mirror of
https://github.com/wassname/talk.git
synced 2026-07-02 13:07:42 +08:00
Sort Translations ABC, Add missing Hebrew
This commit is contained in:
@@ -99,6 +99,51 @@ da:
|
||||
username: Username
|
||||
write_your_username: "Edit your username"
|
||||
your_username: "Your username appears on every comment you post."
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-auth:
|
||||
login:
|
||||
email_verify_cta: "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse."
|
||||
request_new_verify_email: "E-Mail-Bestätigung erneut anfordern"
|
||||
verify_email: "Danke, dass Sie ein Konto eingerichtet haben! Wir haben eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse geschickt, mit der Sie Ihr Konto bestätigen können."
|
||||
verify_email2: "Sie müssen ihr Konto bestätigen, bevor Sie beginnen können."
|
||||
not_you: "Nicht Ihr Name?"
|
||||
logged_in_as: "Angemeldet als"
|
||||
facebook_sign_in: "Mit Facebook anmelden"
|
||||
facebook_sign_up: "Mit Facebook registrieren"
|
||||
logout: "Abmelden"
|
||||
sign_in: "Anmelden"
|
||||
sign_in_to_join: "Anmelden, um zu diskutieren"
|
||||
or: "Oder"
|
||||
email: "E-Mail-Adresse"
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
forgot_your_pass: "Passwort vergessen?"
|
||||
need_an_account: "Brauchen Sie ein Konto?"
|
||||
register: "Registrieren"
|
||||
sign_up: "Registrieren"
|
||||
confirm_password: "Passwort bestätigen"
|
||||
username: "Nutzername"
|
||||
already_have_an_account: "Konto bereits vorhanden?"
|
||||
recover_password: "Passwort zurücksetzen"
|
||||
email_in_use: "E-Mail-Adresse bereits vergeben"
|
||||
email_or_username_in_use: "E-Mail-Adresse oder Nutzername bereits vergeben"
|
||||
required_field: "Pflichtfeld"
|
||||
passwords_dont_match: "Passwörter nicht identisch."
|
||||
special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
|
||||
sign_in_to_comment: "Zum Kommentieren anmelden"
|
||||
check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
|
||||
set_username_dialog:
|
||||
check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
|
||||
continue: "Mit diesem Facebook-Profilnamen fortfahren"
|
||||
error_create: "Fehler bei Änderung des Nutzernamens"
|
||||
fake_comment_body: "Dies ist ein Beispiel-Kommentar. Leser können im Kommentarbereich Meinungen und Gedanken mit der Redaktion austauschen."
|
||||
fake_comment_date: "Vor 1 Minute"
|
||||
if_you_dont_change_your_name: "Wenn Sie Ihren Nutzernamen an diesem Punkt nicht ändern, wird Ihr Facebook-Name mit Ihren Kommentaren angezeigt."
|
||||
required_field: "Pflichtfeld"
|
||||
save: Speichern
|
||||
special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
|
||||
username: Nutzername
|
||||
write_your_username: "Nutzername bearbeiten"
|
||||
your_username: "Ihr Nutzername erscheint an jedem Ihrer veröffentlichten Kommentare."
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-auth:
|
||||
login:
|
||||
@@ -152,51 +197,6 @@ en:
|
||||
cancel: "Cancel"
|
||||
edit: "Edit"
|
||||
changed_password_msg: "Your password has been successfully changed"
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-auth:
|
||||
login:
|
||||
email_verify_cta: "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse."
|
||||
request_new_verify_email: "E-Mail-Bestätigung erneut anfordern"
|
||||
verify_email: "Danke, dass Sie ein Konto eingerichtet haben! Wir haben eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse geschickt, mit der Sie Ihr Konto bestätigen können."
|
||||
verify_email2: "Sie müssen ihr Konto bestätigen, bevor Sie beginnen können."
|
||||
not_you: "Nicht Ihr Name?"
|
||||
logged_in_as: "Angemeldet als"
|
||||
facebook_sign_in: "Mit Facebook anmelden"
|
||||
facebook_sign_up: "Mit Facebook registrieren"
|
||||
logout: "Abmelden"
|
||||
sign_in: "Anmelden"
|
||||
sign_in_to_join: "Anmelden, um zu diskutieren"
|
||||
or: "Oder"
|
||||
email: "E-Mail-Adresse"
|
||||
password: "Passwort"
|
||||
forgot_your_pass: "Passwort vergessen?"
