mirror of
https://github.com/wassname/talk.git
synced 2026-07-27 11:28:12 +08:00
[CORL-478] Porting over Danish translations to v5 (#2448)
* WIP add missing Spanish translations * WIP porting over Danish * Update * WIP * Complete stream translations * Admin translations WIP * Admin WIP * Fix lint issue * Typo * Fix * Fix lint errors * More Admin translations * Fix es translation * Add Account translations * Add translations for Framework * Admin WIP continued * Finished Admin translations * Remove unncessary translations for now * Missed merge conflict * Missing translations * Translation cleanup
This commit is contained in:
Kim Gardner
@@ -2,10 +2,17 @@
|
||||
* LanguageCode is the type represented by the internally identifiable types for
|
||||
* the different languages that can be supported.
|
||||
*/
|
||||
export type LanguageCode = "en-US" | "pt-BR" | "es" | "de" | "nl-NL";
|
||||
export type LanguageCode = "en-US" | "pt-BR" | "es" | "de" | "nl-NL" | "da";
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* LOCALES is an array of supported language codes that can be accessed as a
|
||||
* value.
|
||||
*/
|
||||
export const LOCALES: LanguageCode[] = ["en-US", "pt-BR", "es", "de", "nl-NL"];
|
||||
export const LOCALES: LanguageCode[] = [
|
||||
"en-US",
|
||||
"pt-BR",
|
||||
"es",
|
||||
"de",
|
||||
"nl-NL",
|
||||
"da",
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
### Localization for Account
|
||||
|
||||
account-tokenNotFound =
|
||||
Det specificerede link er ugyldigt. Kontroller, om det blev kopieret korrekt.
|
||||
|
||||
## Password Reset
|
||||
|
||||
resetPassword-resetPassword = Nulstille kodeord
|
||||
resetPassword-resetYourPassword = Nulstil din adgangskode
|
||||
resetPassword-pleaseEnterNewPassword =
|
||||
Indtast en ny adgangskode, der skal bruges til at logge ind på din konto.
|
||||
Sørg for, at det er unikt, og sørg for at holde det sikkert.
|
||||
resetPassword-passwordLabel = Adgangskode
|
||||
resetPassword-passwordDescription = Skal være mindst{$minLength} tegn
|
||||
resetPassword-passwordTextField =
|
||||
.placeholder = Adgangskode
|
||||
resetPassword-successfullyReset = Nulstil adgangskode
|
||||
resetPassword-youMayClose =
|
||||
Du kan nu lukke dette vindue og logge på din konto med din nye adgangskode.
|
||||
resetPassword-oopsSorry = Undskyld!
|
||||
resetPassword-missingResetToken = Nulstillingstoken synes at mangle.
|
||||
|
||||
## Email Confirmation
|
||||
|
||||
confirmEmail-emailConfirmation = Email bekræftelse
|
||||
confirmEmail-confirmEmail = Bekræft Email
|
||||
confirmEmail-pleaseClickToConfirm = Klik nedenfor for at bekræfte din e-mail-adresse.
|
||||
confirmEmail-oopsSorry = Undskyld!
|
||||
confirmEmail-missingConfirmToken = Bekræftelsesmærket ser ud til at mangle.
|
||||
confirmEmail-successfullyConfirmed = E-mail bekræftet
|
||||
confirmEmail-youMayClose =
|
||||
Du kan nu lukke dette vindue.
|
||||
@@ -0,0 +1,667 @@
|
||||
### Localization for Admin
|
||||
|
||||
## General
|
||||
general-notAvailable = Ikke tilgængelig
|
||||
|
||||
## Story Status
|
||||
storyStatus-open = Åbne
|
||||
storyStatus-closed = Lukkede
|
||||
|
||||
## Roles
|
||||
role-admin = Administrator
|
||||
role-moderator = Moderator
|
||||
role-staff = Personale
|
||||
role-commenter = Kommentator
|
||||
|
||||
role-plural-admin = Administratorer
|
||||
role-plural-moderator = Moderatorer
|
||||
role-plural-staff = Personale
|
||||
role-plural-commenter = Kommentarer
|
||||
|
||||
## User Statuses
|
||||
userStatus-active = Aktiv
|
||||
userStatus-banned = Forbudt
|
||||
userStatus-suspended = Suspenderet
|
||||
|
||||
## Navigation
|
||||
navigation-moderate = Moderer
|
||||
navigation-community = Samfund
|
||||
navigation-stories = Historier
|
||||
navigation-configure = Konfigurer
|
||||
|
||||
## User Menu
|
||||
userMenu-signOut = Log ud
|
||||
userMenu-viewLatestRelease = Se seneste udgivelse
|
||||
userMenu-reportBug = Rapporter en fejl, eller giv feedback
|
||||
userMenu-popover =
|
||||
.description = En dialogboks i brugermenuen med relaterede links og handlinger
|
||||
|
||||
## Restricted
|
||||
restricted-currentlySignedInTo = Aktuelt logget ind på
|
||||
restricted-noPermissionInfo = Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne side.
|
||||
restricted-signedInAs = Du er logget ind som:<Username></Username>
|
||||
restricted-signInWithADifferentAccount = Log ind med en anden konto
|
||||
restricted-contactAdmin = Hvis du mener, at dette er en fejl, skal du kontakte din administrator for at få hjælp.
|
||||
|
||||
## Login
|
||||
|
||||
# Sign In
|
||||
login-signInTo = Log ind på
|
||||
login-signIn-enterAccountDetailsBelow = Indtast dine kontooplysninger nedenfor
|
||||
|
||||
login-emailAddressLabel = Email adresse
|
||||
login-emailAddressTextField =
|
||||
.placeholder = Email adresse
|
||||
|
||||
login-signIn-passwordLabel = Adgangskode
|
||||
login-signIn-passwordTextField =
|
||||
.placeholder = Adgangskode
|
||||
|
||||
login-signIn-signInWithEmail = Log ind med e-mail
|
||||
login-signIn-orSeparator = Eller
|
||||
|
||||
login-signInWithFacebook = Log ind med Facebook
|
||||
login-signInWithGoogle = Log ind med Google
|
||||
login-signInWithOIDC = Log ind med { $name }
|
||||
|
||||
## Configure
|
||||
|
||||
configure-unsavedInputWarning =
|
||||
Du har ikke gemt input. Er du sikker på, at du vil forlade denne side?
|
||||
|
||||
configure-sideBarNavigation-general = Generelle
|
||||
configure-sideBarNavigation-authentication = Godkendelse
|
||||
configure-sideBarNavigation-moderation = Moderation
|
||||
configure-sideBarNavigation-organization = Organisation
|
||||
configure-sideBarNavigation-advanced = Avancerede
|
||||
configure-sideBarNavigation-email = Email
|
||||
configure-sideBarNavigation-bannedAndSuspectWords = Forbudte og mistænkelige ord
|
||||
|
||||
configure-sideBar-saveChanges = Gem ændringer
|
||||
configure-configurationSubHeader = Konfiguration
|
||||
configure-onOffField-on = Tændt
|
||||
configure-onOffField-off = Slukket
|
||||
configure-permissionField-allow = Tilladt
|
||||
configure-permissionField-dontAllow = Ikke tilladt
|
||||
|
||||
### General
|
||||
configure-general-guidelines-title = Oversigt over fællesskabsretningslinjer
|
||||
configure-general-guidelines-explanation =
|
||||
Skriv en oversigt over dine fællesskabsretningslinjer,
|
||||
der vises øverst i hver side af kommentarstrømmen.
|
||||
Dit resume kan formateres ved hjælp af Markdown Syntax.
|
||||
Mere information om hvordan du bruger Markdown kan findes
|
||||
<externalLink>her</externalLink>.
|
||||
configure-general-guidelines-showCommunityGuidelines = Vis oversigt over fællesskabsretningslinjer
|
||||
|
||||
### Sitewide Commenting
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-title = Kommentar på webstedet
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-explanation =
|
||||
Åbn eller luk kommentarstrømme for nye kommentarer overalt.
|
||||
Når nye kommentarer deaktiveres overalt, kan nye kommentarer
|
||||
ikke indsendes, men eksisterende kommentarer kan fortsætte
|
||||
med at modtage reaktioner, rapporteres og deles.
