Merge pull request #2165 from mkonikov/hebrew

Add Hebrew Language Support

client/coral-framework/services/i18n.js

@@ -12,6 +12,7 @@ import 'moment/locale/da';
 import 'moment/locale/de';
 import 'moment/locale/es';
 import 'moment/locale/fr';
+import 'moment/locale/he';
 import 'moment/locale/it';
 import 'moment/locale/nl';
 import 'moment/locale/pt-br';
@@ -23,6 +24,7 @@ import daTA from 'timeago.js/locales/da';
 import deTA from 'timeago.js/locales/de';
 import esTA from 'timeago.js/locales/es';
 import frTA from 'timeago.js/locales/fr';
+import heTA from 'timeago.js/locales/he';
 import itTA from 'timeago.js/locales/it';
 import nlTA from 'timeago.js/locales/nl';
 import pt_BRTA from 'timeago.js/locales/pt_BR';
@@ -36,6 +38,7 @@ import da from '../../../locales/da.yml';
 import de from '../../../locales/de.yml';
 import es from '../../../locales/es.yml';
 import fr from '../../../locales/fr.yml';
+import he from '../../../locales/he.yml';
 import it from '../../../locales/it.yml';
 import nl_NL from '../../../locales/nl_NL.yml';
 import pt_BR from '../../../locales/pt_BR.yml';
@@ -64,6 +67,7 @@ export const translations = {
   ...de,
   ...es,
   ...fr,
+  ...he,
   ...it,
   ...nl_NL,
   ...pt_BR,
@@ -110,6 +114,7 @@ export function setupTranslations() {
   ta.register('da', daTA);
   ta.register('de', deTA);
   ta.register('fr', frTA);
+  ta.register('he', heTA);
   ta.register('it', itTA);
   ta.register('nl_NL', nlTA);
   ta.register('pt_BR', pt_BRTA);

