Refine zh_CN translation

plugins/talk-plugin-auth/client/translations.yml

@@ -149,13 +149,13 @@ zh_CN:
     or: "或"
     email: "邮箱地址"
     password: "密码"
-    forgot_your_pass: "忘记了密码？"
-    need_an_account: "需要个帐号？"
+    forgot_your_pass: "忘记密码？"
+    need_an_account: "需要帐号？"
     register: "注册"
     sign_up: "注册"
     confirm_password: "确认密码"
     username: "用户名"
-    already_have_an_account: "已经有帐号了？"
+    already_have_an_account: "已有帐号？"
     recover_password: "恢复密码"
     email_in_use: "邮箱地址已被使用"
     email_or_username_in_use: "邮箱地址或用户名已被使用"
@@ -171,7 +171,7 @@ zh_CN:
     fake_comment_body: "此为评论样例。读者可以在评论部分中分享他们关于新闻编辑室的想法和意见。"
     fake_comment_date: "1 分钟前"
     if_you_dont_change_your_name: "若您不在此改变用户名，您的 Facebook 用户名将随您的评论一同出现。"
-    required_field: "必需字段"
+    required_field: "必填字段"
     save: "保存"
     special_characters: "用户名只能包含字母、数字跟下划线"
     username: "用户名"

plugins/talk-plugin-featured-comments/client/translations.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ zh_CN:
   talk-plugin-featured-comments:
     un_feature: "取消精选"
     feature: "精选"
-    featured: "已被精选"
+    featured: "精选评论"
     featured_comments: "精选评论"
     go_to_conversation: "跳转至对话"
     tooltip_description: "我们团队认为值得一看的评论"
@@ -39,4 +39,4 @@ zh_CN:
     feature_comment: "设置为精选评论？"
     are_you_sure: "您确定要将这个评论设置为精选评论？"
     cancel: "取消"
-    yes_feature_comment: "确认精选设置"
+    yes_feature_comment: "确认精选"