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-enableNewCommentsSitewide =
|
||||
Aktivér nye kommentarer overalt
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-onCommentStreamsOpened =
|
||||
Tændt - Kommentarer åbnes for nye kommentarer
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-offCommentStreamsClosed =
|
||||
Slukket - Kommentarer lukket for nye kommentarer
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-message = Meddelelse om lukkede kommentarer på webstedet
|
||||
configure-general-sitewideCommenting-messageExplanation =
|
||||
Skriv en meddelelse, der vises, når kommentarstrømme lukkes i hele webstedet
|
||||
|
||||
### Closing Comment Streams
|
||||
configure-general-closingCommentStreams-title = Lukker kommentarer
|
||||
configure-general-closingCommentStreams-explanation = Indstil kommentarer til at lukke efter et defineret tidsrum efter en historiens publikation
|
||||
configure-general-closingCommentStreams-closeCommentsAutomatically = Luk kommentarer automatisk
|
||||
configure-general-closingCommentStreams-closeCommentsAfter = Luk kommentarer efter
|
||||
|
||||
#### Comment Length
|
||||
configure-general-commentLength-title = Kommentarlængde
|
||||
configure-general-commentLength-maxCommentLength = Maksimal kommentarlængde
|
||||
configure-general-commentLength-setLimit = Sæt en grænse for længden af kommentarer på hele siden
|
||||
configure-general-commentLength-limitCommentLength = Begræns kommentarlængden
|
||||
configure-general-commentLength-minCommentLength = Minimum kommentarlængde
|
||||
configure-general-commentLength-characters = Tegn
|
||||
configure-general-commentLength-textField =
|
||||
.placeholder = Ingen grænse
|
||||
configure-general-commentLength-validateLongerThanMin =
|
||||
Indtast et tal længere end minimumslængden
|
||||
|
||||
#### Comment Editing
|
||||
configure-general-commentEditing-title = Kommentarredigering
|
||||
configure-general-commentEditing-explanation =
|
||||
Sæt en grænse for, hvor længe kommentatorer skal redigere deres
|
||||
kommentarer på siden. Redigerede kommentarer markeres som (Redigeret)
|
||||
i kommentarstrømmen og moderationspanelet.
|
||||
configure-general-commentEditing-commentEditTimeFrame = Kommentar Rediger tidsramme
|
||||
configure-general-commentEditing-seconds = Sekunder
|
||||
|
||||
#### Closed Stream Message
|
||||
configure-general-closedStreamMessage-title = Besked til lukkede kommentarer
|
||||
configure-general-closedStreamMessage-explanation = Skriv en meddelelse, der vises, når en historie er lukket for kommentarer.
|
||||
|
||||
### Organization
|
||||
configure-organization-name = Organisationens navn
|
||||
configure-organization-nameExplanation =
|
||||
Dit organisationsnavn vises på e-mails sendt af { -product-name } til dit community og organisationsmedlemmer.
|
||||
configure-organization-email = Organisations-e-mail
|
||||
configure-organization-emailExplanation =
|
||||
Denne e-mail-adresse bruges som i e-mails og på tværs af platformen,
|
||||
hvor medlemmer af samfundet kan komme i kontakt med organisationen,
|
||||
hvis de har spørgsmål om status for deres konti eller moderationsspørgsmål.
|
||||
|
||||
### Email
|
||||
|
||||
configure-email = E-mail-indstillinger
|
||||
configure-email-configBoxEnabled = Aktiveret
|
||||
configure-email-fromNameLabel = Fra navn
|
||||
configure-email-fromNameDescription =
|
||||
Navngiv, som det vises på alle udgående e-mails
|
||||
configure-email-fromEmailLabel = Fra e-mail-adresse
|
||||
configure-email-fromEmailDescription =
|
||||
E-mail-adresse, der bruges til at sende meddelelser
|
||||
configure-email-smtpHostLabel = SMTP vært
|
||||
configure-email-smtpHostDescription = (eksempel smtp.sendgrid.com)
|
||||
configure-email-smtpPortLabel = SMTP-port
|
||||
configure-email-smtpPortDescription = (eksempel 25)
|
||||
configure-email-smtpTLSLabel = TLS
|
||||
configure-email-smtpAuthenticationLabel = SMTP-godkendelse
|
||||
configure-email-smtpCredentialsHeader = E-mail-legitimationsoplysninger
|
||||
configure-email-smtpUsernameLabel = Brugernavn
|
||||
configure-email-smtpPasswordLabel = Adgangskode
|
||||
|
||||
### Authentication
|
||||
|
||||
configure-auth-authIntegrations = Autentificeringsintegrationer
|
||||
configure-auth-clientID = Klient-id
|
||||
configure-auth-clientSecret = Klienthemmelighed
|
||||
configure-auth-configBoxEnabled = Aktiveret
|
||||
configure-auth-targetFilterCoralAdmin = { -product-name } Administration
|
||||
configure-auth-targetFilterCommentStream = Kommentarer
|
||||
configure-auth-redirectURI = Omdiriger URI
|
||||
configure-auth-registration = Registrering
|
||||
configure-auth-registrationDescription =
|
||||
Lad brugere, der ikke har tilmeldt sig tidligere med denne
|
||||
godkendelsesintegration, registrere sig for en ny konto.
|
||||
configure-auth-registrationCheckBox = Tillad registrering
|
||||
configure-auth-pleaseEnableAuthForAdmin =
|
||||
Aktivér mindst én godkendelsesintegration til Administration af { -product-name }
|
||||
configure-auth-confirmNoAuthForCommentStream =
|
||||
Der er ikke aktiveret nogen godkendelsesintegration for kommentarstrømmen.
|
||||
Vil du virkelig fortsætte?
|
||||
|
||||
configure-auth-facebook-loginWith = Log ind med Facebook
|
||||
configure-auth-facebook-toEnableIntegration =
|
||||
For at aktivere integrationen med Facebook-godkendelse skal
|
||||
du oprette og konfigurere en webapplikation.
|
||||
For mere information besøg: <Link></Link>.
|
||||
configure-auth-facebook-useLoginOn = Brug Facebook til at logge på
|
||||
|
||||
configure-auth-google-loginWith = Log ind med Google
|
||||
configure-auth-google-toEnableIntegration =
|
||||
For at aktivere integrationen med Google-godkendelse skal
|
||||
du oprette og konfigurere en webapplikation.
|
||||
For mere information besøg: <Link></Link>.
|
||||
configure-auth-google-useLoginOn = Brug Google til at logge på
|
||||
|
||||
configure-auth-sso-loginWith = Log ind med Single Sign On
|
||||
configure-auth-sso-useLoginOn = Brug Single Sign On til at logge på
|
||||
configure-auth-sso-key = Nøgle
|
||||
configure-auth-sso-regenerate = Regenerer
|
||||
configure-auth-sso-regenerateAt = Nøgle genereret på:
|
||||
{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric") }
|
||||
configure-auth-sso-regenerateWarning =
|
||||
Regenerering af en nøgle annullerer alle eksisterende brugersessioner, og alle tilmeldte brugere vil blive logget ud.
