ранжування відповідей користувачів",
+    "desc": "Допоможіть Open Assistant покращити його реакцію на розмови з іншими користувачами.",
+    "overview": "Отримавши відповіді користувачів, відсортуйте їх від найкращого до найгіршого, де найкращий - на першому місці, найгірший - на останньому.",
+    "unchanged_title": "Порядок не змінено",
+    "unchanged_message": "Ви не змінили порядок текстів. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
+  },
+  "rank_assistant_replies": {
+    "label": "Ранжування відповідей асистента",
+    "desc": "Оцініть тексти, надані Open Assistant, на основі їх точності та читабельності.",
+    "overview": "Отримавши відповіді асистента, відсортуйте їх у порядку від найкращого до найгіршого, де найкращий - на першому місці, найгірший - на останньому.",
+    "unchanged_title": "Порядок не змінено",
+    "unchanged_message": "Ви не змінили порядок текстів. Ви впевнені, що хочете продовжити?"
+  },
+  "rank_initial_prompts": {
+    "label": "Ранжування початкового тексту",
+    "desc": "Оцініть тексти, надані Open Assistant, на основі їх точності та читабельності.",
+    "overview": "Отримавши наступні початкові тексти, відсортуйте їх від найкращого до найгіршого, де найкращий - на першому місці, найгірший - на останньому.",
+    "unchanged_title": "Порядок не змінено",
+    "unchanged_message": "You have not changed the order of the prompts. Are you sure you would like to continue?"
+  },
+  "label_initial_prompt": {
+    "label": "Промаркуйте початковий текст",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Надайте мітки для вказаного тексту."
+  },
+  "label_prompter_reply": {
+    "label": "Промаркуйте відповідь до запиту",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Враховуючи наступну дискусію, промаркуйте останній текст."
+  },
+  "label_assistant_reply": {
+    "label": "Промаркуйте відповідь асистента",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Враховуючи наступну дискусію, промаркуйте останній текст."
+  },
+  "classify_initial_prompt": {
+    "label": "Класифікувати початковий текст",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Прочитайте наступний текст, а потім дайте відповідь на запитання до нього."
+  },
+  "classify_prompter_reply": {
+    "label": "Класифікувати відповідь до запиту",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Прочитайте наступну розмову, а потім дайте відповідь на запитання щодо останньої відповіді в дискусії."
+  },
+  "classify_assistant_reply": {
+    "label": "Класифікувати відповідь асистента",
+    "desc": "Надайте мітки для тексту.",
+    "overview": "Прочитайте наступну розмову, а потім дайте відповідь на запитання щодо останньої відповіді в дискусії."
+  },
+  "available_task_count": "{{count}} задач доступно"
+}
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "title": "Умови надання послуг для Open Assistant",
+  "content": "Щоб продовжити користуватися Open Assistant, ви повинні спочатку прийняти наші Умови надання послуг.",
+  "accept": "Прийняти",
+  "decline": "Відхилити"
+}