Finnish translation (#2811)

* Initial Finnish translation

* Added Finnish translation to test configuration

src/core/server/locales/fi-FI/common.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+closeCommentingDefaultMessage = Keskustelu tästä aiheesta on päättynyt.
+disableCommentingDefaultMessage = Keskustelu tästä aiheesta on suljettu.
+
+reaction-labelRespect = Hyvä kommentti
+reaction-labelActiveRespected = Hyvä kommentti
+reaction-sortLabelMostRespected = Parhaat kommentit
+
+comment-count =
+  <span class="{ $numberClass }">{ $number }</span>
+  <span class="{ $textClass }">{ $number  ->
+    [one] kommentti
+    *[other] kommenttia
+  }</span>
+
+staff-label = Ylläpitäjä

src/core/server/locales/fi-FI/email.ftl

@@ -0,0 +1,120 @@
+# Account Notifications
+
+email-footer-accountNotification =
+  Lähettäjä <a data-l10n-name="organizationLink">{ $organizationName }</a>
+
+email-subject-accountNotificationForgotPassword = Pyyntösi uudesta salasanasta
+email-template-accountNotificationForgotPassword =
+  Hei { $username },<br/><br/>
+  Saimme pyynnön, jonka mukaan haluat asettaa itsellesi uuden salasanan.<br/><br/>
+  Pääset asettamaan uuden salasanan <a data-l10n-name="resetYourPassword">täältä</a>.<br/><br/>
+  <i>Jos et ole pyytänyt salasanasi vaihtamista, voit poistaa tämän viestin.</i><br/>
+
+email-subject-accountNotificationBan = Sinut on asetettu kirjoituskieltoon
+email-template-accountNotificationBan =
+  { $customMessage }<br /><br />
+  Jos kielto on mielestäsi aiheeton, ota yhteyttä ylläpitoon 
+  <a data-l10n-name="organizationContactEmail" >{ $organizationContactEmail }</a>.
+
+email-subject-accountNotificationPasswordChange = Salasanasi on päivitetty
+email-template-accountNotificationPasswordChange =
+  Hei { $username },<br/><br/>
+  Kirjoittajatilisi salalsana on vaihdettu.<br/><br/>
+  Jos et tehnyt vaihtopyyntöä, ole hyvä ja ota yhteyttä ylläpitoon
+  <a data-l10n-name="organizationContactEmail" >{ $organizationContactEmail }</a>.
+
+email-subject-accountNotificationUpdateUsername = Kirjoittajanimesi on vaihdettu
+email-template-accountNotificationUpdateUsername =
+  Hei { $username },<br/><br/>
+  Kiitos että päivitit { $organizationName } keskustelun kirjoittajatilisi tietoja. Tekemäsi muutokset ovat voimassa välittömästi. <br /><br />
+  Jos et tehnyt tätä muutosta, ole hyvä ja ota yhteyttä ylläpitoon
+  <a data-l10n-name="organizationContactEmail" >{ $organizationContactEmail }</a>.
+
+email-subject-accountNotificationSuspend = Sinut on asetettu kirjoituskieltoon
+email-template-accountNotificationSuspend =
+  { $customMessage }<br/><br/>
+  Jos kielto on mielestäsi aiheeton, ota yhteyttä ylläpitoon 
+  <a data-l10n-name="organizationContactEmail" >{ $organizationContactEmail }</a>.
+
+email-subject-accountNotificationConfirmEmail = Vahvista sähköpostiosoite
+email-template-accountNotificationConfirmEmail =
+  Hei { $username },<br/><br/>
+  Vahvista sähköpostiosoite { $organizationName } keskustelun kirjoittajatiliisi 
+  <a data-l10n-name="confirmYourEmail">klikkaamalla tätä linkkiä</a><br/><br/>.
+  Jos et ole äskettäin luonut tiliä { $organizationName } keskusteluun,
+  voit jättää tämän viestin huomiotta.  
+
+email-subject-accountNotificationInvite = Kutsu Coral ryhmään
+email-template-accountNotificationInvite =
+  Sinut on kutsuttu { $organizationName } Coral ryhmään.
+  Viimeistele käyttäjätilisi <a data-l10n-name="invite">täällä</a>.
+
+email-subject-accountNotificationDownloadComments = Kommenttihistoriasi on ladattavissa
+email-template-accountNotificationDownloadComments =