|
||||
|
||||
configure-auth-local-loginWith = Log ind med e-mail-godkendelse
|
||||
configure-auth-local-useLoginOn = Brug e-mail-godkendelse til at logge på
|
||||
|
||||
configure-auth-oidc-loginWith = Log ind med OpenID Connect
|
||||
configure-auth-oidc-toLearnMore = For at lære mere: <Link></Link>
|
||||
configure-auth-oidc-providerName = Udbyderens navn
|
||||
configure-auth-oidc-providerNameDescription =
|
||||
Udbyderen af OpenID Connect-integrationen. Dette bruges, når udbyderens navn skal vises, f.eks. “Log ind med <Facebook>”.
|
||||
configure-auth-oidc-issuer = Udsteder
|
||||
configure-auth-oidc-issuerDescription =
|
||||
Når du har indtastet dine udstederoplysninger,
|
||||
skal du klikke på knappen Opdag for at få { -product-name }
|
||||
til at udfylde de resterende felter. Du kan også
|
||||
indtaste oplysningerne manuelt.
|
||||
configure-auth-oidc-authorizationURL = Autoriserings-URL
|
||||
configure-auth-oidc-tokenURL = Token URL
|
||||
configure-auth-oidc-jwksURI = JWKS URI
|
||||
configure-auth-oidc-useLoginOn = Brug Open ID Connect til at logge på
|
||||
|
||||
### Moderation
|
||||
#### Pre-Moderation
|
||||
configure-moderation-preModeration-title = Pre-moderation
|
||||
configure-moderation-preModeration-explanation =
|
||||
Når pre-moderation er aktiveret, offentliggøres kommentarer ikke,
|
||||
medmindre de er godkendt af en moderator.
|
||||
configure-moderation-preModeration-moderation =
|
||||
Formoderer alle kommentarer overalt
|
||||
configure-moderation-preModeration-premodLinksEnable =
|
||||
Formodererede kommentarer, der indeholder links overalt
|
||||
|
||||
configure-moderation-apiKey = API-nøgle
|
||||
|
||||
configure-moderation-akismet-title = Akismet-spamdetekteringsfilter
|
||||
configure-moderation-akismet-explanation =
|
||||
Indsendte kommentarer videresendes til Akismet API til spamdetektion.
|
||||
Hvis en kommentar er bestemt til at være spam, vil den bede brugeren
|
||||
og indikere, at kommentaren kan betragtes som spam. Hvis brugeren
|
||||
fortsætter efter dette punkt med den stadig spam-lignende kommentar,
|
||||
markeres kommentaren som indeholdende spam, offentliggøres ikke og
|
||||
placeres i den ventende kø til gennemgang af en moderator.
|
||||
Hvis godkendt af en moderator, vil kommentaren blive offentliggjort.
|
||||
|
||||
#### Akismet
|
||||
configure-moderation-akismet-filter = Spamdetekteringsfilter
|
||||
configure-moderation-akismet-accountNote =
|
||||
Bemærk: Du skal tilføje dit / de aktive domæner
|
||||
på din Akismet-konto: <externalLink>https://akismet.com/account/</externalLink>
|
||||
configure-moderation-akismet-siteURL = Hjemmeside URL
|
||||
|
||||
configure-moderation-perspective-title = Perspektivtoksisk kommentarfilter
|
||||
configure-moderation-perspective-explanation =
|
||||
Ved hjælp af Perspective API advarer filteret om toksisk
|
||||
kommentar brugerne, når kommentarer overskrider den
|
||||
foruddefinerede toksicitetsgrænse. Kommentarer med en
|
||||
toksicitetsscore over tærsklen offentliggøres ikke og
|
||||
placeres i den ventende kø til gennemgang af en moderator.
|
||||
Hvis godkendt af en moderator, vil kommentaren blive offentliggjort.
|
||||
|
||||
#### Perspective
|
||||
configure-moderation-perspective-filter = Giftig kommentarfilter
|
||||
configure-moderation-perspective-toxicityThreshold = Toksicitetsgrænse
|
||||
configure-moderation-perspective-toxicityThresholdDescription =
|
||||
Denne værdi kan indstilles til en procentdel mellem 0 og 100.
|
||||
Dette tal repræsenterer sandsynligheden for, at en kommentar er giftig,
|
||||
ifølge Perspective API. Som standard er tærsklen indstillet til { $default }.
|
||||
configure-moderation-perspective-toxicityModel = Toksicitetsmodel
|
||||
cofigure-moderation-perspective-toxicityModelDescription =
|
||||
Vælg din perspektivmodel. Standard er { $default }.
|
||||
Du kan finde ud af mere om modelvalg <externalLink>her</externalLink>.
|
||||
configure-moderation-perspective-allowStoreCommentData = Tillad Google at gemme kommissionsdata
|
||||
configure-moderation-perspective-allowStoreCommentDataDescription =
|
||||
Gemte kommentarer vil blive brugt til fremtidig forskning og opbygning af samfundsmodeller til forbedring af API over tid.
|
||||
configure-moderation-perspective-customEndpoint = Brugerdefineret slutpunkt
|
||||
configure-moderation-perspective-defaultEndpoint =
|
||||
Som standard er slutpunktet indstillet til { $default }. Du kan tilsidesætte dette her.
|
||||
configure-moderation-perspective-accountNote =
|
||||
For yderligere information om, hvordan man konfigurerer filteret for perspektivtoksisk kommentar, kan du besøge: <externalLink>https://github.com/conversationai/perspectiveapi/blob/master/quickstart.md</externalLink>
|
||||
|
||||
#### Banned Words Configuration
|
||||
configure-wordList-banned-bannedWordsAndPhrases = Forbudte ord og sætninger
|
||||
configure-wordList-banned-explanation =
|
||||
Kommentarer, der indeholder et ord eller en sætning i listen over forbudte ord, afvises automatisk og offentliggøres ikke.
|
||||
configure-wordList-banned-wordList = Liste over forbudte ord
|
||||
configure-wordList-banned-wordListDetail =
|
||||
Adskil bannede ord eller sætninger med en ny linje.
|
||||
#### Suspect Words Configuration
|
||||
configure-wordList-suspect-bannedWordsAndPhrases = Mistænkte ord og sætninger
|
||||
configure-wordList-suspect-explanation =
|
||||
Kommentarer, der indeholder et ord eller en sætning
|
||||
i listen over mistænkte ord, placeres i den rapporterede
|
||||
kø til moderatorgennemgang og offentliggøres
|
||||
(hvis kommentarer ikke er før-modereret).
|
||||
configure-wordList-suspect-wordList = Mistænkte ordliste
|
||||
configure-wordList-suspect-wordListDetail =
|
||||
Adskil mistænkelige ord eller sætninger med en ny linje.
|
||||
|
||||
### Advanced
|
||||
configure-advanced-customCSS = Tilpasset CSS
|
||||
configure-advanced-customCSS-explanation =
|
||||
URL til et CSS-stilark, der tilsidesætter standardindlejring af streams. Kan være intern eller ekstern.
|
||||
|
||||
configure-advanced-permittedDomains = Tilladte domæner
|
||||
configure-advanced-permittedDomains-explanation =
|
||||
Domæner, hvor din forekomst af Coral må integreres. Typisk brug er localhost, staging.yourdomain.com, yourdomain.com osv.