|
||||
need_an_account: "Brauchen Sie ein Konto?"
|
||||
register: "Registrieren"
|
||||
sign_up: "Registrieren"
|
||||
confirm_password: "Passwort bestätigen"
|
||||
username: "Nutzername"
|
||||
already_have_an_account: "Konto bereits vorhanden?"
|
||||
recover_password: "Passwort zurücksetzen"
|
||||
email_in_use: "E-Mail-Adresse bereits vergeben"
|
||||
email_or_username_in_use: "E-Mail-Adresse oder Nutzername bereits vergeben"
|
||||
required_field: "Pflichtfeld"
|
||||
passwords_dont_match: "Passwörter nicht identisch."
|
||||
special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
|
||||
sign_in_to_comment: "Zum Kommentieren anmelden"
|
||||
check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
|
||||
set_username_dialog:
|
||||
check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
|
||||
continue: "Mit diesem Facebook-Profilnamen fortfahren"
|
||||
error_create: "Fehler bei Änderung des Nutzernamens"
|
||||
fake_comment_body: "Dies ist ein Beispiel-Kommentar. Leser können im Kommentarbereich Meinungen und Gedanken mit der Redaktion austauschen."
|
||||
fake_comment_date: "Vor 1 Minute"
|
||||
if_you_dont_change_your_name: "Wenn Sie Ihren Nutzernamen an diesem Punkt nicht ändern, wird Ihr Facebook-Name mit Ihren Kommentaren angezeigt."
|
||||
required_field: "Pflichtfeld"
|
||||
save: Speichern
|
||||
special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
|
||||
username: Nutzername
|
||||
write_your_username: "Nutzername bearbeiten"
|
||||
your_username: "Ihr Nutzername erscheint an jedem Ihrer veröffentlichten Kommentare."
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-auth:
|
||||
login:
|
||||
|
||||
@@ -2,10 +2,10 @@ ar:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
da:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-author-menu:
|
||||
fr:
|
||||
|
||||
@@ -4,12 +4,12 @@ ar:
|
||||
da:
|
||||
talk-plugin-flag-details:
|
||||
flags: Reports
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-flag-details:
|
||||
flags: Reports
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-flag-details:
|
||||
flags: Markierungen
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-flag-details:
|
||||
flags: Reports
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-flag-details:
|
||||
flags: Reportes
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@ da:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: Love
|
||||
loved: Loved
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: Love
|
||||
loved: Loved
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: Ich liebe es
|
||||
loved: Ich liebe es
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: Love
|
||||
loved: Loved
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: Amo
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,15 @@
|
||||
ar:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-featured:
|
||||
toggle_description: تعليقي تم تمييزه
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-featured:
|
||||
toggle_description: Mein Kommentar wird empfohlen
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-featured:
|
||||
toggle_description: My comment is featured
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-featured:
|
||||
toggle_description: Mi comentario esta presentado
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-featured:
|
||||
toggle_description: Mein Kommentar wird empfohlen
|
||||
toggle_description: My comment is featured
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
|
||||
subject: "تميَزت واحدة من تعليقاتك على {0}"
|
||||
body: "{0}\n
|
||||
حدد أحد أعضاء فريقنا هذا التعليق ليتم عرضه كتعليق مميز للقراء الآخرين: {1}"
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
featured:
|
||||
subject: "Einer Ihrer Kommentare wurde auf {0} hervorgehoben"
|
||||
body: "{0}\nEin Mitglied unseres Teams hat diesen Kommentar ausgewählt, er wird jetzt für andere Leser besonders hervorgehoben: {1}"
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
@@ -17,9 +23,9 @@ es:
|
||||
featured:
|
||||
subject: "Uno de tus comentarios apareció en {0}"
|
||||
body: "{0}\nUn miembro de nuestro equipo ha seleccionado este comentario para ser presentado por otros lectores: {1}"
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
featured:
|
||||
subject: "Einer Ihrer Kommentare wurde auf {0} hervorgehoben"
|
||||
body: "{0}\nEin Mitglied unseres Teams hat diesen Kommentar ausgewählt, er wird jetzt für andere Leser besonders hervorgehoben: {1}"
|
||||
subject: "One of your comments was featured on {0}"
|
||||
body: "{0}\nA member of our team has selected this comment to be featured for other readers: {1}"
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,18 @@
|
||||
ar:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: يتلقى تعليقي ردا
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: Jemand antwortet auf meinen Kommentar
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: My comment receives a reply