locales/he.yml

@@ -0,0 +1,469 @@
+he:
+  your_account_has_been_suspended: החשבון שלך הושעה באופן זמני.
+  your_account_has_been_banned: החשבון שלך הורחק.
+  your_username_has_been_rejected: החשבון שלך הושעה מפני ששם המשתמש שלך נחשב לא הולם. כדי לשחזר את החשבון שלך, הזן שם משתמש חדש.
+  embed_comments_tab: תגובות
+  bandialog:
+    are_you_sure: "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאסור {0}?"
+    ban_user: "חסום משתמש?"
+    banned_user: "משתמש מורשה"
+    cancel: "בטל"
+    note: "הערה: {0}"
+    note_reject_comment: "חסימת משתמש זה תציב גם תגובה זו בתור נדחה."
+    note_ban_user: "חסימת משתמש זה לא תאפשר לו להגיב על תגובות או לדווח עליהן."
+    yes_ban_user: "כן. חסום משתמש"
+    write_a_message: "כתוב הודעה"
+    send: "שלח"
+    notify_ban_headline: "הודע למשתמש על האיסור"
+    notify_ban_description: 'פעולה זו תודיע למשתמש באימייל שהם נאסרו מהקהילה'
+    email_message_ban: "{0},\n\nמישהו עם גישה לחשבון שלך הפר את הנחיות הקהילה שלנו. כתוצאה מכך, החשבון שלך נאסר. לא תוכל עוד להגיב, לדווח או לדווח על תגובות. אם אתה חושב שהדבר נעשה בטעות, צור קשר עם צוות הקהילה שלנו."
+  bio_offensive: "ביו זה פוגע"
+  cancel: "בטל"
+  confirm_email:
+    click_to_confirm: 'לחץ למטה כדי לאשר את כתובת האימייל שלך'
+    confirm: "אשר"
+  password_reset:
+    mail_sent: 'אם יש לך חשבון רשום, נשלח קישור לאיפוס סיסמה לאותו דאימייל'
+    set_new_password: "שנה את סיסמתך"
+    new_password: "סיסמה חדשה"
+    new_password_help: "הסיסמה חייבת להיות לפחות 8 תווים"
+    confirm_new_password: "תאשר סיסמא חדשה"
+    change_password: "שנה סיסמא"
+  characters_remaining: "תווים נותרים"
+  comment:
+    anon: "אנונימי"
+    undo_reject: "בטל"
+    ban_user: "חסום משתמש"
+    comment: "פרסם תגובה"
+    edited: ערוך
+    flagged: "מסומנת"
+    view_context: "הצג הקשר"
+  comment_box:
+    post: "שלח"
+    cancel: "בטל"
+    reply: "תשיב"
+    comment: "פרסם תגובה"
+    name: "שם"
+    comment_post_notif: "התגובה שלך פורסמה."
+    comment_post_notif_premod: "תודה על הפרסום. צוות הפיקוח שלנו יבחן את התגובה שלך בקרוב."
+    comment_post_banned_word:  "התגובה שלך מכילה מילה אחת או יותר שאינן מותרות, לכן היא לא תפורסם. אם אתה סבור שהודעה זו שגויה, צור קשר עם צוות הניהול שלנו."
+    characters_remaining: "תווים נותרים"
+  comment_history_blank:
+    info: 'תולדות של התגובות שלך יופיעו כאן'
+    title: 'לא כתבת שום תגובה'
+  comment_offensive: "תגובה זו פוגעת"
+  comment_singular: תגובה
+  comment_plural: תגובות
+  comment_post_banned_word: "התגובה שלך מכילה מילה אחת או יותר שאינן מותרות, לכן היא לא תפורסם. אם אתה סבור שהודעה זו שגויה, צור קשר עם צוות הניהול שלנו."
+  comment_post_notif: "התגובה שלך כבר פורסמה."
+  comment_post_notif_premod: "תודה על הפרסום. צוות הפיקוח שלנו יבחן את התגובה שלך בקרוב."
+  common:
+    copy: 'עותק'
+    error: 'אירעה שגיאה.'
+    reply: 'תשובה'
+    replies: 'תשובות'
+    reaction: 'ריאקציה'
+    reactions: 'ריאקציות'
+    story: 'כתבה'
+  flagged_usernames:
+    notify_approved: '{0} אישר את שם המשתמש {1}'
+    notify_rejected: '{0} דחה את שם המשתמש {1}'
+    notify_flagged: '{0} דיווח על שם המשתמש {1}'
+    notify_changed: 'המשתמש {0} שינה את שם המשתמש שלו ל {1}'
+  community:
+    account_creation_date: "תאריך היצירה של החשבון"
+    active: פעיל
+    admin: מנהל
+    ads_marketing: "זה נראה כמו מודעה / שיווק"
+    are_you_sure: "האם אתה בטוח שברצונך לאסור {0}?"
+    ban_user: "חסום משתמש?"
+    banned: אסור
+    banned_user: "משתמש מורשה"
+    cancel: בטל
+    dont_like_username: "לא אוהב את שם המשתמש"
+    flaggedaccounts: "שמות משתמש שדווחו"
+    flags: דגלים
+    impersonating: "התחזות"
+    loading: "טוען תוצאות"
+    moderator: מנהל
+    newsroom_role: "תפקיד בחדר החדשות"
+    no_flagged_accounts: "תור שמות המשתמש המדווחים ריק כעת."
+    no_results: "לא נמצאו משתמשים בשם המשתמש או בכתובת האימייל הזו. הם מסתתרים!"
+    offensive: "פוגע"
+    other: אחר
+    people: אנשים
+    role: "בחר תפקיד ..."
+    select_status: "בחר סטטוס ..."
+    spam_ads: "ספאם / מודעות"
+    staff: "צוות"
+    status: סטטוס
+    username_and_email: 'שם משתמש ואימייל'
+    yes_ban_user: "כן. חסום משתמש"
+    commenter: "מגיב"
+  configure:
+    apply: החל
+    banned_word_text: "הערות המכילות מילים או ביטויים אלה (לא תלויי רישיות) יוסרו באופן אוטומטי מזרם ההערות. הקלד מילה ולחץ על Enter או על Tab כדי להוסיף. אפשר להדביק רשימה מופרדת בפסיקים."
+    banned_words_title: "רשימת מילים אסורות"
+    close: "סגור"
+    close_after: "סגור הערות לאחר"
+    close_stream: "סגור את זרם ההערות"
+    close_stream_configuration: "זרם תגובות זה סגור כעת. על ידי פתיחת תגובה זו זרם תגובות חדשות ניתן להגיש ולהציג"
+    closed_comments_desc: "כתוב הודעה שתוצג כאשר זרם ההערות שלך ייסגר ולא תקבל עוד הערות."
+    closed_comments_label: "כתוב הודעה ..."
+    closed_stream_settings: "הודעת זרם סגור"
+    comment_count_error: "נא הכנס מספר תקף."
+    comment_count_header: "הגבל אורך תגובה"
+    comment_count_text_post: תווים
+    comment_count_text_pre: "תגובות יוגבלו"
+    comment_settings: הגדרות
+    comment_stream: "זרם תגובות"
+    comment_stream_will_close: "זרם ההערות ייסגר"
+    community: קהילה
+    configure: הגדר
+    copy_and_paste: "העתק והדבק קוד למטה לתוך CMS שלך כדי להטביע את תיבת התגובה לכתבות שלך"
+    custom_css_url: "כתובת האתר של ה- CSS המותאם אישית שלך"
+    custom_css_url_desc: "כתובת אתר של גיליון סגנונות CSS שתבטל את ברירת המחדל של סגנונות 'הזרמת זרם'. יכול להיות פנימי או חיצוני."
+    days: ימים
+    description: "כמנהל, תוכל להתאים אישית את ההגדרות עבור זרם ההערות עבור הסיפור הזה:"
+    domain_list_text: "הזן את הדומיינים שברצונך להרשות עבור Talk. כלומר, סביבות האחסון הזמני וההפקה המקומית שלך (לדוגמה localhost: 3000, staging.domain.com, domain.com)."
+    domain_list_title: "דומיינים מותרים"
+    edit_comment_timeframe_heading: "עריכת מסגרת זמן של תגובה"
+    edit_comment_timeframe_text_pre: "למשתמשים יהיו"
+    edit_comment_timeframe_text_post: "שניות כדי לערוך את התגובות שלהם."
+    embed_comment_stream: "הטמע את הזרם"
+    enable_premod_links_text: "על המתווכים לאשר כל תגובה המכילה קישור לפני פרסומה."
+    enable_pre_moderation: "אפשר התנהלות מראש"
+    enable_pre_moderation_text: "על המנחים לאשר כל הערה לפני פרסומה."
+    enable_premod_links: "תגובות המכילות קישורים צריך להיות מנוהל מראש"
+    enable_premod: "אפשר התנהלות מראש"
+    enable_premod_description: "על המנחים לאשר כל הערה לפני פרסומה."
+    enable_premod_links_description: "על המתווכים לאשר כל תגובה המכילה קישור לפני פרסומה."
+    enable_questionbox: "שאל את הקוראים שאלה"
+    enable_questionbox_description: "שאלה זו תופיע בחלק העליון של זרם תגובות זה. לשאול את הקוראים על בעיה מסוימת במאמר או להציג שאלות דיון וכו '"
+    hours: שעות
+    include_comment_stream: "כלול תיאור בזרם תגובות עבור הקוראים"
+    include_comment_stream_desc: "כתוב הודעה שתופיע בחלק העליון של זרם התגובה שלך. הוסף נושא להנחיות הקהילה וכו '."
+    include_text: "כלול את הטקסט שלך כאן."
+    include_question_here: "כתוב את השאלה שלך כאן:"
+    moderate: מתון
+    moderation_settings: "הגדרות פיקוח"
+    open: "פתח"
+    open_stream: "פתח את הזרם"
+    open_stream_configuration: "זרם תגובות זה פתוח כעת. על ידי סגירת זרם תגובות זה לא ניתן להגיש תגובות חדשות וכל התגובות הקודמות עדיין יוצגו."
+    organization_contact_email: "אימייל של הארגון"
+    require_email_verification: 'דרוש אימות אימייל'
+    require_email_verification_text: 'משתמשים חדשים חייבים לאמת את האימייל שלהם לפני שתגיב'
+    save_changes: "שמור שינויים"
+    shortcuts: קיצורי דרך
+    sign_out: "התנתק"
+    stories: כתבות
+    stream_settings: "הגדרות זרם"
+    suspect_word_title: "רשימת מילים חשוד"
+    suspect_word_text: "תגובות שמכילות מילים או ביטויים אלה (לא תלויי רישיות) יודגשו בזרם התגובות. הקלד מילה ולחץ על Enter או על Tab כדי להוסיף. אפשר להדביק רשימה מופרדת בפסיקים."
+    tech_settings: "הגדרות טכנולוגיה"
+    title: "הגדר זרם תגובות"
+    weeks: שבועות
+    wordlist: "מילים אסורות"
+  continue: "המשך"
+  createdisplay:
+    check_the_form: "טופס לא חוקי. בדוק את השדות"
+    continue: "המשך עם אותו שם משתמש ב- Facebook"
+    error_create: "שגיאה בעת שינוי שם המשתמש"
+    fake_comment_body: "זוהי תגובה לדוגמה. הקוראים יכולים לשתף את מחשבותיהם ואת דעותיהם עם צוות החדשות בקטע התגובות."
+    fake_comment_date: "לפני 1 דקה"
+    if_you_dont_change_your_name: "אם לא תשנה את שם המשתמש שלך בשלב זה שם התצוגה שלך ב- Facebook יופיע לצד כל ההערות שלך."
+    required_field: "שדה נדרש"
+    save: שמור
+    special_characters: "שמות משתמש יכולים להכיל מספרי אותיות ו- _ בלבד"
+    username: שם משתמש
+    write_your_username: "ערוך את שם המשתמש שלך"
+    your_username: "שם המשתמש שלך מופיע בכל תגובה שתפרסם."
+  done: בוצע
+  edit_comment:
+    body_input_label: "ערוך תגובה זו"
+    save_button: "שמור שינויים"
+    edit_window_expired: "לא ניתן עוד לערוך את ההערה הזו. פרק הזמן לביצוע זה פג. למה לא לכתוב עוד אחד?"
+    edit_window_expired_close: "סגור"
+    edit_window_timer_prefix: "פרק זמן זה לעריכה: "
+    second: "שנייה"
+    seconds_plural: "שניות"
+    minute: "דקה"
+    minutes_plural: "דקות"
+  email:
+    suspended:
+      subject: "חשבונך הושעה"
+    banned:
+      subject: "החשבון שלך הורחק"
+      body: "בהתאם להנחיות הקהילה של פרויקט אלמוגים, החשבון שלך נאסר. כעת אתה מורשה יותר להגיב, לדגל או ליצור מעורבות עם הקהילה שלנו."
+    confirm:
+      has_been_requested: 'התבקש אישור באימייל עבור החשבון הבא:'
+      to_confirm: "כדי לאשר את החשבון, בקר בקישור הבא:"
+      confirm_email: "אשר אימייל"
+      if_you_did_not: 'אם לא ביקשת זאת, תוכל להתעלם בבטחה מאימייל זה.'
+      subject: "אישור דואר אלקטרוני"
+    password_reset:
+      we_received_a_request: "קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה שלך. אם לא ביקשת שינוי זה, תוכל להתעלם מהודעת אימייל זו."
+      if_you_did: "אם עשית,"
+      please_click: "לחץ כאן כדי לאפס את הסיסמה"
+  embedlink:
+    copy: "העתק ללוח"
+  error:
+    COMMENT_PARENT_NOT_VISIBLE: "התגובה שאתה משיב לה הוסרה או אינה קיימת."
+    EMAIL_VERIFICATION_TOKEN_INVALID: "אסימון האימייל אינו חוקי."
+    PASSWORD_RESET_TOKEN_INVALID: "הקישור לאיפוס הסיסמה אינו חוקי."
+    COMMENT_TOO_SHORT: "התגובות צריכות להיות יותר מתו אחד, אנא שנה את תגובתך ונסה שוב."
+    NOT_AUTHORIZED: "אינך מורשה לבצע פעולה זו."
+    NO_SPECIAL_CHARACTERS: "שמות משתמש יכולים להכיל מספרי אותיות ו- _ בלבד"
+    PASSWORD_LENGTH: "הסיסמה קצרה מדי"
+    PROFANITY_ERROR: "שמות משתמש לא יכולים להכיל גסות. פנה למנהל המערכת אם אתה סבור שמדובר בטעות."
+    RATE_LIMIT_EXCEEDED: "חרגת מגבלת התעריף"
+    USERNAME_IN_USE: "שם משתמש כבר בשימוש"
+    USERNAME_REQUIRED: "חייב להזין שם משתמש"
+    EMAIL_NOT_VERIFIED: "כתובת האימייל לא אומתה"
+    EDIT_WINDOW_ENDED: "לא ניתן עוד לערוך את התגובה הזו. פרק הזמן לביצוע זה פג."
+    EDIT_USERNAME_NOT_AUTHORIZED: "אין לך הרשאה לעדכן את שם המשתמש שלך."
+    SAME_USERNAME_PROVIDED: "עליך לשלוח שם משתמש אחר."
+    EMAIL_IN_USE: 'כתובת האימייל כבר בשימוש'
+    EMAIL_REQUIRED: 'נדרשת כתובת אימייל'
+    LOGIN_MAXIMUM_EXCEEDED: "עשית יותר מדי ניסיונות סיסמה לא מוצלחים. המתן בבקשה."
+    PASSWORD_REQUIRED: "יש להזין סיסמה"
+    COMMENTING_CLOSED: "התגובה כבר סגורה"
+    NOT_FOUND: "זרם התגובה כבר סגור"
+    ALREADY_EXISTS: "המשאב כבר קיים"
+    INVALID_ASSET_URL: "כתובת האתר של הנכס אינה חוקית"
+    CANNOT_IGNORE_STAFF: "לא ניתן להתעלם מחברי צוות."
+    email: "אימייל לא חוקי"
+    confirm_password: "סיסמאות אינן תואמות. אנא בדוק שוב"
+    network_error: "נכשל נסיון להתחבר לשרת. בדוק את חיבור האינטרנט שלך ונסה שוב."
+    email_not_verified: "כתובת האימייל {0} לא אומתה."
+    email_password: "שילוב דואר אלקטרוני ו / או סיסמה שגוי."
+    organization_name: "שם הארגון חייב להכיל רק אותיות או מספרים."
+    password: "הסיסמה צריכה להיות לפחות 8 תווים"
+    username: "שמות משתמש יכולים להכיל מספרי אותיות ו- _ בלבד"
+    unexpected: "אירעה שגיאה לא צפויה. מצטער!"
+    required_field: "שדה חובה"
+    temporarily_suspended: "החשבון שלך מושעה כעת. הוא יופעל מחדש {0}. אנא צור איתנו קשר אם יש לך שאלות."
+  flag_comment: "דווח על תגובה"
+  flag_reason: "סיבה לדיווח (אופציונלי)"
+  flag_username: "דווח על שם משתמש"
+  framework:
+    banned_account_header: "החשבון שלך מוחרם כעת."
+    banned_account_body: "פירוש הדבר שאינך אוהב, לדווח או לכתוב תגובות."
+    comment: תגובה
+    comment_is_ignored: "תגובה זו מוסתרת מפני שהתעלמת ממשתמש זה."
+    comment_is_rejected: "דחית את התגובה הזו."
+    comment_is_hidden: "תגובה זו אינה זמינה."
+    comments: תגובות
+    configure_stream: "הגדר"
+    content_not_available: "תוכן זה אינו זמין"
+    edit_name:
+      button: שלח
+      error: "שמות משתמש יכולים להכיל מספרי אותיות ו- _ בלבד"
+      label: "שם משתמש חדש"
+      msg: "החשבון שלך מושעה כרגע מפני ששם המשתמש שלך נחשב לא הולם. כדי לשחזר את החשבון שלך, הזן שם משתמש חדש. אנא צור איתנו קשר אם יש לך שאלות."
+    changed_name:
+      msg: "שינוי שם המשתמש שלך נמצא בבדיקה על ידי צוות הניהול שלנו."
+    my_comments: "התגובות שלי"
+    my_profile: "הפרופיל שלי"
+    new_count: "הצג {0} עוד {1}"
+    profile: פרופיל
+    show_all_comments: "הצג את כל התגובות"
+    success_bio_update: "הביוגרפיה שלך עודכנה"
+    success_name_update: "שם המשתמש שלך עודכן"
+    success_update_settings: "השינויים שביצעת הוחלו על זרם התגובה בכתבה זה"
+    show_all_replies: הצג את כל התשובות
+    show_more_replies: הצג תשובות נוספות
+    view_more_comments: "הצג תגובות נוספות"
+    view_reply: "הצג תשובה"
+  from_settings_page: "בדף הפרופיל תוכל לראות את היסטוריית התגובות שלך."
+  like: לייק
+  loading_results: "טוען תוצאות"
+  marketing: "זה נראה כמו מודעה / שיווק"
+  moderate_this_stream: "נהל את הזרם הזה"
+  flags:
+    reasons:
+       user:
+         username_offensive: "פוגע"
+         username_nolike: "לא אוהב"
+         username_impersonating: "התחזות"
+         username_spam: "ספאם"
+         username_other: "אחר"
+       comment:
+         comment_offensive: "פוגע"
+         comment_spam: "ספאם"
+         comment_noagree: "לא מסכים"
+         comment_other: "אחר"
+         suspect_word: "מילה חשודה"
+         banned_word: "מילה אסורה"
+         body_count: "גוף התגובה עולה על אורך מרבי"
+         trust: "אמון"
+         links: "קישור"
+  modqueue:
+    account: "דגלים של החשבון"
+    actions: פעולות
+    all: הכל
+    all_streams: "כל הזרמים"
+    notify_edited: '{0} ערך תגובה "{1}"'
+    notify_accepted: '{0} קיבל תגובה "{1}"'
+    notify_rejected: '{0} דחה תגובה "{1}"'
+    notify_flagged: '{0} דגל תגובה "{1}"'
+    notify_reset: '{0} אפס את סטטוס התגובה "{1}"'
+    approve: "אישרו"
+    approved: "אושר"
+    ban_user: "חסום"
+    billion: ב
+    close: סגור
+    empty_queue: "אין תגובות נוספות כדי להתמתן! כולכם תקועים. לכי וליהנות קצת ☕️"
+    flagged: מסומנת
+    reported: דיווח
+    less_detail: "פחות פרטים"
+    likes: לייקס
+    million: מ
+    mod_faster: "מתון מהר יותר עם קיצורי מקשים"
+    moderate: "מתון ←"
+    more_detail: "פרטים נוספים"
+    new: חדש
+    newest_first: "הכי חדש קודם"
+    navigation: ניווט
+    next_comment: "עבור לתגובה הבאה"
+    toggle_search: "פתח חיפוש"
+    next_queue: "הפעל תורים"
+    oldest_first: "הכי עתיק קודם"
+    premod: מתינות מראש
+    prev_comment: "עבור לתגובה הקודמת"
+    reject: "דחה"
+    rejected: "נדחה"
+    reply: "תשיב"
+    select_stream: "בחר זרם"
+    shift_key: "⇧"
+    shortcuts: "קיצורי דרך"
+    sort: "מיין"
+    show_shortcuts: "הצג קיצורי דרך"
+    singleview: "מצב זן"
+    thismenu: "פתח את התפריט"
+    jump_to_queue: "קפיצה לתור ספציפי"
+    thousand: k
+    try_these: "נסה את אלה"
+    view_more_shortcuts: "הצג קיצורי דרך נוספים"
+  my_comment_history: "ההיסטוריה של התגובות שלי"
+  name: שם
+  no_agree_comment: "אני לא מסכים עם תגובה זו"
+  no_like_bio: "אני לא אוהב את הביוגרפיה הזאת"
+  no_like_username: "אני לא אוהב את שם המשתמש הזה"
+  already_flagged_username: "כבר סימנת שם משתמש זה."
+  other: אחר
+  permalink: שתף
+  personal_info: "תגובה זו מגלה מידע המאפשר זיהוי אישי"
+  post: שלח
+  profile: פרופיל
+  profile_settings: "הגדרות פרופיל"
+  reply: תשיב
+  report: דווח
+  report_notif: "תודה שדיווחת על תגובה זו. צוות ההתייחסות שלנו קיבל הודעה על כך ויבדוק אותו בקרוב."
+  report_notif_remove: "הדוח שלך הוסר."
+  reported: דווח
+  settings:
+    from_settings_page: "בדף הפרופיל תוכל לראות את היסטוריית התגובות שלך."
+    my_comment_history: "ההיסטוריה של התגובות שלי"
+    profile: פרופיל
+    profile_settings: "הגדרות פרופיל"
+    sign_in: "היכנס"
+    to_access: "כדי לגשת לפרופיל"
+    user_no_comment: "מעולם לא השארת תגובה. הצטרף לשיחה!"
+  stream:
+    all_comments: "כל התגובות"
+    temporarily_suspended: "בהתאם להנחיות הקהילה {0}, חשבונך הושעה באופן זמני. חזור לשיחה {1}."
+    comment_not_found: "תגובה זו הוסרה או אינה קיימת."
+    no_comments: "עדיין אין תגובות. האם אתה רוצה לכתוב אחד?"
+    no_comments_and_closed: "לא היו תגובות על כתבה זה."
+  step_1_header: "דווח על בעיה"
+  step_2_header: "עזור לנו להבין"
+  step_3_header: "תודה על הקלט שלך"
+  streams:
+    all: הכל
+    article: כתבה
+    closed: סגור
+    empty_result: "אין נכסים שמתאימים לחיפוש זה. אולי לנסות להרחיב את החיפוש שלך?"
+    filter_streams: "סינון זרמים"
+    newest: החדש ביותר
+    oldest: הוותיק ביותר
+    open: פתח
+    pubdate: "תאריך פרסום"
+    search: לחפש
+    sort_by: "מיין לפי"
+    status: "מצב זרם"
+    stream_status: "מצב זרם"
+  suspenduser:
+    title_suspend: "להשעות משתמש"
+    description_suspend: "אתה משעה את {0}. תגובה זו תעבור לתור נדחה, ו- {0} לא יהיה יכול ללייק, לדווח, להשיב או לפרסם עד להשלמת זמן ההשעיה."
+    select_duration: "בחר משך השעיה"
+    one_hour: "1 שעה"
+    hours: "{0} שעות"
+    days: "{0} ימים"
+    cancel: "בטל"
+    suspend_user: "להשעות משתמש"
+    email_message_suspend: "{0}, \n\n בהתאם להנחיות הקהילה {1}, חשבונך הושעה באופן זמני. במהלך ההשעיה, לא תוכל להגיב, לדגל או לשתף פעולה עם מפרסמים אחרים. חזור לשיחה {2}."
+    title_notify: "הודע למשתמש על השעיה זמנית"
+    notify_suspend_until: "המשתמש {0} הושעה באופן זמני. ההשעיה הזו תסתיים באופן אוטומטי {1}."
+    description_notify: "השעיית משתמש זה תשבית זמנית את החשבון שלו."
+    write_message: "לכתוב הודעה"
+    send: שלח
+  reject_username:
+    username: שם משתמש
+    no_cancel: "אין ביטול"
+    description_reject: "האם אתה רוצה לאסור את המשתמש הזה באופן זמני בגלל {0} שלו? פעולה זו תשעה את המשתמש הזה באופן זמני עד שיכתבו מחדש את {0}."
+    title_notify: "הודע למשתמש על השעיה זמנית"
+    description_notify: "השעיית משתמש זה תשבית זמנית את החשבון שלו."
+    title_reject: "שמנו לב שדחית שם משתמש"
+    suspend_user: "להשעות משתמש"
+    yes_suspend: "כן, להשעות"
+    email_message_reject: 'לאחרונה חבר בקהילה שלנו סימן את שם המשתמש שלך לבדיקה. בגלל התוכן של שם המשתמש שלך, שם המשתמש שלך נדחה. פירוש הדבר שאינך יכול עוד להגיב או לסמן תוכן עד שתשנה את שם המשתמש שלך. אנא שלח לנו אימייל אם יש לך שאלות או חששות.'
+    write_message: "לכתוב הודעה"
+    send: שלח
+  thank_you: "אנו מעריכים את בטיחותך ומשובך. מנחה יסקור את הדוח שלך."
+  user:
+    bio_flags: "דגלים עבור ביוגרפיה זו"
+    user_bio: "ביוגרפיה של המשתמש"
+    username_flags: "דגלים עבור שם משתמש זה"
+  user_detail:
+    remove_suspension: "הסר השעיה"
+    suspend: "להשעות משתמש"
+    remove_ban: "הסרת חסימה"
+    ban: "לחסום משתמש"
+    member_since: "חבר מאז"
+    email: 'אימייל'
+    total_comments: "סך הכל תגובות"
+    reject_rate: "שיעור דחייה"
+    reports: "דיווחים"
+    all: "כל"
+    rejected: "נדחה"
+    account_history: "היסטוריית החשבון"
+  user_impersonating: "משתמש זה מתחזה"
+  user_no_comment: "מעולם לא השארת תגובה. הצטרף לשיחה!"
+  username_offensive: "שם משתמש זה פוגע"
+  view_conversation: "הצג שיחה"
+  install:
+    initial:
+      description: "בואו נגדיר את קהילת Talk שלך בכמה שלבים קצרים בלבד."
+      submit: "תחל"
+    add_organization:
+      description: 'ספר לנו את שם הארגון שלך. פעולה זו תופיע באימייל בעת הזמנת חברי צוות חדשים.'
+      label: "שם ארגון"
+      save: "שמור"
+    create:
+      email: 'כתובת אימייל'
+      username: "שם משתמש"
+      password: "סיסמה"
+      confirm_password: "אשר סיסמה"
+      save: "שמור"
+    permitted_domains:
+      title: "דומיינים מותרים"
+      description: "הזן את הדומיינים שברצונך להרשות עבור Talk. כלומר, סביבות האחסון הזמני וההפקה המקומית שלך (לדוגמה localhost: 3000, staging.domain.com, domain.com)."
+      submit: "סיים את ההתקנה"
+    final:
+      description: "תודה שהתקנת את Talk! שלחנו הודעת אימייל לאימות כתובת האימייל שלך. בזמן שתסיים להגדיר את החשבון, תוכל להתחיל לעסוק עם הקוראים שלך כעת."
+      launch: "הפעל את Talk"
+      close: "סגור את המתקין"
+  admin_sidebar:
+    view_options: "הצג אפשרויות"
+    sort_comments: "מיין תגובות"