|
||||
configure-advanced-liveUpdates = Kommentar Stream Live-opdateringer
|
||||
configure-advanced-liveUpdates-explanation =
|
||||
Når det er aktiveret, vil der blive realtid indlæst og opdateret af kommentarer, når nye kommentarer og svar offentliggøres.
|
||||
|
||||
configure-advanced-embedCode-title = Integrer kode
|
||||
configure-advanced-embedCode-explanation =
|
||||
Kopier og indsæt nedenstående kode i dit CMS for at integrere Coral-kommentarestreams i hver af dit websteds historier.
|
||||
|
||||
configure-advanced-embedCode-comment =
|
||||
Fravælg disse linjer og erstatt med ID'et for
|
||||
historiens ID og URL fra dit CMS for at angive
|
||||
strammeste integration. Se vores dokumentation på
|
||||
https://docs.coralproject.net for al konfiguration
|
||||
muligheder.
|
||||
|
||||
## Decision History
|
||||
decisionHistory-popover =
|
||||
.description = En dialog der viser beslutningshistorikken
|
||||
decisionHistory-youWillSeeAList =
|
||||
Du vil se en liste over dine handlinger til moderering af indlæg her.
|
||||
decisionHistory-showMoreButton =
|
||||
Vis mere
|
||||
decisionHistory-yourDecisionHistory = Din beslutningshistorie
|
||||
decisionHistory-rejectedCommentBy = Afvist kommentar af <Username></Username>
|
||||
decisionHistory-approvedCommentBy = Godkendt kommentar af <Username></Username>
|
||||
decisionHistory-goToComment = Gå til kommentar
|
||||
|
||||
## moderate
|
||||
moderate-navigation-reported = Rapporteret
|
||||
moderate-navigation-pending = Verserende
|
||||
moderate-navigation-unmoderated = Umodereret
|
||||
moderate-navigation-rejected = Afvist
|
||||
|
||||
moderate-marker-preMod = Pre-Mod
|
||||
moderate-marker-link = Link
|
||||
moderate-marker-bannedWord = Forbudt ord
|
||||
moderate-marker-suspectWord = Mistænkte ord
|
||||
moderate-marker-spam = Spam
|
||||
moderate-marker-toxic = Giftig
|
||||
moderate-marker-karma = Karma
|
||||
moderate-marker-bodyCount = Ordtælling
|
||||
moderate-marker-offensive = Offensiv
|
||||
|
||||
moderate-markers-details = Detaljer
|
||||
moderate-flagDetails-offensive = Offensiv
|
||||
moderate-flagDetails-spam = Spam
|
||||
|
||||
moderate-flagDetails-toxicityScore = Toksicitetsresultat
|
||||
moderate-toxicityLabel-likely = Sandsynligvis <score></score>
|
||||
moderate-toxicityLabel-unlikely = Usandsynligt <score></score>
|
||||
moderate-toxicityLabel-maybe = Måske <score></score>
|
||||
|
||||
moderate-emptyQueue-pending = Godt gjort! Der er ikke flere afventende kommentarer til mo derate.
|
||||
moderate-emptyQueue-reported = Godt gjort! Der er ikke flere rapporterede kommentarer til moderat.
|
||||
moderate-emptyQueue-unmoderated = Godt gjort! Alle kommentarer er modereret.
|
||||
moderate-emptyQueue-rejected = Der er ingen afviste kommentarer.
|
||||
|
||||
moderate-comment-inReplyTo = Svar til <Username></Username>
|
||||
moderate-comment-viewContext = Se sammenhæng
|
||||
moderate-comment-rejectButton =
|
||||
.aria-label = Afvise
|
||||
moderate-comment-approveButton =
|
||||
.aria-label = Godkende
|
||||
moderate-comment-decision = Afgørelse
|
||||
moderate-comment-story = Historie
|
||||
moderate-comment-moderateStory = Moderat historie
|
||||
moderate-comment-featureText = Fremhæv
|
||||
moderate-comment-featuredText = Fremhævet
|
||||
moderate-comment-moderatedBy = Modereret af
|
||||
moderate-comment-moderatedBySystem = System
|
||||
|
||||
moderate-single-goToModerationQueues = Gå til moderationskøer
|
||||
moderate-single-singleCommentView = Visning af en enkelt kommentar
|
||||
|
||||
moderate-queue-viewNew =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[1] Se {$count} ny kommentar
|
||||
*[other] Se {$count} nye kommentarer
|
||||
}
|
||||
|
||||
### Moderate Search Bar
|
||||
moderate-searchBar-allStories = Alle historier
|
||||
.title = Alle historier
|
||||
moderate-searchBar-noResults = Ingen resultater
|
||||
moderate-searchBar-stories = Historier:
|
||||
moderate-searchBar-searchButton = Søg
|
||||
moderate-searchBar-titleNotAvailable =
|
||||
.title = Titlen er ikke tilgængelig
|
||||
moderate-searchBar-comboBox =
|
||||
.aria-label = Søg eller hopp til historien
|
||||
moderate-searchBar-searchForm =
|
||||
.aria-label = Historier
|
||||
moderate-searchBar-currentlyModerating =
|
||||
.title = I øjeblikket modererer
|
||||
moderate-searchBar-searchResultsMostRecentFirst = Søgeresultater (Seneste først)
|
||||
|
||||
moderate-searchBar-moderateAllStories = Modererer alle historier
|
||||
moderate-searchBar-comboBoxTextField =
|
||||
.aria-label = Søg eller hopp til historien ...
|
||||
.placeholder = Brugertilbudstegn omkring hvert søgeterm (f.eks. "Team", "St. Louis")
|
||||
moderate-searchBar-goTo = Gå til
|
||||
moderate-searchBar-seeAllResults = Se alle resultater
|
||||
|
||||
### Moderate User History Drawer
|
||||
|
||||
moderate-user-drawer-email =
|
||||
.title = Email adresse
|
||||
moderate-user-drawer-created-at =
|
||||
.title = Kontooprettelsesdato
|
||||
moderate-user-drawer-member-id =
|
||||
.title = Medlems ID
|
||||
moderate-user-drawer-tab-all-comments = Alle kommentarer
|
||||
moderate-user-drawer-tab-rejected-comments = Afvist
|
||||
moderate-user-drawer-tab-account-history = Kontohistorie
|
||||
moderate-user-drawer-load-more = Indlæse mere
|
||||
moderate-user-drawer-all-no-comments = {$username} har ikke indsendt nogen kommentarer.
|
||||
moderate-user-drawer-rejected-no-comments = {$username} har ingen afviste kommentarer.
|
||||
moderate-user-drawer-user-not-found = Bruger ikke fundet.