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: Mi comentario recibe una respuesta
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: Jemand antwortet auf meinen Kommentar
|
||||
toggle_description: My comment receives a reply
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-reply:
|
||||
toggle_description: Iemand antwoord op mijn reactie
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
|
||||
subject: "رد شخص ما على تعليقك على {0}"
|
||||
body: "{0}\n{1} رد على تعليقك
|
||||
{2}"
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
reply:
|
||||
subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
|
||||
body: "{0}\n{1} antwortete auf Ihren Kommentar: {2}"
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
@@ -17,9 +23,9 @@ es:
|
||||
reply:
|
||||
subject: "Alguien ha respondido a tu comentario en {0}"
|
||||
body: "{0}\n{1} respondió a tu comentario: {2}"
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
reply:
|
||||
subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
|
||||
body: "{0}\n{1} antwortete auf Ihren Kommentar: {2}"
|
||||
subject: "Someone has replied to your comment on {0}"
|
||||
body: "{0}\n{1} replied to your comment: {2}"
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,18 @@
|
||||
ar:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: يرد أحد الموظفين على تعليقي
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: Ein Redaktionsmitglied antwortet auf meinen Kommentar
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: A staff member replies to my comment
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: Un miembro del personal responde a mi comentario
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: Ein Redaktionsmitglied antwortet auf meinen Kommentar
|
||||
toggle_description: A staff member replies to my comment
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications-category-staff:
|
||||
toggle_description: Een redactielid antwoord op mijn reactie
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
|
||||
subject: "شخص ما في {0} قد رد على تعليقك"
|
||||
body: "{0}\n{1} يعمل ل
|
||||
{2} وقد رد على تعليقك: {3}"
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
staff:
|
||||
subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
|
||||
body: "{0}\n{1} arbeitet für {2} und hat auf Ihren Kommentar geantwortet: {3}"
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
@@ -17,12 +23,12 @@ es:
|
||||
staff:
|
||||
subject: "Alguien en {0} ha respondido a tu comentario"
|
||||
body: "{0}\n{1} trabaja para {2} y ha respondido a tu comentario: {3}"
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
staff:
|
||||
subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
|
||||
body: "{0}\n{1} arbeitet für {2} und hat auf Ihren Kommentar geantwortet: {3}"
|
||||
subject: "Someone at {0} has replied to your comment"
|
||||
body: "{0}\n{1} works for {2} and has replied to your comment: {3}"
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
categories:
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,10 @@ ar:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
DAILY: في ملخص يومي
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
DAILY: Einmal täglich
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
@@ -10,10 +14,10 @@ es:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
DAILY: En un resumen diario
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
DAILY: Einmal täglich
|
||||
DAILY: In a daily digest
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,10 @@ ar:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
HOURLY: في ملخص كل ساعة
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
HOURLY: Stündlich
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
@@ -10,10 +14,10 @@ es:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
HOURLY: En un resumen por hora
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
HOURLY: Stündlich
|
||||
HOURLY: In an hourly digest
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
digest_enum:
|
||||
|
||||
@@ -16,6 +16,24 @@ ar:
|
||||
digest_option: إرسال الإشعارات
|
||||
digest_enum:
|
||||
NONE: فورا
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
settings_title: Benachrichtigungen
|
||||
settings_subtitle: Benachrichtige mich wenn
|
||||
turn_off_all: Ich möchte keine Benachrichtigungen erhalten
|
||||
banner_info:
|
||||
title: Bestätigte E-Mail-Adresse benötigt
|
||||
text: Um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten, müssen Sie eine bestätigte E-Mail-Adresse haben.
|
||||
verify_now: E-Mail-Adresse jetzt bestätigen
|
||||
banner_success:
|
||||
title: E-Mail-Bestätigungsanfrage verschickt
|
||||
text: Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an {0} geschickt.
|
||||
banner_error:
|
||||
title: Fehler
|
||||
text: Beim Versand der Bestätigungsmail gab es einen Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.