plugins/talk-plugin-akismet/client/translations.yml

@@ -87,6 +87,21 @@ fr:
     reasons:
       comment:
         spam_comment: "Detected Spam"
+he:
+  error:
+    COMMENT_IS_SPAM: |
+      תגובה זו נראית כמו ספאם.
+      תוכל לערוך את התגובה או לשלוח אותה בכל מקרה לביקורת של מפקח.
+  talk-plugin-akismet:
+    spam: "ספאם"
+    spam_comment: "ספאם"
+    detected: "זוהה על ידי אקיזמט"
+    still_spam: |
+      תודה. צוות הפיקוח שלנו יבחן את התגובה שלך בקרוב.
+  flags:
+    reasons:
+      comment:
+        spam_comment: "זוהה ספאם"
 nl_NL:
   error:
     COMMENT_IS_SPAM: |

plugins/talk-plugin-auth/client/translations.yml

@@ -99,6 +99,51 @@ da:
       username: Username
       write_your_username: "Edit your username"
       your_username: "Your username appears on every comment you post."
+de:
+  talk-plugin-auth:
+    login:
+      email_verify_cta: "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse."
+      request_new_verify_email: "E-Mail-Bestätigung erneut anfordern"
+      verify_email: "Danke, dass Sie ein Konto eingerichtet haben! Wir haben eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse geschickt, mit der Sie Ihr Konto bestätigen können."
+      verify_email2: "Sie müssen ihr Konto bestätigen, bevor Sie beginnen können."
+      not_you: "Nicht Ihr Name?"
+      logged_in_as: "Angemeldet als"
+      facebook_sign_in: "Mit Facebook anmelden"
+      facebook_sign_up: "Mit Facebook registrieren"
+      logout: "Abmelden"
+      sign_in: "Anmelden"
+      sign_in_to_join: "Anmelden, um zu diskutieren"
+      or: "Oder"
+      email: "E-Mail-Adresse"
+      password: "Passwort"
+      forgot_your_pass: "Passwort vergessen?"
+      need_an_account: "Brauchen Sie ein Konto?"
+      register: "Registrieren"
+      sign_up: "Registrieren"
+      confirm_password: "Passwort bestätigen"
+      username: "Nutzername"
+      already_have_an_account: "Konto bereits vorhanden?"
+      recover_password: "Passwort zurücksetzen"
+      email_in_use: "E-Mail-Adresse bereits vergeben"
+      email_or_username_in_use: "E-Mail-Adresse oder Nutzername bereits vergeben"
+      required_field: "Pflichtfeld"
+      passwords_dont_match: "Passwörter nicht identisch."
+      special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
+      sign_in_to_comment: "Zum Kommentieren anmelden"
+      check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
+    set_username_dialog:
+      check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
+      continue: "Mit diesem Facebook-Profilnamen fortfahren"
+      error_create: "Fehler bei Änderung des Nutzernamens"
+      fake_comment_body: "Dies ist ein Beispiel-Kommentar. Leser können im Kommentarbereich Meinungen und Gedanken mit der Redaktion austauschen."
+      fake_comment_date: "Vor 1 Minute"
+      if_you_dont_change_your_name: "Wenn Sie Ihren Nutzernamen an diesem Punkt nicht ändern, wird Ihr Facebook-Name mit Ihren Kommentaren angezeigt."
+      required_field: "Pflichtfeld"
+      save: Speichern
+      special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
+      username: Nutzername
+      write_your_username: "Nutzername bearbeiten"
+      your_username: "Ihr Nutzername erscheint an jedem Ihrer veröffentlichten Kommentare."
 en:
   talk-plugin-auth:
     login:
@@ -152,104 +197,6 @@ en:
       cancel: "Cancel"
       edit: "Edit"
       changed_password_msg: "Your password has been successfully changed"
-sr:
-  talk-plugin-auth:
-    login:
-      email_verify_cta: "Molimo potvrdite vašu e-mail adresu."
-      request_new_verify_email: "Zatraži novu email poruku"
-      verify_email: "Hvala Vam što ste napravili nalog! Poslali smo e-mail poruku za potvrdu naloga na adresu koju ste uneli."
-      verify_email2: "Morate potvrditi svoj nalog pre nego što se uključite u raspravu."
-      not_you: "Niste Vi?"
-      logged_in_as: "Prijavljeni ste kao"
-      logout: "Odjava"
-      sign_in: "Prijava"
-      sign_in_to_join: "Prijavite se da biste se uključili u raspravu"
-      or: "Ili"
-      email: "E-mail adresa"
-      password: "Lozinka"
-      password_error: "Lozinka mora sadržati najmanje 8 karaktera."
-      forgot_your_pass: "Zaboravili ste lozinku?"
-      need_an_account: "Nemate nalog?"
-      register: "Registrujte se"
-      sign_up: "Prijavite se"
-      confirm_password: "Potvrdite lozinku"
-      username: "Korisničko ime"
-      already_have_an_account: "Već imate nalog?"
-      recover_password: "Oporavite lozinku"
-      email_in_use: "E-mail adresa je već u upotrebi"
-      email_or_username_in_use: "E-mail adresa ili korisničko ime su već u upotrebi"
-      required_field: "Ovo polje je obavezno"
-      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju."
-      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
-      sign_in_to_comment: "Prijava za komentarisanje"
-      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
-    set_username_dialog:
-      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
-      continue: "Nastavite sa istim Facebook imenom"
-      error_create: "Greška pri promeni korisničkog imena"
-      fake_comment_body: "Ovo je jedan ogledni komentar. Čitaoci mogu da dele svoje stavove i mišljenja sa uredništvom u sekciji sa komentarima."
-      fake_comment_date: "Pre jedan minut"
-      if_you_dont_change_your_name: "Ukoliko ne promenite korisničko ime u ovom koraku vaše Facebook ime će se pojavljivati uz vaše komentare."
-      required_field: "Obavezno polje"
-      save: Snimi
-      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
-      username: Korisničko ime
-      write_your_username: "Uredi svoje korisničko ime"
-      your_username: "Vaše korisničko ime prikazuje se uz svaki komentar koji pošaljete."
-    change_password:
-      change_password: "Promeni lozinku"
-      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju"
-      required_field: "Polje je obavezno"
-      forgot_password: "Zaboravili ste lozinku?"
-      save: "Snimi"
-      cancel: "Poništi"
-      edit: "Uredi"
-      changed_password_msg: "Vaša lozinka je uspešno promenjena"      
-de:
-  talk-plugin-auth:
-    login:
-      email_verify_cta: "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse."
-      request_new_verify_email: "E-Mail-Bestätigung erneut anfordern"
-      verify_email: "Danke, dass Sie ein Konto eingerichtet haben! Wir haben eine Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse geschickt, mit der Sie Ihr Konto bestätigen können."
-      verify_email2: "Sie müssen ihr Konto bestätigen, bevor Sie beginnen können."
-      not_you: "Nicht Ihr Name?"
-      logged_in_as: "Angemeldet als"
-      facebook_sign_in: "Mit Facebook anmelden"
-      facebook_sign_up: "Mit Facebook registrieren"
-      logout: "Abmelden"
-      sign_in: "Anmelden"
-      sign_in_to_join: "Anmelden, um zu diskutieren"
-      or: "Oder"
-      email: "E-Mail-Adresse"
-      password: "Passwort"
-      forgot_your_pass: "Passwort vergessen?"
-      need_an_account: "Brauchen Sie ein Konto?"
-      register: "Registrieren"
-      sign_up: "Registrieren"
-      confirm_password: "Passwort bestätigen"
-      username: "Nutzername"
-      already_have_an_account: "Konto bereits vorhanden?"
-      recover_password: "Passwort zurücksetzen"
-      email_in_use: "E-Mail-Adresse bereits vergeben"
-      email_or_username_in_use: "E-Mail-Adresse oder Nutzername bereits vergeben"
-      required_field: "Pflichtfeld"
-      passwords_dont_match: "Passwörter nicht identisch."
-      special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
-      sign_in_to_comment: "Zum Kommentieren anmelden"
-      check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
-    set_username_dialog:
-      check_the_form: "Ungültige Eingabe. Bitte prüfen Sie Ihre Felder"
-      continue: "Mit diesem Facebook-Profilnamen fortfahren"
-      error_create: "Fehler bei Änderung des Nutzernamens"
-      fake_comment_body: "Dies ist ein Beispiel-Kommentar. Leser können im Kommentarbereich Meinungen und Gedanken mit der Redaktion austauschen."
-      fake_comment_date: "Vor 1 Minute"
-      if_you_dont_change_your_name: "Wenn Sie Ihren Nutzernamen an diesem Punkt nicht ändern, wird Ihr Facebook-Name mit Ihren Kommentaren angezeigt."
-      required_field: "Pflichtfeld"
-      save: Speichern
-      special_characters: "Nutzernamen dürfen nur Buchstaben, Zahlen und _ enthalten"
-      username: Nutzername
-      write_your_username: "Nutzername bearbeiten"
-      your_username: "Ihr Nutzername erscheint an jedem Ihrer veröffentlichten Kommentare."
 es:
   talk-plugin-auth:
     login:
@@ -349,6 +296,49 @@ fr:
       username: "Nom d'utilisateur"
       write_your_username: "Modifier votre nom d'utilisateur"
       your_username: "Votre nom d'utilisateur apparaît sur chaque commentaire que vous publiez."
+he:
+  talk-plugin-auth:
+    login:
+      email_verify_cta: "אנא אמת את כתובת האימייל שלך."
+      request_new_verify_email: 'בקש אימייל נוסף'
+      verify_email: 'תודה שיצרת חשבון! שלחנו אימייל לכתובת שסיפקת כדי לאמת את חשבונך.'
+      verify_email2: "עליך לאמת את חשבונך לפני שתעסוק בקהילה."
+      not_you: "לא אתה?"
+      logged_in_as: "נכנס בתור"
+      logout: "התנתק"
+      sign_in: "היכנס"
+      sign_in_to_join: "היכנס כדי להצטרף לשיחה"
+      or: "או"
+      email: "כתובת אימייל"
+      password: "סיסמה"
+      forgot_your_pass: "שכחת את הסיסמה?"
+      need_an_account: "צריך חשבון?"
+      register: "הירשם"
+      sign_up: "הירשם"
+      confirm_password: "אשר את הסיסמה שלך"
+      username: "שם משתמש"
+      already_have_an_account: "כבר יש לך חשבון?"
+      recover_password: "שחזור סיסמה"
+      email_in_use: "אימייל כבר תפוס"
+      email_or_username_in_use: "אימייל או שם משתמש כבר תפוס"
+      required_field: "חובה למלא את הערך הזה"
+      passwords_dont_match: "הסיסמאות אינן תואמות."
+      special_characters: "שמות משתמש יכולים להכיל אותיות, מספרים ו- _ בלבד"
+      sign_in_to_comment: "היכנס כדי להגיב"
+      check_the_form: "טופס לא חוקי. אנא, בדוק את השדות"
+    set_username_dialog:
+      check_the_form: "טופס לא חוקי. אנא, בדוק את השדות"
+      continue: "המשך עם אותו שם משתמש בפייסבוק"
+      error_create: "שגיאה בעת שינוי שם המשתמש"
+      fake_comment_body: "זוהי תגובה לדוגמה. הקוראים יכולים לשתף את המחשבות שלהם ואת דעות עם חדר החדשות בסעיף התגובות"
+      fake_comment_date: "לפני דקה אחת"
+      if_you_dont_change_your_name: "אם לא תשנה את שם המשתמש שלך בשלב זה שם התצוגה שלך בפייסבוק יופיע לצד כל תגובות שלך."
+      required_field: "חובה למלא את הערך הזה"
+      save: "שמור"
+      special_characters: "שמות משתמש יכולים להכיל אותיות, מספרים ו- _ בלבד"
+      username: "שם משתמש"
+      write_your_username: "ערוך את שם המשתמש שלך"
+      your_username: "שם המשתמש שלך מופיע בכל תגובה שתפרסם."
 nl_NL:
   talk-plugin-auth:
     login:
@@ -447,6 +437,59 @@ pt_BR:
       username: Nome de usuário
       write_your_username: "Edite seu nome de usuário"
       your_username: "Seu nome de usuário aparece em cada comentário feito."
+sr:
+  talk-plugin-auth:
+    login:
+      email_verify_cta: "Molimo potvrdite vašu e-mail adresu."
+      request_new_verify_email: "Zatraži novu email poruku"
+      verify_email: "Hvala Vam što ste napravili nalog! Poslali smo e-mail poruku za potvrdu naloga na adresu koju ste uneli."
+      verify_email2: "Morate potvrditi svoj nalog pre nego što se uključite u raspravu."
+      not_you: "Niste Vi?"
+      logged_in_as: "Prijavljeni ste kao"
+      logout: "Odjava"
+      sign_in: "Prijava"
+      sign_in_to_join: "Prijavite se da biste se uključili u raspravu"
+      or: "Ili"
+      email: "E-mail adresa"
+      password: "Lozinka"
+      password_error: "Lozinka mora sadržati najmanje 8 karaktera."
+      forgot_your_pass: "Zaboravili ste lozinku?"
+      need_an_account: "Nemate nalog?"
+      register: "Registrujte se"
+      sign_up: "Prijavite se"
+      confirm_password: "Potvrdite lozinku"
+      username: "Korisničko ime"
+      already_have_an_account: "Već imate nalog?"
+      recover_password: "Oporavite lozinku"
+      email_in_use: "E-mail adresa je već u upotrebi"
+      email_or_username_in_use: "E-mail adresa ili korisničko ime su već u upotrebi"
+      required_field: "Ovo polje je obavezno"
+      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju."
+      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
+      sign_in_to_comment: "Prijava za komentarisanje"
+      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
+    set_username_dialog:
+      check_the_form: "Neispravan formular. Molimo, proverite polja"
+      continue: "Nastavite sa istim Facebook imenom"
+      error_create: "Greška pri promeni korisničkog imena"
+      fake_comment_body: "Ovo je jedan ogledni komentar. Čitaoci mogu da dele svoje stavove i mišljenja sa uredništvom u sekciji sa komentarima."
+      fake_comment_date: "Pre jedan minut"
+      if_you_dont_change_your_name: "Ukoliko ne promenite korisničko ime u ovom koraku vaše Facebook ime će se pojavljivati uz vaše komentare."
+      required_field: "Obavezno polje"
+      save: Snimi
+      special_characters: "Korisničko ime može sadržati isključivo slova, brojeve ili _"
+      username: Korisničko ime
+      write_your_username: "Uredi svoje korisničko ime"
+      your_username: "Vaše korisničko ime prikazuje se uz svaki komentar koji pošaljete."
+    change_password:
+      change_password: "Promeni lozinku"
+      passwords_dont_match: "Lozinke se ne poklapaju"
+      required_field: "Polje je obavezno"
+      forgot_password: "Zaboravili ste lozinku?"
+      save: "Snimi"
+      cancel: "Poništi"
+      edit: "Uredi"
+      changed_password_msg: "Vaša lozinka je uspešno promenjena"      
 zh_CN:
   talk-plugin-auth:
     login:

plugins/talk-plugin-author-menu/client/translations.yml

@@ -2,21 +2,23 @@ ar:
   talk-plugin-author-menu:
 da:
   talk-plugin-author-menu:
-en:
-  talk-plugin-author-menu:
-sr:
-  talk-plugin-author-menu:    
 de:
   talk-plugin-author-menu:
+en:
+  talk-plugin-author-menu:
 es:
   talk-plugin-author-menu:
 fr:
   talk-plugin-author-menu:
+he:
+  talk-plugin-author-menu:
 nl_NL:
   talk-plugin-author-menu:
 pt_BR:
   talk-plugin-author-menu:
+sr:
+  talk-plugin-author-menu:
 zh_CN:
   talk-plugin-author-menu:
 zh_TW:
-  talk-plugin-author-menu:
+  talk-plugin-author-menu:

plugins/talk-plugin-facebook-auth/client/translations.yml

@@ -18,6 +18,10 @@ fr:
   talk-plugin-facebook-auth:
     sign_in: "Connectez-vous avec Facebook"
     sign_up: "Inscrivez-vous avec Facebook"
+he:
+  talk-plugin-facebook-auth:
+    sign_in: "התחבר עם פייסבוק"
+    sign_up: "הרשם עם פייסבוק"
 nl_NL:
   talk-plugin-facebook-auth:
     sign_in: "Inloggen met Facebook"

plugins/talk-plugin-featured-comments/client/translations.yml

@@ -28,36 +28,6 @@ da:
     are_you_sure: Are you sure you would like to feature this comment?
     cancel: Cancel
     yes_feature_comment: Yes, feature comment
-en:
-  talk-plugin-featured-comments:
-    un_feature: Un-Feature
-    feature: Feature
-    featured: Featured
-    featured_comments: Featured Comments
-    go_to_conversation: Go to conversation
-    tooltip_description: Comments selected by our team as worth reading
-    notify_self_featured: 'The comment from {0} is now featured and approved'
-    notify_featured: '{0} featured and approved comment "{1}"'
-    notify_unfeatured: '{0} unfeatured comment "{1}"'
-    feature_comment: Feature comment?
-    are_you_sure: Are you sure you would like to feature this comment?
-    cancel: Cancel
-    yes_feature_comment: Yes, feature comment
-sr:
-  talk-plugin-featured-comments:
-    un_feature: Skini sa izdvojenih
-    feature: Označi kao izdvojen
-    featured: Izdvojen
-    featured_comments: Izdvojeni komentari
-    go_to_conversation: Idi na raspravu
-    tooltip_description: Komentari izdvojeni od strane redakcije kao posebno vredni pažnje
-    notify_self_featured: 'Komentar od {0} je sada izdvojen i odobren'
-    notify_featured: '{0} je izdvojio i odobrio komentar "{1}"'
-    notify_unfeatured: '{0} je skinuo sa izdvojenih komentara "{1}"'
-    feature_comment: Izdvoj komentar?
-    are_you_sure: Sigurni ste da želite da izdvojite ovaj komentar?
-    cancel: Poništi
-    yes_feature_comment: Da, izdvoj komentar    
 de:
   talk-plugin-featured-comments:
     un_feature: Empfehlung aufheben
@@ -73,6 +43,21 @@ de:
     are_you_sure: Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar empfehlen möchten?
     cancel: Abbrechen
     yes_feature_comment: Ja, empfehlen
+en:
+  talk-plugin-featured-comments:
+    un_feature: Un-Feature
+    feature: Feature
+    featured: Featured
+    featured_comments: Featured Comments
+    go_to_conversation: Go to conversation
+    tooltip_description: Comments selected by our team as worth reading
+    notify_self_featured: 'The comment from {0} is now featured and approved'
+    notify_featured: '{0} featured and approved comment "{1}"'
+    notify_unfeatured: '{0} unfeatured comment "{1}"'
+    feature_comment: Feature comment?
+    are_you_sure: Are you sure you would like to feature this comment?
+    cancel: Cancel
+    yes_feature_comment: Yes, feature comment
 es:
   talk-plugin-featured-comments:
     un_feature: Desmarcar
@@ -100,6 +85,21 @@ fr:
     are_you_sure: Are you sure you would like to feature this comment?
     cancel: Cancel
     yes_feature_comment: Yes, feature comment
+he:
+  talk-plugin-featured-comments:
+    un_feature: תסיר המלצה
+    feature: ממליץ
+    featured: מומלצים
+    featured_comments: תגובות מומלצות
+    go_to_conversation: עבור אל השיחה
+    tooltip_description: תגובות שנבחרו על ידי הצוות שלנו כקריאה שווה
+    notify_self_featured: 'ההערה מ {0} מומלצת ומאושרת כעת'
+    notify_featured: '"{0} המליץ ואושר תגובה {1}"'
+    notify_unfeatured: '{0} הוסר את ההמלצה מתגובה "{1}"'
+    feature_comment: ממליץ תגובה?
+    are_you_sure: האם אתה בטוח שברצונך להמליץ את התגובה הזו?
+    cancel: בטל
+    yes_feature_comment: כן, ממליץ תגובה
 nl_NL:
   talk-plugin-featured-comments:
     un_feature: Uitlichting opheffen.
@@ -130,6 +130,21 @@ pt_BR:
     are_you_sure: Você tem certeza que deseja destacar esse comentário?
     cancel: Cancelar
     yes_feature_comment: Sim, destacar comentário
+sr:
+  talk-plugin-featured-comments:
+    un_feature: Skini sa izdvojenih
+    feature: Označi kao izdvojen
+    featured: Izdvojen
+    featured_comments: Izdvojeni komentari
+    go_to_conversation: Idi na raspravu
+    tooltip_description: Komentari izdvojeni od strane redakcije kao posebno vredni pažnje
+    notify_self_featured: 'Komentar od {0} je sada izdvojen i odobren'
+    notify_featured: '{0} je izdvojio i odobrio komentar "{1}"'
+    notify_unfeatured: '{0} je skinuo sa izdvojenih komentara "{1}"'
+    feature_comment: Izdvoj komentar?
+    are_you_sure: Sigurni ste da želite da izdvojite ovaj komentar?
+    cancel: Poništi
+    yes_feature_comment: Da, izdvoj komentar    
 zh_CN:
   talk-plugin-featured-comments:
     un_feature: "取消精选"

plugins/talk-plugin-flag-details/client/translations.yml

@@ -3,31 +3,34 @@ ar:
     flags: تقارير
 da:
   talk-plugin-flag-details:
-    flags: Reports
-en:
-  talk-plugin-flag-details:
-    flags: Reports
-sr:
-  talk-plugin-flag-details:
-    flags: Reporteri    
+    flags: Reports   
 de:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: Markierungen
+en:
+  talk-plugin-flag-details:
+    flags: Reports
 es:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: Reportes
 fr:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: Reports
+he:
+  talk-plugin-flag-details:
+    flags: דיווחים
 nl_NL:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: Meldingen
 pt_BR:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: Reports
+sr:
+  talk-plugin-flag-details:
+    flags: Reporteri     
 zh_CN:
   talk-plugin-flag-details:
     flags: "报告"
 zh_TW:
   talk-plugin-flag-details:
-    flags: 標記
+    flags: 標記

plugins/talk-plugin-google-auth/client/translations.yml

@@ -14,6 +14,10 @@ fr:
   talk-plugin-google-auth:
     sign_in: "Connectez-vous avec Google"
     sign_up: "Inscrivez-vous avec Google"
+he:
+  talk-plugin-google-auth:
+    sign_in: "התחבר עם גוגל"
+    sign_up: "הרשם עם גוגל"
 nl_NL:
   talk-plugin-google-auth:
     sign_in: "Inloggen met Google"