+  Olet pyytänyt kommenttihistoriasi lataamista { $date }. Kommenttisi ovat nyt ladattavissa.<br /><br />
+  <a data-l10n-name="downloadUrl">Lataa kommenttihistoriasi tästä</a>
+
+email-subject-accountNotificationDeleteRequestConfirmation =
+  Kirjoittajatilisi on ajastettu poistettavaksi
+email-template-accountNotificationDeleteRequestConfirmation =
+  Olemme vastaanottaneet pyyntösi kirjoittajatilisi poistamiseksi.
+  Kirjoittajatilisi on ajastettu poistettavaksi { $requestDate }.<br /><br />
+  Kirjoittajatilin poistaminen poistaa pysyvästi kaikki kirjoittamasi kommentit.
+  Kaikki kirjoittamasi kommentit poistetaan tietokannastamme ja kirjoittajanimesi ja
+  Sähköpostiosoitteesi poistetaan järjestelmästämme.<br /><br />
+  Voit kirjautua tilillesi ja peruuttaa poistopyynnön ajastettuun poistohetkeen asti.
+
+email-subject-accountNotificationDeleteRequestCancel =
+  Kirjoittajatilisi poistopyyntö on peruutettu
+email-template-accountNotificationDeleteRequestCancel =
+  Olet peruuttanut { $organizationName } kirjoittajatilisi poistopyynnon.
+  Kirjoittajatilisi on aktivoitu uudellleen.
+
+email-subject-accountNotificationDeleteRequestCompleted =
+  Kirjoittajatilisi on poistettu
+email-template-accountNotificationDeleteRequestCompleted =
+  { $organizationName } kirjoittajatilisi on nyt poistettu.<br /><br />
+  Jos haluat jatkossa liittyä keskusteluun mukaan voit luoda uuden tilin.<br /><br />
+  Voit lähettää meille palautetta osoitteeseen { $organizationContactEmail }.
+
+# Notification
+
+email-footer-notification =
+  <br /><br />Ystävällisin terveisin<br />
+  $organizationName<br /><br />
+  <i>Etkö enää halua tällaisia viestejä? <a data-l10n-name="unsubscribeLink">Paina tästä</a></i>
+
+## On Reply
+
+email-subject-notificationOnReply = Kirjoittamaasi kommenttiin on vastattu
+email-template-notificationOnReply =
+  { $authorUsername } on vastannut <a data-l10n-name="commentPermalink">kommenttiisi</a>, jonka kirjoitit keskusteluun: <a data-l10n-name="storyLink">{ $storyTitle }</a>.
+
+## On Featured
+
+email-subject-notificationOnFeatured = Kommenttisi on päässyt valitut-listalle
+email-template-notificationOnFeatured =
+  Ylläpito on valinnut kirjoittamasi <a data-l10n-name="commentPermalink">kommentin</a> valitut-listalle, jossa on keskustelun parhaita kommentteja. Kirjoitit valitut-listalle päässeen kommenttisi keskusteluun: <a data-l10n-name="storyLink">{ $storyTitle }</a>.
+
+## On Staff Reply
+
+email-subject-notificationOnStaffReply = Ylläpito on vastannut kommenttiisi
+email-template-notificationOnStaffReply =
+  Ylläpitäjä { $authorUsername } on vastannut <a data-l10n-name="commentPermalink">kommenttiin</a>, jonka kirjoitit keskusteluun: <a data-l10n-name="storyLink">{ $storyTitle }</a>.
+
+## On Comment Approved
+
+email-subject-notificationOnCommentApproved = Kommenttisi on julkaistu
+email-template-notificationOnCommentApproved =
+  Kiitos lähettämästäsi kommentista! Olemme nyt tarkastaneet kommenttisi ja julkaisseet sen <a data-l10n-name="commentPermalink">täällä</a>.
+
+## On Comment Rejected
+
+email-subject-notificationOnCommentRejected = Kommenttisi on hylätty
+email-template-notificationOnCommentRejected =
+  Kiitos lähettämästäsi kommentista! Olemme tarkastaneet kommenttisi ja todenneet, että se rikkoo kommentoinnin sääntöjä. Tämän vuoksi kommenttiasi ei julkaista.<br /><br />
+  Valitettavasti meillä ei ole mahdollisuutta perustella yksittäisiä tarkastuspäätöksiä yksityiskohtaisemmin. Pyydämme, että tutustut sääntöihimme ja kirjoitat sen jälkeen uuden kommentin.
+
+# Notification Digest
+
+email-subject-notificationDigest = Viimeisimmät kommenttisi