|
||||
digest_option: Benachrichtigungen senden
|
||||
digest_enum:
|
||||
NONE: Sofort
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
settings_title: Notifications
|
||||
@@ -52,24 +70,24 @@ es:
|
||||
digest_option: Enviar notificaciones
|
||||
digest_enum:
|
||||
NONE: Inmediatamente
|
||||
de:
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
settings_title: Benachrichtigungen
|
||||
settings_subtitle: Benachrichtige mich wenn
|
||||
turn_off_all: Ich möchte keine Benachrichtigungen erhalten
|
||||
settings_title: Notifications
|
||||
settings_subtitle: Receive notifications when
|
||||
turn_off_all: I do not want to receive notifications
|
||||
banner_info:
|
||||
title: Bestätigte E-Mail-Adresse benötigt
|
||||
text: Um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten, müssen Sie eine bestätigte E-Mail-Adresse haben.
|
||||
verify_now: E-Mail-Adresse jetzt bestätigen
|
||||
title: Email Verification Required
|
||||
text: To receive email notifications you must have a verified email address.
|
||||
verify_now: Verify your email now
|
||||
banner_success:
|
||||
title: E-Mail-Bestätigungsanfrage verschickt
|
||||
text: Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an {0} geschickt.
|
||||
title: Email Verification Sent
|
||||
text: An email has been sent to {0} containing a verification link.
|
||||
banner_error:
|
||||
title: Fehler
|
||||
text: Beim Versand der Bestätigungsmail gab es einen Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.
|
||||
digest_option: Benachrichtigungen senden
|
||||
title: Error
|
||||
text: There has been an error sending your verification email. Please try again later.
|
||||
digest_option: Send notifications
|
||||
digest_enum:
|
||||
NONE: Sofort
|
||||
NONE: Immediately
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
settings_title: Notificaties
|
||||
|
||||
@@ -12,20 +12,6 @@ ar:
|
||||
confirm: "أكد"
|
||||
are_unsubscribed: "أنت الآن غير مشترك في جميع الإشعارات."
|
||||
token_invalid: "رابط إلغاء الاشتراك غير صالح ، انقر الرابط من بريد إلكتروني أحدث أو قم بزيارة جدول تعليقات وتسجيل الدخول لتغيير تفضيلات الإشعارات الخاصة بك"
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
templates:
|
||||
digest:
|
||||
subject: "Your latest comment activity at {0}"
|
||||
footer: "You received this notification because you are a commenter on {0} and you opted in to receive notifications."
|
||||
links:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
unsubscribe_page:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
click_to_confirm: "Click below to confirm that you would like to unsubscribe from all notifications"
|
||||
confirm: "Confirm"
|
||||
are_unsubscribed: "You are now unsubscribed from all notifications."
|
||||
token_invalid: "Unsubscribe link is invalid, click the link from a more recent email or visit a comment stream and login to change your notification preferences"
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
templates:
|
||||
@@ -40,6 +26,34 @@ de:
|
||||
confirm: "Bestätigen"
|
||||
are_unsubscribed: "Sie haben haben alle Benachrichtigungen erfolgreich abbestellt."
|
||||
token_invalid: "Der Abbestell-Link ist ungültig. Klicken Sie den Link einer neueren E-Mail oder gehen Sie zu einem Kommentarbereich, melden Sie sich an und ändern Sie dort Ihre Benachrichtigungseinstellungen"
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
templates:
|
||||
digest:
|
||||
subject: "Your latest comment activity at {0}"
|
||||
footer: "You received this notification because you are a commenter on {0} and you opted in to receive notifications."
|
||||
links:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
unsubscribe_page:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
click_to_confirm: "Click below to confirm that you would like to unsubscribe from all notifications"
|
||||
confirm: "Confirm"
|
||||
are_unsubscribed: "You are now unsubscribed from all notifications."
|
||||
token_invalid: "Unsubscribe link is invalid, click the link from a more recent email or visit a comment stream and login to change your notification preferences"
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
templates:
|
||||
digest:
|
||||
subject: "Your latest comment activity at {0}"
|
||||
footer: "You received this notification because you are a commenter on {0} and you opted in to receive notifications."
|
||||
links:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
unsubscribe_page:
|
||||
unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
|
||||
click_to_confirm: "Click below to confirm that you would like to unsubscribe from all notifications"
|
||||
confirm: "Confirm"
|
||||
are_unsubscribed: "You are now unsubscribed from all notifications."