|
||||
moderate-user-drawer-status-label = Status:
|
||||
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-system = <icon>computer</icon> System
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-suspension-ended = Suspension sluttede
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-suspension-removed = Suspension removed
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-banned = Forbudt
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-ban-removed = Forbud fjernet
|
||||
moderate-user-drawer-account-history-no-history = Der er ikke taget nogen handlinger på denne konto
|
||||
|
||||
moderate-user-drawer-suspension =
|
||||
Suspension, { $value } { $unit ->
|
||||
[second] { $value ->
|
||||
[1] sekund
|
||||
*[other] sekunder
|
||||
}
|
||||
[minute] { $value ->
|
||||
[1] minut
|
||||
*[other] minutter
|
||||
}
|
||||
[hour] { $value ->
|
||||
[1] time
|
||||
*[other] timer
|
||||
}
|
||||
[day] { $value ->
|
||||
[1] day
|
||||
*[other] dage
|
||||
}
|
||||
[week] { $value ->
|
||||
[1] uge
|
||||
*[other] uger
|
||||
}
|
||||
[month] { $value ->
|
||||
[1] måned
|
||||
*[other] måneder
|
||||
}
|
||||
[year] { $value ->
|
||||
[1] år
|
||||
*[other] år
|
||||
}
|
||||
*[other] unknown unit
|
||||
}
|
||||
|
||||
## Create Username
|
||||
|
||||
createUsername-createUsernameHeader = Lav brugernavn
|
||||
createUsername-whatItIs =
|
||||
Dit brugernavn er en identifikator, der vises på alle dine kommentarer.
|
||||
createUsername-createUsernameButton = Lav brugernavn
|
||||
createUsername-usernameLabel = Brugernavn
|
||||
createUsername-usernameDescription = Du kan bruge “_” og “.” Mellemrum ikke tilladt.
|
||||
createUsername-usernameTextField =
|
||||
.placeholder = Brugernavn
|
||||
|
||||
## Add Email Address
|
||||
addEmailAddress-addEmailAddressHeader = Tilføj e-mail-adresse
|
||||
|
||||
addEmailAddress-emailAddressLabel = Email adresse
|
||||
addEmailAddress-emailAddressTextField =
|
||||
.placeholder = Email adresse
|
||||
|
||||
addEmailAddress-confirmEmailAddressLabel = Bekræft email adresse
|
||||
addEmailAddress-confirmEmailAddressTextField =
|
||||
.placeholder = Bekræft email adresse
|
||||
|
||||
addEmailAddress-whatItIs =
|
||||
For din ekstra sikkerhed kræver vi, at brugerne tilføjer en e-mail-adresse til deres konti.
|
||||
|
||||
addEmailAddress-addEmailAddressButton =
|
||||
Tilføj e-mail-adresse
|
||||
|
||||
## Create Password
|
||||
createPassword-createPasswordHeader = Opret adgangskode
|
||||
createPassword-whatItIs =
|
||||
For at beskytte mod uautoriserede ændringer af din konto kræver vi, at brugerne opretter et kodeord.
|
||||
createPassword-createPasswordButton =
|
||||
Opret adgangskode
|
||||
|
||||
createPassword-passwordLabel = Adgangskode
|
||||
createPassword-passwordDescription = Skal være mindst {$minLength} tegn
|
||||
createPassword-passwordTextField =
|
||||
.placeholder = Adgangskode
|
||||
|
||||
## Community
|
||||
community-emptyMessage = Vi kunne ikke finde nogen i dit samfund, der matcher dine kriterier.
|
||||
|
||||
community-filter-searchField =
|
||||
.placeholder = Søg efter brugernavn eller e-mail-adresse ...
|
||||
.aria-label = Søg efter brugernavn eller e-mail-adresse
|
||||
community-filter-searchButton =
|
||||
.aria-label = Søg
|
||||
|
||||
community-filter-roleSelectField =
|
||||
.aria-label = Søg efter rolle
|
||||
|
||||
community-filter-statusSelectField =
|
||||
.aria-label = Søg efter brugerstatus
|
||||
|
||||
community-changeRoleButton =
|
||||
.aria-label = Skift rolle
|
||||
|
||||
community-filter-optGroupAudience =
|
||||
.label = Publikum
|
||||
community-filter-optGroupOrganization =
|
||||
.label = Organisation
|
||||
community-filter-search = Søg
|
||||
community-filter-showMe = Vis mig
|
||||
community-filter-allRoles = Alle roller
|
||||
community-filter-allStatuses = Alle statuer
|
||||
|
||||
community-column-username = Brugernavn
|
||||
community-column-email = Email
|
||||
community-column-memberSince = Medlem siden
|
||||
community-column-role = Rolle
|
||||
community-column-status = Status
|
||||
|
||||
community-role-popover =
|
||||
.description = En dropdown for at ændre brugerrollen
|
||||
|
||||
community-userStatus-popover =
|
||||
.description = Et dropdown for at ændre brugerstatus
|
||||
|
||||
community-userStatus-banUser = Forbud bruger
|
||||
community-userStatus-removeBan = Fjern forbud
|
||||
community-userStatus-suspendUser = Suspender bruger
|
||||
community-userStatus-removeSuspension = Fjern ophæng
|
||||
community-userStatus-unknown = Ukendt
|
||||
community-userStatus-changeButton =
|
||||
.aria-label = Skift brugerstatus
|
||||
|
||||
community-banModal-areYouSure = Er du sikker på, at du vil forbyde <strong>{ $username }</strong>?
|
||||
community-banModal-consequence =
|
||||
Når det er forbudt, vil denne bruger ikke længere være i stand til at kommentere, bruge reaktioner eller rapportere kommentarer.
|
||||
community-banModal-cancel = Afbestille
|
||||
community-banModal-banUser = Forbud bruger
|
||||
community-banModal-customize = Tilpas forbud e-mail-besked
|
||||
community-banModal-emailTemplate =
|
||||
Hej { $username },
|
||||
|
||||
En person med adgang til din konto har overtrådt vores fællesskabsretningslinjer. Som et resultat er din konto forbudt. Du vil ikke længere være i stand til at kommentere, reagere eller rapportere kommentarer.
|
||||
|
||||
community-suspendModal-areYouSure = Suspenderer <strong>{ $username }</strong>?
|
||||
community-suspendModal-consequence =
|
||||
Når den er suspenderet, kan denne bruger ikke længere kommentere, bruge reaktioner eller rapportere kommentarer.
|
||||
community-suspendModal-duration-3600 = 1 time
|
||||
community-suspendModal-duration-10800 = 3 timer
|
||||
community-suspendModal-duration-86400 = 24 timer
|
||||
community-suspendModal-duration-604800 = 7 dage
|
||||
community-suspendModal-cancel = Afbestille
|
||||
community-suspendModal-suspendUser = Suspender bruger
|
||||
community-suspendModal-emailTemplate =
|
||||
Hej { $username },
|
||||
|
||||
I henhold til { $organizationName }'s community-retningslinjer er din konto midlertidigt suspenderet. Under suspensionen vil du ikke være i stand til at kommentere, markere eller samarbejde med andre kommentatorer. Genindgå samtalen om { framework-timeago-time }
|
||||
|
||||
community-suspendModal-customize = Tilpas suspension af e-mail-meddelelse
|
||||
|
||||
community-suspendModal-success =
|
||||
<strong>{ $username }</strong> er blevet suspenderet i <strong>{ $duration }</strong>
|
||||
|
||||
community-suspendModal-success-close = Luk
|
||||
community-suspendModal-selectDuration = Vælg ophængslængde
|
||||
|
||||
community-invite-inviteMember = Inviter medlemmer til din organisation
|
||||
community-invite-emailAddressLabel = Email adresse:
|
||||
community-invite-inviteMore = Inviter mere
|
||||
community-invite-inviteAsLabel = Inviter som:
|
||||
community-invite-sendInvitations = Send invitationer
|
||||
community-invite-role-staff =
|
||||
<strong>Personale rolle:</strong> Modtager en "Staff" -emblem, og kommentarer godkendes automatisk. Kan ikke moderere eller ændre nogen konfiguration.