src/core/server/locales/fi-FI/errors.ftl

@@ -0,0 +1,62 @@
+error-commentingDisabled = Keskustelu on poistettu käytöstä.
+error-storyClosed = Keskustelu tästä jutusta on poistettu käytöstä.
+error-commentBodyTooShort = Kommentissa on oltava vähintään {$min} merkkiä.
+error-commentBodyExceedsMaxLength =
+  Kommenttisi on liian pitkä. Se voi olla korkeintaan {$max} merkkiä.
+error-storyURLNotPermitted =
+  The specified story URL does not exist in the permitted domains list.
+error-urlNotPermitted = The specified URL ({$url}) is not permitted.
+error-duplicateStoryURL =  The specified story URL already exists.
+error-tenantNotFound = Tenant hostname ({$hostname}) not found.
+error-userNotFound = Käyttäjää ({$userID}) ei löydy.
+error-notFound = Unrecognized request URL ({$method} {$path}).
+error-tokenInvalid = Invalid API Token provided.
+
+error-tokenNotFound = Specified token does not exist.
+error-emailAlreadySet = Sähköpostiosoite on jo käytössä.
+error-emailNotSet = Sähköpostiosoite puuttuu.
+error-duplicateUser =
+  Specified user already exists with a different login method.
+error-duplicateEmail = Sähköpostiosoite on jo käytössä.
+error-localProfileAlreadySet =
+  Specified account already has a password set.
+error-localProfileNotSet =
+  Specified account does not have a password set.
+error-usernameAlreadySet = Specified account already has their username set.
+error-usernameContainsInvalidCharacters =
+  Provided username contains invalid characters.
+error-usernameExceedsMaxLength =
+  Username exceeds maximum length of {$max} characters.
+error-usernameTooShort =
+  Username must have at least {$min} characters.
+error-passwordTooShort =
+  Password must have at least {$min} characters.
+error-emailInvalidFormat =
+  Provided email address does not appear to be a valid email.
+error-emailExceedsMaxLength =
+  Email address exceeds maximum length of {$max} characters.
+error-internalError = Järjestelmävirhe
+error-tenantInstalledAlready = Tenant has already been installed.
+error-userNotEntitled = Sinulla ei ole oikeutta käyttää tätä.
+error-storyNotFound = Keskustelua ({$storyID}) ei löytynyt.
+error-commentNotFound = Kommenttia ({$commentID}) ei löytynyt.
+error-invalidCredentials = Virheellinen sähköposti ja/tai salasana.
+error-toxicComment = Oletko varma, että haluat lähettää? Kommenttisi sisältää kieltä, joka saattaa rikkoa sääntöjämme. Voit vielä muokata kommenttiasi ennen tarkastusta.
+error-spamComment = Kommenttisi vaikuttaa mainokselta tai muuten häiritsevältä viestiltä. Voit vielä muokata kommenttiasi ennen tarkastusta.
+error-userAlreadySuspended = Kirjoittajalla on jo kirjoituskielto {$until} asti.
+error-userAlreadyBanned = Kirjoittaja on jo kirjoituskiellossa.
+error-userBanned = Sinut on asetettu kirjoituskieltoon.
+error-userSuspended = Sinut on asetettu kirjoituskieltoon {$until} asti.
+error-integrationDisabled = Specified integration is disabled.
+error-passwordResetTokenExpired = Password reset link expired.
+error-emailConfirmTokenExpired = Email confirmation link expired.
+error-rateLimitExceeded = Olet yrittänyt liian monta kertaa, ja siksi uudet yritykset on hetkeksi estetty. Odota vähän aikaa ja yritä sitten uudelleen.
+error-inviteTokenExpired = Invite link has expired.
+error-inviteRequiresEmailAddresses = Please add an email address to send invitations.
+error-passwordIncorrect = Incorrect password. Please try again.
+error-usernameAlreadyUpdated = You may only change your username once every { framework-timeago-time }.
+error-persistedQueryNotFound = The persisted query with ID { $id } was not found.
+error-rawQueryNotAuthorized = You are not authorized to execute this query.
+error-inviteIncludesExistingUser = A user with the email address { $email } already exists.
+error-repeatPost = Oletko varma, että haluat lähettää? Kirjoittamasi kommentti näyttää hyvin samanlaiselta kuin aiempi kommenttisi.
+error-installationForbidden = { -product-name } is already installed. To install another Tenant on this domain ({ $domain }) you need to generate an installation token.