|
||||
token_invalid: "Unsubscribe link is invalid, click the link from a more recent email or visit a comment stream and login to change your notification preferences"
|
||||
nl_NL:
|
||||
talk-plugin-notifications:
|
||||
templates:
|
||||
|
||||
@@ -49,6 +49,57 @@ ar:
|
||||
subtitle: "هل انت متأكد انك تريد حذف حسابك؟"
|
||||
description: "للتأكيد على رغبتك في حذف حسابك، يرجى كتابة العبارة التالية في مربع النص أدناه:"
|
||||
type_to_confirm: "اكتب عبارة أدناه للتأكيد"
|
||||
de:
|
||||
download_request:
|
||||
section_title: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
you_will_get_a_copy: "Sie werden eine E-Mail mit einem Download-Link erhalten. Sie können"
|
||||
download_rate: "eine Download-Anfrage alle {0} Tage stellen"
|
||||
most_recent_request: "Ihre letzte Anfrage"
|
||||
request: "Kommentar-Archiv anfordern"
|
||||
rate_limit: "Sie können die nächste Anfrage stellen in {0}"
|
||||
hours: "{0} Stunden"
|
||||
days: "{0} Tagen"
|
||||
hour: "{0} Stunde"
|
||||
day: "{0} Tag"
|
||||
download_preparing: "Bereite Konto-Download vor - Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach, sie sollten den Download-Link demnächst erhalten"
|
||||
delete_request:
|
||||
account_deletion_cancelled: 'Konto-Löschung abgebrochen - Ihre Anfrage, Ihr Konto zu löschen wurde abgebrochen.'
|
||||
account_deletion_requested: 'Konto-Löschung angefordert'
|
||||
received_on: "Die Anfrage, Ihr Konto zu löschen haben wir erhalten am "
|
||||
cancel_request_description: "Fall Sie ihr Konto wieder aktivieren möchten, können Sie die Lösch-Anfrage hier abbrechen"
|
||||
before: "vorher"
|
||||
cancel_account_deletion_request: "Konto-Lösch-Anfrage abbrechen"
|
||||
delete_my_account: "Mein Benutzerkonto löschen"
|
||||
delete_my_account_description: "Mit dem Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil sowie alle Ihre Kommentare dauerhaft von dieser Website entfernt."
|
||||
already_submitted_request_description: "Sie haben bereits eine Lösch-Anfrage gestellt. Ihr Konto wird nach dem {0} gelöscht. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie die Anfrage noch abbrechen"
|
||||
your_request_submitted_description: "Ihre Lösch-Anfrage wurde übermittelt und eine Bestätigungsanfrage an die dem Konto zugehörige E-Mail-Adresse geschickt."
|
||||
your_account_deletion_scheduled: "Ihr Benutzerkonto wird gelöscht nach dem:"
|
||||
changed_your_mind: "Haben Sie Ihre Meinung geändert?"
|
||||
simply_go_to: "Gehen Sie einfach vor dem Zeitpunkt zu Ihrem Konto und klicken Sie"
|
||||
tell_us_why: "Sagen Sie uns warum"
|
||||
feedback_copy: "Wir würden gern erfahren, warum Sie sich entschieden haben, Ihr Konto zu löschen. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Feedback an"
|
||||
done: "Fertig"
|
||||
cancel: "Abbrechen"
|
||||
proceed: "Fortfahren"
|
||||
input_is_not_correct: "Die Eingabe ist nicht korrekt"
|
||||
step_0:
|
||||
you_are_attempting: "Sie versuchen Ihr Konto zu löschen. Das bedeutet:"
|
||||
item_1: "Alle Ihre Kommentare werden von der Website entfernt"
|
||||
item_2: "Alle Ihre Kommentare werden aus unserer Datenbank gelöscht"
|
||||
item_3: "Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse werden aus unserem System gelöscht"
|
||||
step_1:
|
||||
subtitle: "Wann wird mein Benutzerkonto entfernt?"
|
||||
description: "Ihr Konto wird {0} Stunden nachdem Sie die Anfrage gestellt haben gelöscht."
|
||||
subtitle_2: "Kann ich weiterhin Kommentare schreiben, bis mein Konto gelöscht wird?"
|
||||
description_2: "Ja, Sie können kommentieren, antworten usw. bis die {0} Stunden abgelaufen sind."
|
||||
step_2:
|
||||
description: "Bevor Ihr Konto gelöscht wird, empfehlen wir Ihnen, Ihr Kommentar-Archiv herunterzuladen. Nach der Konto-Löschung ist dies nicht mehr möglich."
