mirror of
https://github.com/wassname/talk.git
synced 2026-09-11 12:51:33 +08:00
Merge pull request #1238 from MEL27/master
Add initial Simplified Chinese translation
This commit is contained in:
@@ -220,4 +220,4 @@ zh_TW:
|
||||
special_characters: "用戶名只能包含字母、數字跟下劃線"
|
||||
username: "用戶名"
|
||||
write_your_username: "編輯您的用戶名"
|
||||
your_username: "您的用戶名將隨您發表的所有評論一同出現。"
|
||||
your_username: "您的用戶名將隨您發表的所有評論一同出現。"
|
||||
@@ -54,4 +54,4 @@ zh_TW:
|
||||
feature_comment: "設置為精選評論?"
|
||||
are_you_sure: "您確定要將這個評論設置為精選評論?"
|
||||
cancel: "取消"
|
||||
yes_feature_comment: "確認精選"
|
||||
yes_feature_comment: "確認精選"
|
||||
@@ -44,4 +44,4 @@ zh_TW:
|
||||
當您屏蔽一個用戶,系統將對您隱藏所有他們在本站得評論。您稍後可以在個人檔案中撤銷這個操作。
|
||||
notify_success: |
|
||||
您將屏蔽 {0}。 您可以在個人檔案中撤銷該操作。
|
||||
confirmation_title: 屏蔽 {0}?
|
||||
confirmation_title: 屏蔽 {0}?
|
||||
@@ -13,4 +13,4 @@ zh_CN:
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-like:
|
||||
like: 讚
|
||||
liked: 已讚
|
||||
liked: 已讚
|
||||
@@ -13,4 +13,4 @@ zh_CN:
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-love:
|
||||
love: 喜歡
|
||||
loved: 已喜歡
|
||||
loved: 已喜歡
|
||||
@@ -9,4 +9,4 @@ zh_CN:
|
||||
member_since: "成员加入日期"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-member-since:
|
||||
member_since: "入會日期"
|
||||
member_since: "入會日期"
|
||||
@@ -46,4 +46,4 @@ zh_TW:
|
||||
ban_user_dialog_copy: "注意: 禁止該用戶會同時將這條評論加入拒絕隊列。"
|
||||
ban_user_dialog_cancel: "取消"
|
||||
ban_user_dialog_yes: "是的。禁止用戶"
|
||||
ban_user_dialog_headline: "禁止該用戶?"
|
||||
ban_user_dialog_headline: "禁止該用戶?"
|
||||
@@ -13,4 +13,4 @@ zh_CN:
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-respect:
|
||||
respect: 尊重
|
||||
respected: 已尊重
|
||||
respected: 已尊重
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最被喜欢在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-most-liked:
|
||||
label: 被讚最多優先
|
||||
label: 被讚最多優先
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最多被爱在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-most-loved:
|
||||
label: 被喜歡最多優先
|
||||
label: 被喜歡最多優先
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最多回复在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-most-replied:
|
||||
label: 評論最多優先
|
||||
label: 評論最多優先
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最受尊重在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-most-respected:
|
||||
label: 最受尊重優先
|
||||
label: 最受尊重優先
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最新发表在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-newest:
|
||||
label: 最新優先
|
||||
label: 最新優先
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ zh_CN:
|
||||
label: "最早发表在前"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-sort-oldest:
|
||||
label: 最早發表優先
|
||||
label: 最早發表優先
|
||||
@@ -9,4 +9,4 @@ zh_CN:
|
||||
subscriber: "订阅用户"
|
||||
zh_TW:
|
||||
talk-plugin-subscriber:
|
||||
subscriber: "訂閱者"
|
||||
subscriber: "訂閱者"
|
||||
@@ -35,4 +35,4 @@ zh_TW:
|
||||
toxic_comment: 不當評論
|
||||
still_toxic: |
|
||||
該評論經修改後仍有可能違反社區準則。
|
||||
我們的審核團隊會儘快審核該您的評論。
|
||||
我們的審核團隊會儘快審核該您的評論。
|
||||
@@ -15,4 +15,4 @@ zh_TW:
|
||||
talk-plugin-viewing-options:
|
||||
viewing_options: "查看選項"
|
||||
sort: 排序
|
||||
filter: 過濾
|
||||
filter: 過濾
|
||||
Reference in New Issue
Block a user