plugins/talk-plugin-ignore-user/client/translations.yml

@@ -24,6 +24,17 @@ da:
     notify_success: |
       You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
     confirmation_title: Ignore {0}?
+de:
+  talk-plugin-ignore-user:
+    blank_info: Sie ignorieren derzeit keine Nutzer
+    section_title: Ignorierte Nutzer
+    section_info: Weil Sie die folgenden Nutzer ignorieren, sind deren Kommentare versteckt.
+    stop_ignoring: Ignorieren beenden
+    ignore_user: Nutzer ignorieren
+    cancel: Abbrechen
+    confirmation: Wenn Sie Nutzer ignorieren, werden deren Kommentare auf der Seite für Sie unsichtbar. Diese Einstellung können Sie unter Mein Profil ändern.
+    notify_success: Sie ignorieren jetzt {0}. Sie können diese Einstellung unter Mein Profil wieder aufheben.
+    confirmation_title: "{0} ignorieren?"
 en:
   talk-plugin-ignore-user:
     blank_info: You are currently not ignoring any users
@@ -38,31 +49,6 @@ en:
     notify_success: |
       You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
     confirmation_title: Ignore {0}?
-sr:
-  talk-plugin-ignore-user:
-    blank_info: Trenutno ne ignorišete ni jednog korisnika
-    section_title: Ignorisani korisnici
-    section_info: Pošto ste ignorisali sledeće komentatore, njihovi komentari su sakriveni.
-    stop_ignoring: Prestani sa ignorisanjem
-    ignore_user: Ignoriši korisnika
-    cancel: Poništi
-    confirmation: |
-      Kada ignorišete nekog korisnika, svi njegovi komentari na sajtu biće skriveni od vas. Ovo podešavanje možete
-      uvek isključiti u prikazu Moj profil.
-    notify_success: |
-      Sada ignorišete {0}. Možete poništiti ovu radnju iz prikaza Moj profil.
-    confirmation_title: Ignoriši {0}?    
-de:
-  talk-plugin-ignore-user:
-    blank_info: Sie ignorieren derzeit keine Nutzer
-    section_title: Ignorierte Nutzer
-    section_info: Weil Sie die folgenden Nutzer ignorieren, sind deren Kommentare versteckt.
-    stop_ignoring: Ignorieren beenden
-    ignore_user: Nutzer ignorieren
-    cancel: Abbrechen
-    confirmation: Wenn Sie Nutzer ignorieren, werden deren Kommentare auf der Seite für Sie unsichtbar. Diese Einstellung können Sie unter Mein Profil ändern.
-    notify_success: Sie ignorieren jetzt {0}. Sie können diese Einstellung unter Mein Profil wieder aufheben.
-    confirmation_title: "{0} ignorieren?"
 es:
   talk-plugin-ignore-user:
     section_title: "Usuarios ignorados"
@@ -90,6 +76,19 @@ fr:
     notify_success: |
       You are now ignoring {0}. You can undo this action from My Profile.
     confirmation_title: Ignore {0}?
+he:
+  talk-plugin-ignore-user:
+    blank_info: בשלב זה אינך מתעלם ממשתמשים
+    section_title: משתמשים שהתעלמו מהם
+    section_info: מכיוון שהתעלמת מהמגיבים הבאים, ההערות שלהם מוסתרות.
+    stop_ignoring: הפסק להתעלם
+    ignore_user: התעלם מהמשתמש
+    cancel: בטל
+    confirmation: |
+      כאשר תתעלם ממשתמש, כל התגובות שכתבו באתר יוסתרו ממך. תוכל לבטל זאת מאוחר יותר מהפרופיל שלי.
+    notify_success: |
+      כעת אתה מתעלם {0}. תוכל לבטל את הפעולה הזו מהפרופיל שלי.
+    confirmation_title: "התעלם {0}?"
 nl_NL:
   talk-plugin-ignore-user:
     section_title: Genegeerde gebruikers
@@ -117,6 +116,20 @@ pt_BR:
     notify_success: |
       Agora você está ignorando {0}. Você pode desfazer essa ação em Meu Perfil.
     confirmation_title: Ignorar {0}?
+sr:
+  talk-plugin-ignore-user:
+    blank_info: Trenutno ne ignorišete ni jednog korisnika
+    section_title: Ignorisani korisnici
+    section_info: Pošto ste ignorisali sledeće komentatore, njihovi komentari su sakriveni.
+    stop_ignoring: Prestani sa ignorisanjem
+    ignore_user: Ignoriši korisnika
+    cancel: Poništi
+    confirmation: |
+      Kada ignorišete nekog korisnika, svi njegovi komentari na sajtu biće skriveni od vas. Ovo podešavanje možete
+      uvek isključiti u prikazu Moj profil.
+    notify_success: |
+      Sada ignorišete {0}. Možete poništiti ovu radnju iz prikaza Moj profil.
+    confirmation_title: Ignoriši {0}?   
 zh_CN:
   talk-plugin-ignore-user:
     section_title: "被忽略用户"

plugins/talk-plugin-like/client/translations.yml

@@ -6,18 +6,14 @@ da:
   talk-plugin-like:
     like: Like
     liked: Liked
-en:
-  talk-plugin-like:
-    like: Like
-    liked: Liked
-sr:
-  talk-plugin-like:
-    like: Sviđa mi se
-    liked: Sviđa vam se    
 de:
   talk-plugin-like:
     like: Gefällt mir
     liked: Gefällt mir
+en:
+  talk-plugin-like:
+    like: Like
+    liked: Liked
 es:
   talk-plugin-like:
     like: Me Gusta
@@ -26,6 +22,10 @@ fr:
   talk-plugin-like:
     like: Like
     liked: Liked
+he:
+  talk-plugin-like:
+    like: לייק
+    liked: לייקד
 nl_NL:
   talk-plugin-like:
     like: Like
@@ -34,6 +34,10 @@ pt_BR:
   talk-plugin-like:
     like: Like
     liked: Liked
+sr:
+  talk-plugin-like:
+    like: Sviđa mi se
+    liked: Sviđa vam se
 zh_CN:
   talk-plugin-like:
     like: "喜欢"

plugins/talk-plugin-love/client/translations.yml

@@ -5,19 +5,15 @@ ar:
 da:
   talk-plugin-love:
     love: Love
-    loved: Loved
-en:
-  talk-plugin-love:
-    love: Love
-    loved: Loved
-sr:
-  talk-plugin-love:
-    love: Volim ovo
-    loved: Volite ovo    
+    loved: Loved    
 de:
   talk-plugin-love:
     love: Ich liebe es
     loved: Ich liebe es
+en:
+  talk-plugin-love:
+    love: Love
+    loved: Loved
 es:
   talk-plugin-love:
     love: Amo
@@ -26,6 +22,10 @@ fr:
   talk-plugin-love:
     love: Love
     loved: Loved
+he:
+  talk-plugin-love:
+    love: אוהב
+    loved: אהבתי
 nl_NL:
   talk-plugin-love:
     love: Love
@@ -34,6 +34,10 @@ pt_BR:
   talk-plugin-love:
     love: Love
     loved: Loved
+sr:
+  talk-plugin-love:
+    love: Volim ovo
+    loved: Volite ovo
 zh_CN:
   talk-plugin-love:
     love: " 比心"

plugins/talk-plugin-member-since/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     member_since: "عضو منذ"
 da:
   talk-plugin-member-since:
-    member_since: "Member Since"
-en:
-  talk-plugin-member-since:
-    member_since: "Member Since"
-sr:
-  talk-plugin-member-since:
-    member_since: "Član od"    
+    member_since: "Member Since"    
 de:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "Mitglied seit"
+en:
+  talk-plugin-member-since:
+    member_since: "Member Since"
 es:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "Miembro desde"
 fr:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "Member Since"
+he:
+  talk-plugin-member-since:
+    member_since: "חבר מאז"
 nl_NL:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "Lid sinds"
 pt_BR:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "Membro desde"
+sr:
+  talk-plugin-member-since:
+    member_since: "Član od"
 zh_CN:
   talk-plugin-member-since:
     member_since: "成员加入日期"

plugins/talk-plugin-moderation-actions/client/translations.yml

@@ -70,6 +70,18 @@ fr:
     ban_user_dialog_cancel: "Cancel"
     ban_user_dialog_yes: "Yes. Ban user"
     ban_user_dialog_headline: "Ban User?"
+he:
+  talk-plugin-moderation-actions:
+    reject_comment: "דחה"
+    approve_comment: "אשר"
+    approved_comment: "מאושרת"
+    moderation_actions: "פעולות מתווך"
+    ban_user: "חסום משתמש"
+    ban_user_dialog_sub: "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאסור את המשתמש הזה?"
+    ban_user_dialog_copy: "הערה: חסימת משתמש זה תציב גם תגובה זו בתור נדחה."
+    ban_user_dialog_cancel: "בטל"
+    ban_user_dialog_yes: "כן. חסום משתמש"
+    ban_user_dialog_headline: "חסום משתמש?"
 nl_NL:
   talk-plugin-moderation-actions:
     reject_comment: "Afkeuren"

plugins/talk-plugin-notifications-category-featured/client/translations.yml

@@ -1,12 +1,15 @@
 ar:
   talk-plugin-notifications-category-featured:
     toggle_description: تعليقي تم تمييزه
+de:
+  talk-plugin-notifications-category-featured:
+    toggle_description: Mein Kommentar wird empfohlen
 en:
   talk-plugin-notifications-category-featured:
     toggle_description: My comment is featured
 es:
   talk-plugin-notifications-category-featured:
     toggle_description: Mi comentario esta presentado
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications-category-featured:
-    toggle_description: Mein Kommentar wird empfohlen
+    toggle_description: התגובה שלי מובלטת

plugins/talk-plugin-notifications-category-featured/translations.yml

@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
         subject: "تميَزت واحدة من تعليقاتك على {0}"
         body: "{0}\n
                حدد أحد أعضاء فريقنا هذا التعليق ليتم عرضه كتعليق مميز للقراء الآخرين: {1}"
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    categories:
+      featured:
+        subject: "Einer Ihrer Kommentare wurde auf {0} hervorgehoben"
+        body: "{0}\nEin Mitglied unseres Teams hat diesen Kommentar ausgewählt, er wird jetzt für andere Leser besonders hervorgehoben: {1}"
 en:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
@@ -23,9 +29,9 @@ es:
       featured:
         subject: "Uno de tus comentarios apareció en {0}"
         body: "{0}\nUn miembro de nuestro equipo ha seleccionado este comentario para ser presentado por otros lectores: {1}"
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
       featured:
-        subject: "Einer Ihrer Kommentare wurde auf {0} hervorgehoben"
-        body: "{0}\nEin Mitglied unseres Teams hat diesen Kommentar ausgewählt, er wird jetzt für andere Leser besonders hervorgehoben: {1}"
+        subject: "אחת מהתגובות שלך הוצגה ב {0}"
+        body: "{0} \n חבר בצוות שלנו בחר תגובה זו כך שתוצג עבור קוראים אחרים: {1}"

plugins/talk-plugin-notifications-category-reply/client/translations.yml

@@ -1,15 +1,18 @@
 ar:
   talk-plugin-notifications-category-reply:
     toggle_description: يتلقى تعليقي ردا
+de:
+  talk-plugin-notifications-category-reply:
+    toggle_description: Jemand antwortet auf meinen Kommentar
 en:
   talk-plugin-notifications-category-reply:
     toggle_description: My comment receives a reply
 es:
   talk-plugin-notifications-category-reply:
     toggle_description: Mi comentario recibe una respuesta
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications-category-reply:
-    toggle_description: Jemand antwortet auf meinen Kommentar
+    toggle_description: התגובה שלי מקבלת תשובה
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications-category-reply:
     toggle_description: Iemand antwoord op mijn reactie

plugins/talk-plugin-notifications-category-reply/translations.yml

@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
         subject: "رد شخص ما على تعليقك على {0}"
         body: "{0}\n{1} رد على تعليقك
         {2}"
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    categories:
+      reply:
+        subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
+        body: "{0}\n{1} antwortete auf Ihren Kommentar: {2}"
 en:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
@@ -23,9 +29,9 @@ es:
       reply:
         subject: "Alguien ha respondido a tu comentario en {0}"
         body: "{0}\n{1} respondió a tu comentario: {2}"
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
       reply:
-        subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
-        body: "{0}\n{1} antwortete auf Ihren Kommentar: {2}"
+        subject: "מישהו השיב לתגובה שלך על {0}"
+        body: "{0}\n{1} השיב לתגובתך: {2}"

plugins/talk-plugin-notifications-category-staff/client/translations.yml

@@ -1,15 +1,18 @@
 ar:
   talk-plugin-notifications-category-staff:
     toggle_description: يرد أحد الموظفين على تعليقي
+de:
+  talk-plugin-notifications-category-staff:
+    toggle_description: Ein Redaktionsmitglied antwortet auf meinen Kommentar
 en:
   talk-plugin-notifications-category-staff:
     toggle_description: A staff member replies to my comment
 es:
   talk-plugin-notifications-category-staff:
     toggle_description: Un miembro del personal responde a mi comentario
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications-category-staff:
-    toggle_description: Ein Redaktionsmitglied antwortet auf meinen Kommentar
+    toggle_description: חבר צוות עונה על תגובתי
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications-category-staff:
     toggle_description: Een redactielid antwoord op mijn reactie

plugins/talk-plugin-notifications-category-staff/translations.yml

@@ -5,6 +5,12 @@ ar:
         subject: "شخص ما في {0} قد رد على تعليقك"
         body: "{0}\n{1} يعمل ل
                 {2} وقد رد على تعليقك: {3}"
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    categories:
+      staff:
+        subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
+        body: "{0}\n{1} arbeitet für {2} und hat auf Ihren Kommentar geantwortet: {3}"
 en:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
@@ -23,12 +29,12 @@ es:
       staff:
         subject: "Alguien en {0} ha respondido a tu comentario"
         body: "{0}\n{1} trabaja para {2} y ha respondido a tu comentario: {3}"
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
     categories:
       staff:
-        subject: "Jemand hat bei {0} auf Ihren Kommentar geantwortet"
-        body: "{0}\n{1} arbeitet für {2} und hat auf Ihren Kommentar geantwortet: {3}"
+        subject: "מישהו ב {0} השיב לתגובתך"
+        body: "{0}\n{1} עובד עבור {2} והוא השיב לתגובתך: {3}"
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications:
     categories:

plugins/talk-plugin-notifications-digest-daily/client/translations.yml

@@ -2,6 +2,10 @@ ar:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
       DAILY: في ملخص يومي
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    digest_enum:
+      DAILY: Einmal täglich
 en:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
@@ -14,10 +18,10 @@ es:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
       DAILY: En un resumen diario
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
-      DAILY: Einmal täglich
+      DAILY: בתקציר יומי
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:

plugins/talk-plugin-notifications-digest-hourly/client/translations.yml

@@ -2,6 +2,10 @@ ar:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
       HOURLY: في ملخص كل ساعة
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    digest_enum:
+      HOURLY: Stündlich
 en:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
@@ -14,10 +18,10 @@ es:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
       HOURLY: En un resumen por hora
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:
-      HOURLY: Stündlich
+      HOURLY: בתקציר שעתי
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications:
     digest_enum:

plugins/talk-plugin-notifications/client/translations.yml

@@ -16,6 +16,24 @@ ar:
     digest_option: إرسال الإشعارات
     digest_enum:
       NONE: فورا
+de:
+  talk-plugin-notifications:
+    settings_title: Benachrichtigungen
+    settings_subtitle: Benachrichtige mich wenn
+    turn_off_all: Ich möchte keine Benachrichtigungen erhalten
+    banner_info:
+      title: Bestätigte E-Mail-Adresse benötigt
+      text: Um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten, müssen Sie eine bestätigte E-Mail-Adresse haben.
+      verify_now: E-Mail-Adresse jetzt bestätigen
+    banner_success:
+      title: E-Mail-Bestätigungsanfrage verschickt
+      text: Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an {0} geschickt.
+    banner_error:
+      title: Fehler
+      text: Beim Versand der Bestätigungsmail gab es einen Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.
+    digest_option: Benachrichtigungen senden
+    digest_enum:
+      NONE: Sofort
 en:
   talk-plugin-notifications:
     settings_title: Notifications
@@ -70,24 +88,24 @@ es:
     digest_option: Enviar notificaciones
     digest_enum:
       NONE: Inmediatamente
-de:
+he:
   talk-plugin-notifications:
-    settings_title: Benachrichtigungen
-    settings_subtitle: Benachrichtige mich wenn
-    turn_off_all: Ich möchte keine Benachrichtigungen erhalten
+    settings_title: התראות
+    settings_subtitle: קבל הודעות כאשר
+    turn_off_all: אני לא רוצה לקבל התראות
     banner_info:
-      title: Bestätigte E-Mail-Adresse benötigt
-      text: Um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten, müssen Sie eine bestätigte E-Mail-Adresse haben.
-      verify_now: E-Mail-Adresse jetzt bestätigen
+      title: נדרש אימות אימייל
+      text: כדי לקבל התראות באימייל, עליך להיות בעל כתובת אימייל מאומתת.
+      verify_now: אמת את האימייל שלך כעת
     banner_success:
-      title: E-Mail-Bestätigungsanfrage verschickt
-      text: Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an {0} geschickt.
+      title: נשלח אימות אימייל
+      text: הודעת אימייל נשלחה אל {0} שמכילה קישור לאימות.
     banner_error:
-      title: Fehler
-      text: Beim Versand der Bestätigungsmail gab es einen Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.
-    digest_option: Benachrichtigungen senden
+      title: שגיאה
+      text: אירעה שגיאה בשליחת אימייל האימות שלך. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.
+    digest_option: שלח התראות
     digest_enum:
-      NONE: Sofort
+      NONE: מיד
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications:
     settings_title: Notificaties

plugins/talk-plugin-notifications/server/translations.yml

@@ -12,20 +12,6 @@ ar:
       confirm: "أكد"
       are_unsubscribed: "أنت الآن غير مشترك في جميع الإشعارات."
       token_invalid: "رابط إلغاء الاشتراك غير صالح ، انقر الرابط من بريد إلكتروني أحدث أو قم بزيارة جدول تعليقات وتسجيل الدخول لتغيير تفضيلات الإشعارات الخاصة بك"
-en:
-  talk-plugin-notifications:
-    templates:
-      digest:
-        subject: "Your latest comment activity at {0}"
-      footer: "You received this notification because you are a commenter on {0} and you opted in to receive notifications."
-      links:
-        unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
-    unsubscribe_page:
-      unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
-      click_to_confirm: "Click below to confirm that you would like to unsubscribe from all notifications"
-      confirm: "Confirm"
-      are_unsubscribed: "You are now unsubscribed from all notifications."
-      token_invalid: "Unsubscribe link is invalid, click the link from a more recent email or visit a comment stream and login to change your notification preferences"
 de:
   talk-plugin-notifications:
     templates:
@@ -40,6 +26,34 @@ de:
       confirm: "Bestätigen"
       are_unsubscribed: "Sie haben haben alle Benachrichtigungen erfolgreich abbestellt."
       token_invalid: "Der Abbestell-Link ist ungültig. Klicken Sie den Link einer neueren E-Mail oder gehen Sie zu einem Kommentarbereich, melden Sie sich an und ändern Sie dort Ihre Benachrichtigungseinstellungen"
+en:
+  talk-plugin-notifications:
+    templates:
+      digest:
+        subject: "Your latest comment activity at {0}"
+      footer: "You received this notification because you are a commenter on {0} and you opted in to receive notifications."
+      links:
+        unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
+    unsubscribe_page:
+      unsubscribe: "Unsubscribe from comment notifications"
+      click_to_confirm: "Click below to confirm that you would like to unsubscribe from all notifications"
+      confirm: "Confirm"
+      are_unsubscribed: "You are now unsubscribed from all notifications."
+      token_invalid: "Unsubscribe link is invalid, click the link from a more recent email or visit a comment stream and login to change your notification preferences"
+he:
+  talk-plugin-notifications:
+    templates:
+      digest:
+        subject: "פעילות התגובה האחרונה שלך ב- {0}"
+      footer: "קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה מפרסם על {0} ואתה הצטרפת לקבל התראות."
+      links:
+        unsubscribe: "בטל את הרישום להודעות על תגובות"
+    unsubscribe_page:
+      unsubscribe: "בטל את הרישום להודעות על תגובות"
+      click_to_confirm: "לחץ למטה כדי לאשר שברצונך לבטל את הרישום לכל ההתראות"
+      confirm: "אשר"
+      are_unsubscribed: "כעת אינך רשום לכל ההודעות."
+      token_invalid: "הקישור לביטול רישום אינו חוקי, לחץ על הקישור מאימייל עדכני יותר או בקר בזרם תגובות והתחבר כדי לשנות את העדפות ההתראה שלך"
 nl_NL:
   talk-plugin-notifications:
     templates:

plugins/talk-plugin-offtopic/client/translations.json

@@ -6,19 +6,15 @@
   "da": {
     "off_topic": "Off Topic",
     "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
-  },
-  "en": {
-    "off_topic": "Off Topic",
-    "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
-  },
-  "sr": {
-    "off_topic": "Van teme",
-    "hide_off_topic": "Sakri komentare van teme"
   },  
   "de": {
     "off_topic": "Off-Topic",
     "hide_off_topic": "Off-Topic-Kommentare verbergen"
   },
+  "en": {
+    "off_topic": "Off Topic",
+    "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
+  },
   "es": {
     "off_topic": "Fuera de Tópico",
     "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
@@ -27,6 +23,10 @@
     "off_topic": "Off Topic",
     "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
   },
+  "he": {
+    "off_topic": "מחוץ לנושא",
+    "hide_off_topic": "הסתר תגובות מחוץ לנושא"
+  },
   "nl_NL": {
     "off_topic": "Off topic",
     "hide_off_topic": "Off-topic reacties verbergen"
@@ -35,6 +35,10 @@
     "off_topic": "Off Topic",
     "hide_off_topic": "Hide Off-Topic Comments"
   },
+  "sr": {
+    "off_topic": "Van teme",
+    "hide_off_topic": "Sakri komentare van teme"
+  },
   "zh_CN": {
     "off_topic": "无关主题",
     "hide_off_topic": "隐藏与主题无关评论"

plugins/talk-plugin-profile-data/client/translations.yml

@@ -49,6 +49,57 @@ ar:
       subtitle: "هل انت متأكد انك تريد حذف حسابك؟"
       description: "للتأكيد على رغبتك في حذف حسابك، يرجى كتابة العبارة التالية في مربع النص أدناه:"
       type_to_confirm: "اكتب عبارة أدناه للتأكيد"
+de:
+  download_request:
+    section_title: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
+    you_will_get_a_copy: "Sie werden eine E-Mail mit einem Download-Link erhalten. Sie können"
+    download_rate: "eine Download-Anfrage alle {0} Tage stellen"
+    most_recent_request: "Ihre letzte Anfrage"
+    request: "Kommentar-Archiv anfordern"
+    rate_limit: "Sie können die nächste Anfrage stellen in {0}"
+    hours: "{0} Stunden"
+    days: "{0} Tagen"
+    hour: "{0} Stunde"
+    day: "{0} Tag"
+    download_preparing: "Bereite Konto-Download vor - Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach, sie sollten den Download-Link demnächst erhalten"
+  delete_request:
+    account_deletion_cancelled: 'Konto-Löschung abgebrochen - Ihre Anfrage, Ihr Konto zu löschen wurde abgebrochen.'
+    account_deletion_requested: 'Konto-Löschung angefordert'
+    received_on: "Die Anfrage, Ihr Konto zu löschen haben wir erhalten am "
+    cancel_request_description: "Fall Sie ihr Konto wieder aktivieren möchten, können Sie die Lösch-Anfrage hier abbrechen"
+    before: "vorher"
+    cancel_account_deletion_request: "Konto-Lösch-Anfrage abbrechen"
+    delete_my_account: "Mein Benutzerkonto löschen"
+    delete_my_account_description: "Mit dem Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil sowie alle Ihre Kommentare dauerhaft von dieser Website entfernt."
+    already_submitted_request_description: "Sie haben bereits eine Lösch-Anfrage gestellt. Ihr Konto wird nach dem {0} gelöscht. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie die Anfrage noch abbrechen"
+    your_request_submitted_description: "Ihre Lösch-Anfrage wurde übermittelt und eine Bestätigungsanfrage an die dem Konto zugehörige E-Mail-Adresse geschickt."
+    your_account_deletion_scheduled: "Ihr Benutzerkonto wird gelöscht nach dem:"
+    changed_your_mind: "Haben Sie Ihre Meinung geändert?"
+    simply_go_to: "Gehen Sie einfach vor dem Zeitpunkt zu Ihrem Konto und klicken Sie"
+    tell_us_why: "Sagen Sie uns warum"
+    feedback_copy: "Wir würden gern erfahren, warum Sie sich entschieden haben, Ihr Konto zu löschen. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Feedback an"
+    done: "Fertig"
+    cancel: "Abbrechen"
+    proceed: "Fortfahren"
+    input_is_not_correct: "Die Eingabe ist nicht korrekt"
+    step_0:
+      you_are_attempting: "Sie versuchen Ihr Konto zu löschen. Das bedeutet:"
+      item_1: "Alle Ihre Kommentare werden von der Website entfernt"
+      item_2: "Alle Ihre Kommentare werden aus unserer Datenbank gelöscht"
+      item_3: "Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse werden aus unserem System gelöscht"
+    step_1:
+      subtitle: "Wann wird mein Benutzerkonto entfernt?"
+      description: "Ihr Konto wird {0} Stunden nachdem Sie die Anfrage gestellt haben gelöscht."
+      subtitle_2: "Kann ich weiterhin Kommentare schreiben, bis mein Konto gelöscht wird?"
+      description_2: "Ja, Sie können kommentieren, antworten usw. bis die {0} Stunden abgelaufen sind."
+    step_2:
+      description: "Bevor Ihr Konto gelöscht wird, empfehlen wir Ihnen, Ihr Kommentar-Archiv herunterzuladen. Nach der Konto-Löschung ist dies nicht mehr möglich."
+      to_download: "Um Ihr Konto-Archiv herunterzuladen gehen sie zu:"
+      path: "Profil > Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
+    step_3:
+      subtitle: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Benutzerkonto löschen möchten?"
+      description: "Um zu bestätigen, dass Sie Ihr Konto löschen möchten, geben Sie bitte folgende Zeichen in das Textfeld ein:"
+      type_to_confirm: "Zur Bestätigung Zeichenfolge eingeben"
 en:
   download_request:
     section_title: "Download My Comment History"
@@ -202,57 +253,57 @@ es:
       subtitle: "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?"
       description: "Para confirmar que deseas eliminar tu cuenta, escriba la siguiente frase en el cuadro de texto a continuación:"
       type_to_confirm: "Escriba la frase a continuación para confirmar"
-de:
+he:
   download_request:
-    section_title: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
-    you_will_get_a_copy: "Sie werden eine E-Mail mit einem Download-Link erhalten. Sie können"
-    download_rate: "eine Download-Anfrage alle {0} Tage stellen"
-    most_recent_request: "Ihre letzte Anfrage"
-    request: "Kommentar-Archiv anfordern"
-    rate_limit: "Sie können die nächste Anfrage stellen in {0}"
-    hours: "{0} Stunden"
-    days: "{0} Tagen"
-    hour: "{0} Stunde"
-    day: "{0} Tag"
-    download_preparing: "Bereite Konto-Download vor - Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach, sie sollten den Download-Link demnächst erhalten"
+    section_title: "הורד את היסטוריית התגובות שלי"
+    you_will_get_a_copy: 'תקבל הודעת אימייל עם קישור להורדת היסטוריית התגובות שלך. ניתן לבצע'
+    download_rate: "בקשת הורדה אחת בכל {0} ימים"
+    most_recent_request: "הבקשה האחרונה שלך"
+    request: "בקש היסטוריה של תגובות"
+    rate_limit: "תוכל לשלוח בקשה נוספת של היסטוריית תגובות ב {0}"
+    hours: "{0} שעות"
+    days: "{0} ימים"
+    hour: "{0} שעה"
+    day: "{0} יום"
+    download_preparing: 'הורדה של החשבון שלך הכנה - בדוק את האימייל שלך בקרוב עבור קישור להורדה'
   delete_request:
-    account_deletion_cancelled: 'Konto-Löschung abgebrochen - Ihre Anfrage, Ihr Konto zu löschen wurde abgebrochen.'
-    account_deletion_requested: 'Konto-Löschung angefordert'
-    received_on: "Die Anfrage, Ihr Konto zu löschen haben wir erhalten am "
-    cancel_request_description: "Fall Sie ihr Konto wieder aktivieren möchten, können Sie die Lösch-Anfrage hier abbrechen"
-    before: "vorher"
-    cancel_account_deletion_request: "Konto-Lösch-Anfrage abbrechen"
-    delete_my_account: "Mein Benutzerkonto löschen"
-    delete_my_account_description: "Mit dem Löschen Ihres Kontos werden Ihr Profil sowie alle Ihre Kommentare dauerhaft von dieser Website entfernt."
-    already_submitted_request_description: "Sie haben bereits eine Lösch-Anfrage gestellt. Ihr Konto wird nach dem {0} gelöscht. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie die Anfrage noch abbrechen"
-    your_request_submitted_description: "Ihre Lösch-Anfrage wurde übermittelt und eine Bestätigungsanfrage an die dem Konto zugehörige E-Mail-Adresse geschickt."
-    your_account_deletion_scheduled: "Ihr Benutzerkonto wird gelöscht nach dem:"
-    changed_your_mind: "Haben Sie Ihre Meinung geändert?"
-    simply_go_to: "Gehen Sie einfach vor dem Zeitpunkt zu Ihrem Konto und klicken Sie"
-    tell_us_why: "Sagen Sie uns warum"
-    feedback_copy: "Wir würden gern erfahren, warum Sie sich entschieden haben, Ihr Konto zu löschen. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Feedback an"
-    done: "Fertig"
-    cancel: "Abbrechen"
-    proceed: "Fortfahren"
-    input_is_not_correct: "Die Eingabe ist nicht korrekt"
+    account_deletion_cancelled: 'בקשת מחיקת החשבון בוטלה - בקשתך למחוק את החשבון שלך בוטלה.'
+    account_deletion_requested: 'מחיקת חשבון מבוקשת'
+    received_on: "בקשה למחיקת החשבון התקבלה "
+    cancel_request_description: "אם תרצה להפעיל מחדש את חשבונך, תוכל לבטל את בקשתך למחוק את החשבון שלך למטה"
+    before: "לפני"
+    cancel_account_deletion_request: "ביטול בקשת מחיקת חשבון"
+    delete_my_account: "מחק את חשבוני"
+    delete_my_account_description: "מחיקת החשבון תמחק את הפרופיל שלך לצמיתות ותסיר את כל התגובות שלך מאתר זה."
+    already_submitted_request_description: "כבר שלחת בקשה למחיקת החשבון שלך. החשבון שלך יימחק לאחר {0}. תוכל לבטל את הבקשה עד למועד זה"
+    your_request_submitted_description: 'הבקשה שלך נשלחה ואישור נשלח לכתובת האימייל המשויכת לחשבונך.'
+    your_account_deletion_scheduled: "החשבון שלך אמור להימחק לאחר:"
+    changed_your_mind: "שינה את דעתך?"
+    simply_go_to: "פשוט עבור אל החשבון שלך שוב לפני זמן זה ולחץ"
+    tell_us_why: "ספר לנו למה"
+    feedback_copy: 'ברצוננו לדעת מדוע בחרת למחוק את החשבון שלך. שלח לנו משוב על מערכת התגובה שלנו באימייל'
+    done: "בוצע"
+    cancel: "בטל"
+    proceed: "להמשיך"
+    input_is_not_correct: "הקלט אינו נכון"
     step_0:
-      you_are_attempting: "Sie versuchen Ihr Konto zu löschen. Das bedeutet:"
-      item_1: "Alle Ihre Kommentare werden von der Website entfernt"
-      item_2: "Alle Ihre Kommentare werden aus unserer Datenbank gelöscht"
-      item_3: "Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse werden aus unserem System gelöscht"
+      you_are_attempting: "אתה מנסה למחוק את החשבון שלך. זה אומר:"
+      item_1: "כל התגובות שלך יוסרו מאתר זה"
+      item_2: "כל התשובות שלך נמחקות ממסד הנתונים שלנו"
+      item_3: "שם המשתמש וכתובת האימייל שלך מוסרים מהמערכת שלנו"
     step_1:
-      subtitle: "Wann wird mein Benutzerkonto entfernt?"
-      description: "Ihr Konto wird {0} Stunden nachdem Sie die Anfrage gestellt haben gelöscht."
-      subtitle_2: "Kann ich weiterhin Kommentare schreiben, bis mein Konto gelöscht wird?"
-      description_2: "Ja, Sie können kommentieren, antworten usw. bis die {0} Stunden abgelaufen sind."
+      subtitle: "מתי החשבון שלי יימחק?"
+      description: "החשבון שלך יימחק {0} שעות לאחר הגשת הבקשה."
+      subtitle_2: "האם אני עדיין יכול לכתוב תגובות עד למחיקת החשבון שלי?"
+      description_2: "כן, עדיין תוכל להגיב עד שפג תוקפו של {0} שעות."
     step_2:
-      description: "Bevor Ihr Konto gelöscht wird, empfehlen wir Ihnen, Ihr Kommentar-Archiv herunterzuladen. Nach der Konto-Löschung ist dies nicht mehr möglich."
-      to_download: "Um Ihr Konto-Archiv herunterzuladen gehen sie zu:"
-      path: "Profil > Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
+      description: "לפני שחשבונך נמחק, אנו ממליצים לך להוריד את היסטוריית התגובות שלך עבור הרשומות שלך. לאחר מחיקת החשבון, לא תוכל לבקש את היסטוריית התגובות שלך."
+      to_download: "כדי להוריד את היסטוריית התגובות עבור אל:"
+      path: "הפרופיל שלי > הורד את ההיסטוריה של תגובות"
     step_3:
-      subtitle: "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Benutzerkonto löschen möchten?"
-      description: "Um zu bestätigen, dass Sie Ihr Konto löschen möchten, geben Sie bitte folgende Zeichen in das Textfeld ein:"
-      type_to_confirm: "Zur Bestätigung Zeichenfolge eingeben"
+      subtitle: "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון שלך?"
+      description: "כדי לאשר שברצונך למחוק את חשבונך, הקלד את הביטוי הבא בתיבת הטקסט שבהמשך:"
+      type_to_confirm: "הקלד ביטוי למטה כדי לאשר"
 pt_BR:
   download_request:
     section_title: "Baixar meu histórico de comentários"