|
||||
to_download: "Um Ihr Konto-Archiv herunterzuladen gehen sie zu:"
|
||||
path: "Profil > Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
step_3:
|
||||
subtitle: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Benutzerkonto löschen möchten?"
|
||||
description: "Um zu bestätigen, dass Sie Ihr Konto löschen möchten, geben Sie bitte folgende Zeichen in das Textfeld ein:"
|
||||
type_to_confirm: "Zur Bestätigung Zeichenfolge eingeben"
|
||||
en:
|
||||
download_request:
|
||||
section_title: "Download My Comment History"
|
||||
@@ -202,57 +253,6 @@ he:
|
||||
subtitle: "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון שלך?"
|
||||
description: "כדי לאשר שברצונך למחוק את חשבונך, הקלד את הביטוי הבא בתיבת הטקסט שבהמשך:"
|
||||
type_to_confirm: "הקלד ביטוי למטה כדי לאשר"
|
||||
de:
|
||||
download_request:
|
||||
section_title: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
you_will_get_a_copy: "Sie werden eine E-Mail mit einem Download-Link erhalten. Sie können"
|
||||
download_rate: "eine Download-Anfrage alle {0} Tage stellen"
|
||||
most_recent_request: "Ihre letzte Anfrage"
|
||||
request: "Kommentar-Archiv anfordern"
|
||||
rate_limit: "Sie können die nächste Anfrage stellen in {0}"
|
||||
hours: "{0} Stunden"
|
||||
days: "{0} Tagen"
|
||||
hour: "{0} Stunde"
|
||||
day: "{0} Tag"
|
||||
download_preparing: "Bereite Konto-Download vor - Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach, sie sollten den Download-Link demnächst erhalten"
|
||||
delete_request:
|
||||
account_deletion_cancelled: 'Konto-Löschung abgebrochen - Ihre Anfrage, Ihr Konto zu löschen wurde abgebrochen.'
|
||||
account_deletion_requested: 'Konto-Löschung angefordert'
|
||||
received_on: "Die Anfrage, Ihr Konto zu löschen haben wir erhalten am "
|
||||
cancel_request_description: "Fall Sie ihr Konto wieder aktivieren möchten, können Sie die Lösch-Anfrage hier abbrechen"
|
||||
before: "vorher"
|
||||
cancel_account_deletion_request: "Konto-Lösch-Anfrage abbrechen"
|
||||
delete_my_account: "Mein Benutzerkonto löschen"
|
||||
delete_my_account_description: "Mit dem Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil sowie alle Ihre Kommentare dauerhaft von dieser Website entfernt."
|
||||
already_submitted_request_description: "Sie haben bereits eine Lösch-Anfrage gestellt. Ihr Konto wird nach dem {0} gelöscht. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie die Anfrage noch abbrechen"
|
||||
your_request_submitted_description: "Ihre Lösch-Anfrage wurde übermittelt und eine Bestätigungsanfrage an die dem Konto zugehörige E-Mail-Adresse geschickt."
|
||||
your_account_deletion_scheduled: "Ihr Benutzerkonto wird gelöscht nach dem:"
|
||||
changed_your_mind: "Haben Sie Ihre Meinung geändert?"
|
||||
simply_go_to: "Gehen Sie einfach vor dem Zeitpunkt zu Ihrem Konto und klicken Sie"
|
||||
tell_us_why: "Sagen Sie uns warum"
|
||||
feedback_copy: "Wir würden gern erfahren, warum Sie sich entschieden haben, Ihr Konto zu löschen. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Feedback an"
|
||||
done: "Fertig"
|
||||
cancel: "Abbrechen"
|
||||
proceed: "Fortfahren"
|
||||
input_is_not_correct: "Die Eingabe ist nicht korrekt"
|
||||
step_0:
|
||||
you_are_attempting: "Sie versuchen Ihr Konto zu löschen. Das bedeutet:"
|
||||
item_1: "Alle Ihre Kommentare werden von der Website entfernt"
|
||||
item_2: "Alle Ihre Kommentare werden aus unserer Datenbank gelöscht"
|
||||
item_3: "Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse werden aus unserem System gelöscht"
|
||||
step_1:
|
||||
subtitle: "Wann wird mein Benutzerkonto entfernt?"