|
||||
community-invite-role-moderator =
|
||||
<strong>Moderator rolle:</strong> Modtager en "Staff" -emblem, og kommentarer godkendes automatisk. Har fulde moderationsprivilegier (godkend, afvis og funktion kommentarer). Kan konfigurere individuelle artikler, men ingen konfigurationsrettigheder på hele webstedet.
|
||||
community-invite-role-admin =
|
||||
<strong>Administratorrolle:</strong> Modtager en "Staff" -emblem, og kommentarer godkendes automatisk. Har fulde moderationsprivilegier (godkend, afvis og funktion kommentarer). Kan konfigurere individuelle artikler og har konfigurationsrettigheder på hele webstedet.
|
||||
community-invite-invitationsSent = Dine invitationer er sendt!
|
||||
community-invite-close = Luk
|
||||
community-invite-invite = Invitere
|
||||
|
||||
## Stories
|
||||
stories-emptyMessage = Der er i øjeblikket ingen offentliggjorte historier.
|
||||
stories-noMatchMessage = Vi kunne ikke finde nogen historier, der matcher dine kriterier.
|
||||
|
||||
stories-filter-searchField =
|
||||
.placeholder = Søg efter historietitel eller forfatter ...
|
||||
.aria-label = Søg efter historietitel eller forfatter
|
||||
stories-filter-searchButton =
|
||||
.aria-label = Søg
|
||||
|
||||
stories-filter-statusSelectField =
|
||||
.aria-label = Søg efter status
|
||||
|
||||
stories-changeStatusButton =
|
||||
.aria-label = Skift status
|
||||
|
||||
stories-filter-search = Søg
|
||||
stories-filter-showMe = Vis mig
|
||||
stories-filter-allStories = Alle historier
|
||||
stories-filter-openStories = Åben historier
|
||||
stories-filter-closedStories = Lukkede historier
|
||||
|
||||
stories-column-title = Titel
|
||||
stories-column-author = Forfatter
|
||||
stories-column-publishDate = Udgivelsesdato
|
||||
stories-column-status = Status
|
||||
stories-column-clickToModerate = Klik på titel for at moderere historien
|
||||
|
||||
stories-status-popover =
|
||||
.description = En dropdown for at ændre historiestatusen
|
||||
|
||||
## Invite
|
||||
|
||||
invite-youHaveBeenInvited = Du er blevet inviteret til at deltage { $organizationName }
|
||||
invite-finishSettingUpAccount = Afslut opsætningen af kontoen for:
|
||||
invite-createAccount = Opret konto
|
||||
invite-passwordLabel = Adgangskode
|
||||
invite-passwordDescription = Skal være mindst { $minLength } tegn
|
||||
invite-passwordTextField =
|
||||
.placeholder = Adgangskode
|
||||
invite-usernameLabel = Brugernavn
|
||||
invite-usernameDescription = Du kan bruge “_” og “.”
|
||||
invite-usernameTextField =
|
||||
.placeholder = Brugernavn
|
||||
invite-oopsSorry = Undskyld!
|
||||
invite-successful = Din konto er blevet oprettet
|
||||
invite-youMayNowSignIn = Du kan nu logge på { -product-name } ved hjælp af:
|
||||
invite-goToAdmin = Gå til { -product-name } Admin
|
||||
invite-goToOrganization = Gå til { $organizationName }
|
||||
invite-tokenNotFound =
|
||||
Det specificerede link er ugyldigt. Kontroller, om det blev kopieret korrekt.
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
-brand-name = The Coral Project
|
||||
-product-name = Coral
|
||||
@@ -0,0 +1,122 @@
|
||||
### Localizations for the framework.
|
||||
### All keys must start with `framework` because this file is shared
|
||||
### among different targets.
|
||||
|
||||
## Short Number
|
||||
|
||||
# Implementation based on unicode Short Number patterns
|
||||
# http://cldr.unicode.org/translation/number-patterns#TOC-Short-Numbers
|
||||
|
||||
framework-shortNumber-1000 = 0,0K
|
||||
framework-shortNumber-10000 = 00K
|
||||
framework-shortNumber-100000 = 000K
|
||||
framework-shortNumber-1000000 = 0,0M
|
||||
framework-shortNumber-10000000 = 00M
|
||||
framework-shortNumber-100000000 = 000M
|
||||
framework-shortNumber-1000000000 = 0,0B
|
||||
|
||||
## Validation
|
||||
|
||||
framework-validation-required = Dette felt er påkrævet.
|
||||
framework-validation-tooShort = Indtast mindst {$minLength} tegn.
|
||||
framework-validation-tooLong = Indtast maks. {$maxLength} tegn.
|
||||
framework-validation-usernameTooShort = Brugernavn skal indeholde mindst {$minLength} tegn.
|
||||
framework-validation-usernameTooLong = Brugernavne kan ikke være længere end {$maxLength} tegn.
|
||||
framework-validation-invalidCharacters = Ugyldige tegn. Prøv igen.
|
||||
framework-validation-invalidEmail = Indtast venligst en gyldig e-mailadresse.
|
||||
framework-validation-passwordTooShort = Adgangskode skal indeholde mindst {$minLength} tegn.
|
||||
framework-validation-passwordsDoNotMatch = Adgangskoderne stemmer ikke overens. Prøv igen.
|
||||
framework-validation-invalidURL = Ugyldig URL
|
||||
framework-validation-emailsDoNotMatch = E-mails stemmer ikke overens. Prøv igen.
|
||||
framework-validation-notAWholeNumberBetween = Indtast et helt tal mellem { $min } og { $max }.
|
||||
framework-validation-notAWholeNumberGreaterThan = Indtast et helt tal større end { $x }
|
||||
framework-validation-notAWholeNumberGreaterThanOrEqual = Indtast et helt tal større end eller lig med { $x }
|
||||
|
||||
|
||||
framework-timeago-just-now = Lige nu
|
||||
|
||||
framework-timeago-time =
|
||||
{ $value } { $unit ->
|
||||
[second] { $value ->
|
||||
[1] sekund
|
||||
*[other] sekunder
|
||||
}
|
||||
[minute] { $value ->
|
||||
[1] minut
|
||||
*[other] minutter
|
||||
}
|
||||
[hour] { $value ->
|
||||
[1] time
|
||||
*[other] timer
|
||||
}
|
||||
[day] { $value ->
|
||||
[1] dag
|
||||
*[other] dage
|
||||
}
|
||||
[week] { $value ->
|
||||
[1] uge
|
||||
*[other] uger
|
||||
}
|
||||
[month] { $value ->
|
||||
[1] måned
|
||||
*[other] måneder
|
||||
}
|
||||
[year] { $value ->
|
||||
[1] år
|
||||
*[other] år
|
||||
}
|
||||
*[other] unknown unit
|
||||
}
|
||||
|
||||
framework-timeago =
|
||||
{ $suffix ->
|
||||
[ago] {framework-timeago-time} siden
|
||||
*[noSuffix] {framework-timeago-time}
|
||||
}
|
||||
|
||||
## Components
|
||||
|
||||
### Copy Button
|
||||
framework-copyButton-copy = Kopi
|
||||
framework-copyButton-copied = Kopieret
|
||||
|
||||
### Password Field
|
||||
framework-passwordField =
|
||||
.showPasswordTitle = Vis adgangskode
|
||||
.hidePasswordTitle = Skjul adgangskode
|
||||
|
||||
### Markdown Editor
|
||||
framework-markdownEditor-bold = Fed
|
||||
framework-markdownEditor-italic = Kursiv
|
||||
framework-markdownEditor-titleSubtitleHeading = Titel, Undertitel, Overskrift
|
||||
framework-markdownEditor-quote = Citat
|
||||
framework-markdownEditor-genericList = Generisk liste
|
||||
framework-markdownEditor-numberedList = Nummereret liste
|
||||
framework-markdownEditor-createLink = Opret link
|
||||
framework-markdownEditor-insertImage = Indsæt billede
|
||||
framework-markdownEditor-togglePreview = Skift preview
|
||||
framework-markdownEditor-toggleSideBySide = Skift side om side
|
||||
framework-markdownEditor-toggleFullscreen = Skift fuldskærm
|
||||
framework-markdownEditor-markdownGuide = Markdown-guide
|
||||
|
||||
### Duration Field
|
||||
framework-durationField-seconds = { $value ->
|
||||
[1] Sekund
|
||||
*[others] Sekunder
|
||||
}
|
||||
framework-durationField-minutes = { $value ->
|
||||
[1] Minut
|
||||
*[others] Minutter
|
||||
}
|
||||
framework-durationField-hours = { $value ->
|
||||
[1] Time
|
||||
*[others] Timer
|
||||
}
|
||||
framework-durationField-days = { $value ->
|
||||
[1] Dag
|
||||
*[others] Dage
|
||||
}
|
||||
framework-durationField-weeks = { $value ->
|
||||
[1] Uge
|
||||
*[others] Uger
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,254 @@
|
||||
### Localization for Embed Stream
|
||||
|
||||
## General
|
||||
|
||||
general-userBoxUnauthenticated-joinTheConversation = Deltag i samtalen
|
||||
general-userBoxUnauthenticated-signIn = Log ind
|
||||
general-userBoxUnauthenticated-register = Registrer
|
||||
|
||||
general-userBoxAuthenticated-signedInAs =
|
||||
Logget ind som <Username></Username>.