plugins/talk-plugin-profile-data/translations.yml

@@ -36,6 +36,43 @@ ar:
       body: "لقد ألغيت طلب حذف حسابك ل {0}. تم الآن إعادة تفعيل حسابك."
   error:
     DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "رابط التنزيل الخاص بك غير صالح."
+de:
+  download_landing:
+    download_your_account: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
+    download_details: "Ihr Kommentar-Archiv wird als ZIP-Datei bereitgestellt. Nach dem Entpacken erhalten Sie eine CSV-Datei, die einfach in ein Tabellenkalkulationsprogramm importiert werden kann."
+    all_information_included: "Für jeden Ihrer Kommentare sind folgende Informationen enthalten:"
+    information_included:
+      date: "Wann Sie den Kommentar geschrieben haben"
+      url: "Die dauerhafte URL (Internetadresse) des Kommentars"
+      body: "Der Kommentar-Text"
+      asset_url: "Die URL (Internetadresse) des Artikels an dem der Kommentar erscheint"
+    confirm: "Kommentar-Archiv herunterladen"
+  email:
+    download:
+      subject: "Ihre Kommentare sind zum Download bereit: {0}"
+      download_link_ready: "Hier klicken, um Ihre Kommentare von {0} bis {1} herunterzuladen:"
+      download_archive: "Archiv herunterladen"
+    delete:
+      subject: "Ihr Benutzerkonto bei {0} ist zur Löschung vorgesehen"
+      body: |
+        Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihr Benutzerkonto zu löschen. Die Löschung ist geplant für den {1}.
+
+        Nach diesem Zeitpunkt werden alle Ihre Kommentare von der Website und aus unserer Datenbank gelöscht. Außerdem werden Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse aus unserem System enfernt.
+
+        Falls Sie es sich noch anders überlegen, können Sie sich bis spätestens zum angegebenen Lösch-Zeitpunkt einloggen und die Lösch-Anfrage abbrechen.
+    deleted:
+      subject: "Ihre Benutzerkonto bei {0} wurde gelöscht"
+      body: |
+        Ihr Kommentar-Konto bei {0} ist nun gelöscht. Schade, auf Wiedersehen!
+
+        Falls Sie sich in Zukunft erneut an der Diskussion beteiligen möchten, können Sie jederzeit ein neues Benutzerkonto einrichten.
+
+        Wenn Sie Lust haben, schreiben Sie uns doch eine Rückmeldung, Feedback, oder Kritik an {1}, damit wir unsere Community verbessern können. Vielen Dank!
+    cancelDelete:
+      subject: "Die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} wurde abgebrochen"
+      body: "Sie haben die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} abgebrochen. Das Konto ist nun wieder aktiv."
+  error:
+    DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Der Download-Link ist ungültig."
 en:
   download_landing:
     download_your_account: "Download Your Comment History"
@@ -147,40 +184,40 @@ es:
       body: "Ha cancelado la solicitud de eliminación de cuenta para {0}. Su cuenta ahora está reactivada."
   error:
     DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Su enlace de descarga no es válido."
-de:
+he:
   download_landing:
-    download_your_account: "Mein Kommentar-Archiv herunterladen"
-    download_details: "Ihr Kommentar-Archiv wird als ZIP-Datei bereitgestellt. Nach dem Entpacken erhalten Sie eine CSV-Datei, die einfach in ein Tabellenkalkulationsprogramm importiert werden kann."
-    all_information_included: "Für jeden Ihrer Kommentare sind folgende Informationen enthalten:"
+    download_your_account: "הורד היסטורית תגובתך"
+    download_details: "היסטוריית התגובה שלך תועבר לקובץ zip. לאחר היסטוריית התגובה שלך הוא unzipped יהיה לך ערך מופרדים בפסיק (או. CSV) קובץ ואתה יכול בקלות לייבא לתוך היישום האהוב עליך גיליון אלקטרוני."
+    all_information_included: "עבור כל אחת מהתגובות את המידע הבא נכלל:"
     information_included:
-      date: "Wann Sie den Kommentar geschrieben haben"
-      url: "Die dauerhafte URL (Internetadresse) des Kommentars"
-      body: "Der Kommentar-Text"
-      asset_url: "Die URL (Internetadresse) des Artikels an dem der Kommentar erscheint"
-    confirm: "Kommentar-Archiv herunterladen"
+      date: "כאשר כתבת את התגובה"
+      url: "כתובת האתר של הקישור עבור התגובה"
+      body: "טקסט התגובה"
+      asset_url: "כתובת האתר של הכתבה שבו מופיעה ההערה"
+    confirm: "הורד היסטוריית תגובות"
   email:
     download:
-      subject: "Ihre Kommentare sind zum Download bereit: {0}"
-      download_link_ready: "Hier klicken, um Ihre Kommentare von {0} bis {1} herunterzuladen:"
-      download_archive: "Archiv herunterladen"
+      subject: "התגובות שלך מוכנות להורדה מ {0}"
+      download_link_ready: "לחץ כאן כדי להוריד את התגובות שלך מתוך {0} החל מ- {1}:"
+      download_archive: "הורד ארכיון"
     delete:
-      subject: "Ihr Benutzerkonto bei {0} ist zur Löschung vorgesehen"
+      subject: "החשבון שלך עבור {0} אמור להימחק"
       body: |
-        Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihr Benutzerkonto zu löschen. Die Löschung ist geplant für den {1}.
+        בקשה למחיקת החשבון שלך התקבלה. החשבון שלך מתוזמן למחיקה ב- {1}.
 
-        Nach diesem Zeitpunkt werden alle Ihre Kommentare von der Website und aus unserer Datenbank gelöscht. Außerdem werden Ihr Nutzername und Ihre E-Mail-Adresse aus unserem System enfernt.
+        לאחר מכן כל התגובות שלך יוסרו מהאתר, כל התגובות שלך יוסרו ממסד הנתונים שלנו, ושם המשתמש והכתובת האימייל שלך יוסרו מהמערכת שלנו.
 
-        Falls Sie es sich noch anders überlegen, können Sie sich bis spätestens zum angegebenen Lösch-Zeitpunkt einloggen und die Lösch-Anfrage abbrechen.
+        אם תשנה את דעתך, תוכל להיכנס לחשבון ולבטל את הבקשה לפני מועד מחיקת החשבון המתוכנן.
     deleted:
-      subject: "Ihre Benutzerkonto bei {0} wurde gelöscht"
+      subject: "החשבון שלך עבור {0} נמחק"
       body: |
-        Ihr Kommentar-Konto bei {0} ist nun gelöscht. Schade, auf Wiedersehen!
+        חשבון המפרסם שלך עבור {0} נמחק כעת. אנחנו מצטערים לראות אותך הולך!
 
-        Falls Sie sich in Zukunft erneut an der Diskussion beteiligen möchten, können Sie jederzeit ein neues Benutzerkonto einrichten.
+        אם תרצה להצטרף מחדש לדיון בעתיד, תוכל להירשם לחשבון חדש.
 