|
||||
description: "Ihr Konto wird {0} Stunden nachdem Sie die Anfrage gestellt haben gelöscht."
|
||||
subtitle_2: "Kann ich weiterhin Kommentare schreiben, bis mein Konto gelöscht wird?"
|
||||
description_2: "Ja, Sie können kommentieren, antworten usw. bis die {0} Stunden abgelaufen sind."
|
||||
step_2:
|
||||
description: "Bevor Ihr Konto gelöscht wird, empfehlen wir Ihnen, Ihr Kommentar-Archiv herunterzuladen. Nach der Konto-Löschung ist dies nicht mehr möglich."
|
||||
to_download: "Um Ihr Konto-Archiv herunterzuladen gehen sie zu:"
|
||||
path: "Profil > Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
step_3:
|
||||
subtitle: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Benutzerkonto löschen möchten?"
|
||||
description: "Um zu bestätigen, dass Sie Ihr Konto löschen möchten, geben Sie bitte folgende Zeichen in das Textfeld ein:"
|
||||
type_to_confirm: "Zur Bestätigung Zeichenfolge eingeben"
|
||||
pt_BR:
|
||||
download_request:
|
||||
section_title: "Baixar meu histórico de comentários"
|
||||
|
||||
@@ -36,6 +36,43 @@ ar:
|
||||
body: "لقد ألغيت طلب حذف حسابك ل {0}. تم الآن إعادة تفعيل حسابك."
|
||||
error:
|
||||
DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "رابط التنزيل الخاص بك غير صالح."
|
||||
de:
|
||||
download_landing:
|
||||
download_your_account: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
download_details: "Ihr Kommentar-Archiv wird als ZIP-Datei bereitgestellt. Nach dem Entpacken erhalten Sie eine CSV-Datei, die einfach in ein Tabellenkalkulationsprogramm importiert werden kann."
|
||||
all_information_included: "Für jeden Ihrer Kommentare sind folgende Informationen enthalten:"
|
||||
information_included:
|
||||
date: "Wann Sie den Kommentar geschrieben haben"
|
||||
url: "Die dauerhafte URL (Internetadresse) des Kommentars"
|
||||
body: "Der Kommentar-Text"
|
||||
asset_url: "Die URL (Internetadresse) des Artikels an dem der Kommentar erscheint"
|
||||
confirm: "Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
email:
|
||||
download:
|
||||
subject: "Ihre Kommentare sind zum Download bereit: {0}"
|
||||
download_link_ready: "Hier klicken, um Ihre Kommentare von {0} bis {1} herunterzuladen:"
|
||||
download_archive: "Archiv herunterladen"
|
||||
delete:
|
||||
subject: "Ihr Benutzerkonto bei {0} ist zur Löschung vorgesehen"
|
||||
body: |
|
||||
Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihr Benutzerkonto zu löschen. Die Löschung ist geplant für den {1}.
|
||||
|
||||
Nach diesem Zeitpunkt werden alle Ihre Kommentare von der Website und aus unserer Datenbank gelöscht. Außerdem werden Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse aus unserem System enfernt.
|
||||
|
||||
Falls Sie es sich noch anders überlegen, können Sie sich bis spätestens zum angegebenen Lösch-Zeitpunkt einloggen und die Lösch-Anfrage abbrechen.
|
||||
deleted:
|
||||
subject: "Ihre Benutzerkonto bei {0} wurde gelöscht"
|
||||
body: |
|
||||
Ihr Kommentar-Konto bei {0} ist nun gelöscht. Schade, auf Wiedersehen!
|
||||
|
||||
Falls Sie sich in Zukunft erneut an der Diskussion beteiligen möchten, können Sie jederzeit ein neues Benutzerkonto einrichten.
|
||||
|
||||
Wenn Sie Lust haben, schreiben Sie uns doch eine Rückmeldung, Feedback, oder Kritik an {1}, damit wir unsere Community verbessern können. Vielen Dank!
|
||||
cancelDelete:
|
||||
subject: "Die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} wurde abgebrochen"
|
||||
body: "Sie haben die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} abgebrochen. Das Konto ist nun wieder aktiv."
|
||||
error:
|
||||
DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Der Download-Link ist ungültig."
|
||||
en:
|
||||
download_landing:
|
||||
download_your_account: "Download Your Comment History"
|
||||
@@ -110,43 +147,6 @@ es:
|
||||
body: "Ha cancelado la solicitud de eliminación de cuenta para {0}. Su cuenta ahora está reactivada."