|
||||
|
||||
general-userBoxAuthenticated-notYou =
|
||||
Ikke dig? <button>Log ud</button>
|
||||
|
||||
general-tabBar-commentsTab = Kommentarer
|
||||
general-tabBar-myProfileTab = Min profil
|
||||
general-tabBar-configure = Konfigurer
|
||||
|
||||
## Comments Tab
|
||||
|
||||
comments-allCommentsTab = Alle kommentarer
|
||||
comments-featuredTab = Fremhævede kommentarer
|
||||
comments-featuredCommentTooltip-how = Hvordan fremhæves en kommentar?
|
||||
comments-featuredCommentTooltip-handSelectedComments =
|
||||
Kommentarer vælges hånd af vores team som værd at læse.
|
||||
comments-featuredCommentTooltip-toggleButton =
|
||||
.aria-label = Se information om fremhævede kommentarer
|
||||
|
||||
|
||||
comments-streamQuery-storyNotFound = Historien blev ikke fundet
|
||||
|
||||
comments-postCommentForm-submit = Indsend
|
||||
comments-replyList-showAll = Vis alt
|
||||
comments-replyList-showMoreReplies = Vis flere svar
|
||||
|
||||
|
||||
comments-viewNew =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[1] Se {$count} kommentar
|
||||
*[other] Se {$count} kommentarer
|
||||
}
|
||||
comments-loadMore = Indlæse mere
|
||||
|
||||
comments-permalinkPopover =
|
||||
.description = En dialog der viser en permalink til kommentaren
|
||||
comments-permalinkButton-share = Del
|
||||
comments-permalinkView-viewFullDiscussion = Se fuld diskussion
|
||||
comments-permalinkView-commentRemovedOrDoesNotExist = Denne kommentar er blevet fjernet eller findes ikke.
|
||||
|
||||
comments-rte-bold =
|
||||
.title = Fed
|
||||
|
||||
comments-rte-italic =
|
||||
.title = Kursiv
|
||||
|
||||
comments-rte-blockquote =
|
||||
.title = Blokcitat
|
||||
|
||||
comments-remainingCharacters = { $remaining } tegn tilbage
|
||||
|
||||
comments-postCommentFormFake-signInAndJoin = Log ind, og deltag i samtalen
|
||||
|
||||
comments-postCommentForm-rteLabel = Indsend en kommentar
|
||||
|
||||
comments-postCommentForm-rte =
|
||||
.placeholder = { comments-postCommentForm-rteLabel }
|
||||
|
||||
comments-postCommentFormFake-rte =
|
||||
.placeholder = { comments-postCommentForm-rteLabel }
|
||||
|
||||
comments-replyButton-reply = Svar
|
||||
|
||||
comments-permalinkViewQuery-storyNotFound = { comments-streamQuery-storyNotFound }
|
||||
|
||||
comments-replyCommentForm-submit = Indsend
|
||||
comments-replyCommentForm-cancel = Afbestille
|
||||
comments-replyCommentForm-rteLabel = Skriv et svar
|
||||
comments-replyCommentForm-rte =
|
||||
.placeholder = { comments-replyCommentForm-rteLabel }
|
||||
|
||||
comments-commentContainer-editButton = Redigere
|
||||
|
||||
comments-editCommentForm-saveChanges = Gem ændringer
|
||||
comments-editCommentForm-cancel = Afbestille
|
||||
comments-editCommentForm-close = Lukke
|
||||
comments-editCommentForm-rteLabel = Rediger kommentar
|
||||
comments-editCommentForm-rte =
|
||||
.placeholder = { comments-editCommentForm-rteLabel }
|
||||
comments-editCommentForm-editRemainingTime = Udgave: <time></time> tilbage
|
||||
comments-editCommentForm-editTimeExpired = Redigeringstiden er udløbet. Du kan ikke længere redigere denne kommentar. Hvorfor ikke lægge en anden?
|
||||
comments-editedMarker-edited = Redigeret
|
||||
comments-showConversationLink-readMore = Læs mere om denne samtale >
|
||||
comments-conversationThread-showMoreOfThisConversation =
|
||||
Vis mere af denne samtale
|
||||
|
||||
comments-permalinkView-currentViewing = Du ser i øjeblikket en
|
||||
comments-permalinkView-singleConversation = ENKELKONVERSATION
|
||||
comments-inReplyTo = Som svar til <Username></Username>
|
||||
comments-replyTo = Svar på: <Username></Username>
|
||||
|
||||
comments-reportButton-report = Rapporter
|
||||
comments-reportButton-reported = Rapporteret
|
||||
|
||||
comments-sortMenu-sortBy = Sorter efter
|
||||
comments-sortMenu-newest = Nyeste
|
||||
comments-sortMenu-oldest = Ældste
|
||||
comments-sortMenu-mostReplies = De fleste svar
|
||||
|
||||
comments-userPopover =
|
||||
.description = Se flere brugeroplysninger
|
||||
comments-userPopover-memberSince = Medlem siden: { DATETIME($timestamp, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }
|
||||
comments-userPopover-ignore = Ignorere
|
||||
|
||||
comments-userIgnorePopover-ignoreUser = Ignorerer {$username}?
|
||||
comments-userIgnorePopover-description =
|
||||
Når du ignorerer en kommentator, vil alle kommentarer,
|
||||
de skrev på webstedet, være skjult for dig. Du kan fortryde
|
||||
dette senere fra Min profil.