-        Wenn Sie Lust haben, schreiben Sie uns doch eine Rückmeldung, Feedback, oder Kritik an {1}, damit wir unsere Community verbessern können. Vielen Dank!
+        אם תרצה לתת לנו משוב על הסיבות לכך שעזבת ומה ניתן לעשות כדי לשפר את חווית התגובות, שלח לנו אימייל לכתובת {1}.
     cancelDelete:
-      subject: "Die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} wurde abgebrochen"
-      body: "Sie haben die Lösch-Anfrage für Ihr Benutzerkonto bei {0} abgebrochen. Das Konto ist nun wieder aktiv."
+      subject: "בקשת מחיקת החשבון שלך עבור {0} בוטלה"
+      body: "ביטלת את בקשת מחיקת החשבון שלך עבור {0}. החשבון שלך מופעל מחדש כעת."
   error:
-    DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "Der Download-Link ist ungültig."
+    DOWNLOAD_TOKEN_INVALID: "קישור ההורדה שלך אינו חוקי."

plugins/talk-plugin-respect/client/translations.yml

@@ -5,19 +5,15 @@ ar:
 da:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respect
-    respected: Respected
-en:
-  talk-plugin-respect:
-    respect: Respect
-    respected: Respected
-sr:
-  talk-plugin-respect:
-    respect: Respekt
-    respected: Respektovan    
+    respected: Respected    
 de:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respekt
     respected: Respektiert
+en:
+  talk-plugin-respect:
+    respect: Respect
+    respected: Respected
 es:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respetar
@@ -26,6 +22,10 @@ fr:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respect
     respected: Respected
+he:
+  talk-plugin-respect:
+    respect: כבד
+    respected: נכבד
 nl_NL:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respect
@@ -34,6 +34,10 @@ pt_BR:
   talk-plugin-respect:
     respect: Respeitar
     respected: Respeitado
+sr:
+  talk-plugin-respect:
+    respect: Respekt
+    respected: Respektovan
 zh_CN:
   talk-plugin-respect:
     respect: "赞"

plugins/talk-plugin-rich-text/client/translations.yml

@@ -3,4 +3,9 @@ en:
     format_bold: bold
     format_italic: italic
     format_blockquote: blockquote
+he:
+  talk-plugin-rich-text:
+    format_bold: מודגש
+    format_italic: נטוי
+    format_blockquote: blockquote
 

plugins/talk-plugin-sort-most-downvoted/client/translations.yml

@@ -1,3 +1,6 @@
 en:
   talk-plugin-sort-most-downvoted:
     label: Most downvoted first
+he:
+  talk-plugin-sort-most-downvoted:
+    label: השלילי ביותר קודם

plugins/talk-plugin-sort-most-liked/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     label: الأكثر إعجاباً أولاً
 da:
   talk-plugin-sort-most-liked:
-    label: Most liked first
-en:
-  talk-plugin-sort-most-liked:
-    label: Most liked first
-sr:
-  talk-plugin-sort-most-liked:
-    label: Prvo sa najviše sviđanja    
+    label: Most liked first   
 de:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: Beliebteste zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-most-liked:
+    label: Most liked first
 es:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: Más valoradas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: Most liked first
+he:
+  talk-plugin-sort-most-liked:
+    label: הכי לייקד קודם
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: Meest geliked eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: Most liked first
+sr:
+  talk-plugin-sort-most-liked:
+    label: Prvo sa najviše sviđanja 
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-most-liked:
     label: "最被喜欢在前"

plugins/talk-plugin-sort-most-loved/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     label: الأكثر حبً أولاً
 da:
   talk-plugin-sort-most-loved:
-    label: Most loved first
-en:
-  talk-plugin-sort-most-loved:
-    label: Most loved first
-sr:
-  talk-plugin-sort-most-loved:
-    label: Prvo najvoljeniji    
+    label: Most loved first   
 de:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: Häufigste "Ich liebe es" zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-most-loved:
+    label: Most loved first
 es:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: Más amadas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: Most loved first
+he:
+  talk-plugin-sort-most-loved:
+    label: הכי אהוב קודם
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: Meest geliefd eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: Most loved first
+sr:
+  talk-plugin-sort-most-loved:
+    label: Prvo najvoljeniji 
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-most-loved:
     label: "最多被比心在前"

plugins/talk-plugin-sort-most-replied/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     label: الأكثر ردودً أولاً
 da:
   talk-plugin-sort-most-replied:
-    label: Most replied first
-en:
-  talk-plugin-sort-most-replied:
-    label: Most replied first
-sr:
-  talk-plugin-sort-most-replied:
-    label: Prvo sa najviše odgovora    
+    label: Most replied first   
 de:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: Häufigste Antworten zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-most-replied:
+    label: Most replied first
 es:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: Más respondidas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: Most replied first
+he:
+  talk-plugin-sort-most-replied:
+    label: הכי השיב קודם
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: Meest beantwoord eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: Mais respondidos primeiro
+sr:
+  talk-plugin-sort-most-replied:
+    label: Prvo sa najviše odgovora 
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-most-replied:
     label: "最多回复在前"

plugins/talk-plugin-sort-most-respected/client/translations.yml

@@ -4,27 +4,30 @@ ar:
 da:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Most respected first
-en:
-  talk-plugin-sort-most-respected:
-    label: Most respected first
-sr:
-  talk-plugin-sort-most-respected:
-    label: Prvo najpopularniji
 de:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Häufigste "Respektiert" zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-most-respected:
+    label: Most respected first
 es:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Más respetadas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Most respected first
+he:
+  talk-plugin-sort-most-respected:
+    label: הכי מכובד קודם
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Meest gerespecteerd eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: Mais respeitados primeiro
+sr:
+  talk-plugin-sort-most-respected:
+    label: Prvo najpopularniji
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-most-respected:
     label: "最多被赞在前"

plugins/talk-plugin-sort-most-upvoted/client/translations.yml

@@ -1,9 +1,12 @@
-en:
-  talk-plugin-sort-most-upvoted:
-    label: Most upvoted first
 de:
   talk-plugin-sort-most-upvoted:
     label: Am besten bewertet
+en:
+  talk-plugin-sort-most-upvoted:
+    label: Most upvoted first
 es:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Más votadas primero
+he:
+  talk-plugin-sort-most-upvoted:
+    label: החיובי ביותר קודם

plugins/talk-plugin-sort-newest/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     label: الأحدث أولاً
 da:
   talk-plugin-sort-newest:
-    label: Newest first
-en:
-  talk-plugin-sort-newest:
-    label: Newest first
-sr:
-  talk-plugin-sort-newest:
-    label: Prvo najnoviji    
+    label: Newest first    
 de:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: Neueste zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-newest:
+    label: Newest first
 es:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: Más nuevas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: Newest first
+he:
+  talk-plugin-sort-newest:
+    label: מהראשונה לאחרונה
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: Nieuwste eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: Mais novos primeiro
+sr:
+  talk-plugin-sort-newest:
+    label: Prvo najnoviji
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-newest:
     label: "最新发表在前"

plugins/talk-plugin-sort-oldest/client/translations.yml

@@ -3,28 +3,31 @@ ar:
     label: الأقدم أولاً
 da:
   talk-plugin-sort-oldest:
-    label: Oldest first
-en:
-  talk-plugin-sort-oldest:
-    label: Oldest first
-sr:
-  talk-plugin-sort-oldest:
-    label: Prvo najstariji    
+    label: Oldest first    
 de:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Älteste zuerst
+en:
+  talk-plugin-sort-oldest:
+    label: Oldest first
 es:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Más viejas primero
 fr:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Oldest first
+he:
+  talk-plugin-sort-oldest:
+    label: מהאחרונה לראשונה
 nl_NL:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Oudste eerst
 pt_BR:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: Mais antigos primeiro
+sr:
+  talk-plugin-sort-oldest:
+    label: Prvo najstariji
 zh_CN:
   talk-plugin-sort-oldest:
     label: "最早发表在前"

plugins/talk-plugin-subscriber/client/translations.yml

@@ -4,18 +4,21 @@ ar:
 da:
   talk-plugin-subscriber:
     subscriber: "Subscriber"
-en:
-  talk-plugin-subscriber:
-    subscriber: "Subscriber"
 de:
   talk-plugin-subscriber:
     subscriber: "Abonnent"
+en:
+  talk-plugin-subscriber:
+    subscriber: "Subscriber"
 es:
   talk-plugin-subscriber:
     subscriber: "Subscriptor"
 fr:
   talk-plugin-subscriber:
     subscriber: "Subscriber"
+he:
+  talk-plugin-subscriber:
+    subscriber: "מנוי"
 nl_NL:
   talk-plugin-subscriber:
     subscriber: "Abonnee"

plugins/talk-plugin-toxic-comments/client/translations.yml

@@ -31,43 +31,7 @@ da:
   flags:
     reasons:
       comment:
-        toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"
-en:
-  error:
-    COMMENT_IS_TOXIC: |
-      Are you sure? The language in this comment might violate our community guidelines.
-      You can edit the comment or submit it for moderator review.
-  talk-plugin-toxic-comments:
-    unlikely: "Unlikely"
-    highly_likely: "Highly Likely"
-    possibly: "Possibly"
-    likely: "Likely"
-    toxic_comment: "Toxic Comment"
-    still_toxic: |
-      This edited comment might still violate our community guidelines.
-      Our moderation team will review your comment shortly.
-  flags:
-    reasons:
-      comment:
-        toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"
-sr:
-  error:
-    COMMENT_IS_TOXIC: |
-      Da li ste sigurni? Jezik u ovom komentaru može narušavati naša pravila diskusije.
-      Pregledajte komentar, ili ga svejdno pošaljite moderatoru na odobrenje.
-  talk-plugin-toxic-comments:
-    unlikely: "Malo verovatno"
-    highly_likely: "Vrlo verovatno"
-    possibly: "Moguće"
-    likely: "Verovatno"
-    toxic_comment: "Toksičan komentar"
-    still_toxic: |
-      Ovako preuređen komentar još uvek može narušavati naša pravila diskusije.
-      Naš moderatorski tim će uskro pregledati vaš komentar.
-  flags:
-    reasons:
-      comment:
-        toxic_comment: "Vrlo verovatno toksičan"        
+        toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"        
 de:
   error:
     COMMENT_IS_TOXIC: |
@@ -86,6 +50,24 @@ de:
     reasons:
       comment:
         toxic_comment: "Höchstwahrscheinlich bösartig"
+en:
+  error:
+    COMMENT_IS_TOXIC: |
+      Are you sure? The language in this comment might violate our community guidelines.
+      You can edit the comment or submit it for moderator review.
+  talk-plugin-toxic-comments:
+    unlikely: "Unlikely"
+    highly_likely: "Highly Likely"
+    possibly: "Possibly"
+    likely: "Likely"
+    toxic_comment: "Toxic Comment"
+    still_toxic: |
+      This edited comment might still violate our community guidelines.
+      Our moderation team will review your comment shortly.
+  flags:
+    reasons:
+      comment:
+        toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"
 es:
   error:
     COMMENT_IS_TOXIC: |
@@ -122,6 +104,22 @@ fr:
     reasons:
       comment:
         toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"
+he:
+  error:
+    COMMENT_IS_TOXIC: |
+      האם אתה בטוח? השפה שבתגובה זו עלולה להפר את הנחיות הקהילה שלנו. תוכל לערוך את ההערה או לשלוח אותה לביקורת של המתווך.
+  talk-plugin-toxic-comments:
+    unlikely: "לא סביר"
+    highly_likely: "סביר מאוד"
+    possibly: "יתכן"
+    likely: "סביר"
+    toxic_comment: "תגובה רעילה"
+    still_toxic: |
+      תגובה זו עדיין עשויה להפר את הנחיות הקהילה שלנו. צוות הפיקוח שלנו יבחן את ההערה שלך בקרוב.
+  flags:
+    reasons:
+      comment:
+        toxic_comment: "סביר מאוד להיות רעיל"
 nl_NL:
   error:
     COMMENT_IS_TOXIC: |
@@ -158,6 +156,24 @@ pt_BR:
     reasons:
       comment:
         toxic_comment: "Highly likely to be Toxic"
+sr:
+  error:
+    COMMENT_IS_TOXIC: |
+      Da li ste sigurni? Jezik u ovom komentaru može narušavati naša pravila diskusije.
+      Pregledajte komentar, ili ga svejdno pošaljite moderatoru na odobrenje.
+  talk-plugin-toxic-comments:
+    unlikely: "Malo verovatno"
+    highly_likely: "Vrlo verovatno"
+    possibly: "Moguće"
+    likely: "Verovatno"
+    toxic_comment: "Toksičan komentar"
+    still_toxic: |
+      Ovako preuređen komentar još uvek može narušavati naša pravila diskusije.
+      Naš moderatorski tim će uskro pregledati vaš komentar.
+  flags:
+    reasons:
+      comment:
+        toxic_comment: "Vrlo verovatno toksičan"
 zh_CN:
   error:
     COMMENT_IS_TOXIC: "您确定吗？此评论的表述可能违反了我们的社群指引方针。您可以编辑评论，或直接提交让管理人员审查。"

plugins/talk-plugin-viewing-options/client/translations.yml

@@ -7,22 +7,17 @@ da:
   talk-plugin-viewing-options:
     viewing_options: "Viewing Options"
     sort: Sorting
-    filter: Filtering
-en:
-  talk-plugin-viewing-options:
-    viewing_options: "Viewing Options"
-    sort: Sorting
-    filter: Filtering
-sr:
-  talk-plugin-viewing-options:
-    viewing_options: "Opcije pregleda"
-    sort: Sortiranje
-    filter: Filterisanje    
+    filter: Filtering    
 de:
   talk-plugin-viewing-options:
     viewing_options: "Ansichtsoptionen"
     sort: Sortieren
     filter: Filtern
+en:
+  talk-plugin-viewing-options:
+    viewing_options: "Viewing Options"
+    sort: Sorting
+    filter: Filtering
 es:
   talk-plugin-viewing-options:
     viewing_options: "Opciones"
@@ -33,6 +28,11 @@ fr:
     viewing_options: "Viewing Options"
     sort: Sorting
     filter: Filtering
+he:
+  talk-plugin-viewing-options:
+    viewing_options: "אפשרויות צפייה"
+    sort: מיון
+    filter: סינון
 nl_NL:
   talk-plugin-viewing-options:
     viewing_options: "Weergave opties"
@@ -43,6 +43,11 @@ pt_BR:
     viewing_options: "Ver opções"
     sort: Sorting
     filter: Filtering
+sr:
+  talk-plugin-viewing-options:
+    viewing_options: "Opcije pregleda"
+    sort: Sortiranje
+    filter: Filterisanje
 zh_CN:
   talk-plugin-viewing-options:
     viewing_options: "查看选项"