|
||||
error:
|
||||
DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Su enlace de descarga no es válido."
|
||||
de:
|
||||
download_landing:
|
||||
download_your_account: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
download_details: "Ihr Kommentar-Archiv wird als ZIP-Datei bereitgestellt. Nach dem Entpacken erhalten Sie eine CSV-Datei, die einfach in ein Tabellenkalkulationsprogramm importiert werden kann."
|
||||
all_information_included: "Für jeden Ihrer Kommentare sind folgende Informationen enthalten:"
|
||||
information_included:
|
||||
date: "Wann Sie den Kommentar geschrieben haben"
|
||||
url: "Die dauerhafte URL (Internetadresse) des Kommentars"
|
||||
body: "Der Kommentar-Text"
|
||||
asset_url: "Die URL (Internetadresse) des Artikels an dem der Kommentar erscheint"
|
||||
confirm: "Kommentar-Archiv herunterladen"
|
||||
email:
|
||||
download:
|
||||
subject: "Ihre Kommentare sind zum Download bereit: {0}"
|
||||
download_link_ready: "Hier klicken, um Ihre Kommentare von {0} bis {1} herunterzuladen:"
|
||||
download_archive: "Archiv herunterladen"
|
||||
delete:
|
||||
subject: "Ihr Benutzerkonto bei {0} ist zur Löschung vorgesehen"
|
||||
body: |
|
||||
Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihr Benutzerkonto zu löschen. Die Löschung ist geplant für den {1}.
|
||||
|
||||
Nach diesem Zeitpunkt werden alle Ihre Kommentare von der Website und aus unserer Datenbank gelöscht. Außerdem werden Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse aus unserem System enfernt.
|
||||
|
||||
Falls Sie es sich noch anders überlegen, können Sie sich bis spätestens zum angegebenen Lösch-Zeitpunkt einloggen und die Lösch-Anfrage abbrechen.
|
||||
deleted:
|
||||
subject: "Ihre Benutzerkonto bei {0} wurde gelöscht"
|
||||
body: |
|
||||
Ihr Kommentar-Konto bei {0} ist nun gelöscht. Schade, auf Wiedersehen!
|
||||
|
||||
Falls Sie sich in Zukunft erneut an der Diskussion beteiligen möchten, können Sie jederzeit ein neues Benutzerkonto einrichten.
|
||||
|
||||
Wenn Sie Lust haben, schreiben Sie uns doch eine Rückmeldung, Feedback, oder Kritik an {1}, damit wir unsere Community verbessern können. Vielen Dank!
|
||||
cancelDelete:
|
||||
subject: "Die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} wurde abgebrochen"
|
||||
body: "Sie haben die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} abgebrochen. Das Konto ist nun wieder aktiv."
|
||||
error:
|
||||
DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Der Download-Link ist ungültig."
|
||||
he:
|
||||
download_landing:
|
||||
download_your_account: "הורד היסטורית תגובתך"
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,9 @@ en:
|
||||
format_bold: bold
|
||||
format_italic: italic
|
||||
format_blockquote: blockquote
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-rich-text:
|
||||
format_bold: bold
|
||||
format_italic: italic
|
||||
format_blockquote: blockquote
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,6 @@
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-sort-most-downvoted:
|
||||
label: Most downvoted first
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-sort-most-downvoted:
|
||||
label: Most downvoted first
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ de:
|
||||
talk-plugin-sort-most-respected:
|
||||
label: Häufigste "Respektiert" zuerst
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-sort-most-liked:
|
||||
label: Most liked first
|
||||
talk-plugin-sort-most-respected:
|
||||
label: Most respected first
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-sort-most-respected:
|
||||
label: Más respetadas primero
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,12 @@
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-sort-most-upvoted:
|
||||
label: Most upvoted first
|
||||
de:
|
||||
talk-plugin-sort-most-upvoted:
|
||||
label: Am besten bewertet
|
||||
en:
|
||||
talk-plugin-sort-most-upvoted:
|
||||
label: Most upvoted first
|
||||
es:
|
||||
talk-plugin-sort-oldest:
|
||||
label: Más votadas primero
|
||||
he:
|
||||
talk-plugin-sort-most-upvoted:
|
||||
label: Most upvoted first
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user