|
||||
comments-userIgnorePopover-ignore = Ignorerer
|
||||
comments-userIgnorePopover-cancel = Afbestille
|
||||
|
||||
comments-moderationDropdown-popover =
|
||||
.description = En menu med indstillinger til at moderere kommentar
|
||||
comments-moderationDropdown-feature = Fremhæv
|
||||
comments-moderationDropdown-unfeature = Fjern ikke-fremhæv
|
||||
comments-moderationDropdown-approve = Godkend
|
||||
comments-moderationDropdown-approved = Godkendt
|
||||
comments-moderationDropdown-reject = Afvis
|
||||
comments-moderationDropdown-rejected = Afvist
|
||||
comments-moderationDropdown-goToModerate = Gå til moderation
|
||||
comments-moderationDropdown-caretButton =
|
||||
.aria-label = Moderér
|
||||
|
||||
comments-rejectedTombstone =
|
||||
Du har afvist denne kommentar. <TextLink>Gå til moderation for at gennemgå denne beslutning.</TextLink>
|
||||
|
||||
comments-featuredTag = Fremhævet
|
||||
comments-staffTag = Personale
|
||||
|
||||
### Featured Comments
|
||||
comments-featured-gotoConversation = Gå til samtale
|
||||
comments-featured-replies = Svar
|
||||
|
||||
## Profile Tab
|
||||
|
||||
profile-myCommentsTab = Mine kommentarer
|
||||
profile-settingsTab = Indstillinger
|
||||
|
||||
### Comment History
|
||||
profile-historyComment-viewConversation = Se samtale
|
||||
profile-historyComment-replies = Svar {$replyCount}
|
||||
profile-historyComment-commentHistory = Kommentarhistorik
|
||||
profile-historyComment-story = Historie: {$title}
|
||||
profile-profileQuery-errorLoadingProfile = Fejl ved indlæsning af profil
|
||||
profile-profileQuery-storyNotFound = Historien blev ikke fundet
|
||||
profile-commentHistory-loadMore = Indlæse mere
|
||||
profile-commentHistory-empty = Du har ikke skrevet nogen kommentarer
|
||||
profile-commentHistory-empty-subheading = En historie med dine kommentarer vises her
|
||||
|
||||
### Settings
|
||||
profile-settings-ignoredCommenters = Ignorerede kommentarer
|
||||
profile-settings-description =
|
||||
Når du ignorerer nogen, er alle deres kommentarer skjult for dig.
|
||||
Kommentarer, du ignorerer, kan stadig se dine kommentarer.
|
||||
profile-settings-empty = Du ignorerer i øjeblikket ingen
|
||||
profile-settings-stopIgnoring = Stop med at ignorere
|
||||
|
||||
profile-settings-changePassword = Skift kodeord
|
||||
profile-settings-changePassword-oldPassword = Gammelt kodeord
|
||||
profile-settings-changePassword-forgotPassword = Glemt din adgangskode?
|
||||
profile-settings-changePassword-newPassword = Nyt kodeord
|
||||
profile-settings-changePassword-button = Skift kodeord
|
||||
profile-settings-changePassword-updated =
|
||||
Din adgangskode er blevet opdateret
|
||||
|
||||
## Report Comment Popover
|
||||
comments-reportPopover =
|
||||
.description = En dialog til rapportering af kommentarer
|
||||
comments-reportPopover-reportThisComment = Rapporter denne kommentar
|
||||
comments-reportPopover-whyAreYouReporting = Hvorfor rapporterer du denne kommentar?
|
||||
|
||||
comments-reportPopover-reasonOffensive = This comment is offensive
|
||||
comments-reportPopover-reasonIDisagree = Denne kommentar er stødende
|
||||
comments-reportPopover-reasonSpam = Dette ligner en annonce eller markedsføring
|
||||
comments-reportPopover-reasonOther = Andet
|
||||
|
||||
comments-reportPopover-pleaseLeaveAdditionalInformation =
|
||||
Efterlad venligst yderligere oplysninger, som kan være nyttige for vores moderatorer. (Valgfri)
|
||||
|
||||
comments-reportPopover-maxCharacters = Maks. { $maxCharacters } tegn
|
||||
comments-reportPopover-cancel = Afbestille
|
||||
comments-reportPopover-submit = Indsend
|
||||
|
||||
comments-reportPopover-thankYou = Tak skal du have
|
||||
comments-reportPopover-receivedMessage =
|
||||
Vi har modtaget din besked. Rapporter fra medlemmer som dig holder samfundet sikkert.
|
||||
|
||||
comments-reportPopover-dismiss = Afskedige
|
||||
|
||||
## Submit Status
|
||||
comments-submitStatus-dismiss = Afskedige
|
||||
comments-submitStatus-submittedAndWillBeReviewed =
|
||||
Din kommentar er blevet sendt og vil blive gennemgået af en moderator
|
||||
|
||||
# Configure
|
||||
configure-configureQuery-errorLoadingProfile = Fejl ved indlæsning af konfiguration
|
||||
configure-configureQuery-storyNotFound = Historien blev ikke fundet
|
||||
|
||||
## Comment Stream
|
||||
configure-stream-title = Konfigurer denne kommentarstrøm
|
||||
configure-stream-apply = Ansøge
|
||||
|
||||
configure-premod-title = Aktivér før-moderering
|
||||
configure-premod-description =
|
||||
Moderatorer skal godkende enhver kommentar, før den offentliggøres.
|
||||
|
||||
configure-premodLink-title = Førmoderate kommentarer der indeholder links
|
||||
configure-premodLink-description =
|
||||
Moderatorer skal godkende enhver kommentar, der indeholder et link, inden den offentliggøres.
|
||||
|
||||
configure-liveUpdates-title = Aktivér liveopdateringer til denne historie
|
||||
configure-liveUpdates-description =
|
||||
Når det er aktiveret, vil der blive realtid indlæst og opdateret af kommentarer, når nye kommentarer og svar offentliggøres.
|
||||
|
||||
configure-messageBox-title = Aktivér meddelelsesboks til denne stream
|
||||
configure-messageBox-description =
|
||||
Tilføj en besked øverst i kommentarfeltet for dine læsere. Brug dette til at stille et emne,
|
||||
stille et spørgsmål eller offentliggøre meddelelser vedrørende denne historie.
|
||||
configure-messageBox-preview = Forhåndsvisning
|
||||
configure-messageBox-selectAnIcon = Vælg et ikon
|
||||
configure-messageBox-noIcon = Intet ikon
|
||||
configure-messageBox-writeAMessage = Skriv en besked
|
||||
|
||||
configure-closeStream-title = Luk kommentarer
|
||||
configure-closeStream-description =
|
||||
Kommentarerne er i øjeblikket åbne.
|
||||
Ved at lukke kommentarerne kan der ikke indsendes nye kommentarer,
|
||||
og alle tidligere indsendte kommentarer vises stadig.
|
||||
configure-closeStream-closeStream = Luk kommentarer
|
||||
|
||||
configure-openStream-title = Åbn kommentarer
|
||||
configure-openStream-description =
|
||||
Denne kommentarstrøm er i øjeblikket lukket.
|
||||
Ved at åbne denne kommentar kan nye kommentarer indsendes og vises.
|
||||
configure-openStream-openStream = Åbn kommentarer
|
||||
|
||||
comments-tombstone-ignore = Denne kommentar er skjult, fordi du ignorerede {$username}
|
||||
|
||||
suspendInfo-heading = Din konto er midlertidigt suspenderet for at kommentere.
|
||||
suspendInfo-info =
|
||||
I overensstemmelse med fællesskabsretningslinjerne for { $organization}
|
||||
er din konto midlertidigt suspenderet. Mens du er suspenderet,
|
||||
kan du ikke kommentere, respektere eller rapportere kommentarer.
|
||||
Gå igen med til samtalen på { $until }.
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
ui-brandName = { -product-name }
|
||||
Reference in New Issue
Block a user